Festival estivo
Il Festival estivo è una festività celebrata vicino al Promontorio della Fanciulla, oltre che in altre località del mondo dei Pokémon. Nel doppiaggio della serie animata, viene detto che esiste per celebrare la fine dell'estate, ma in realtà è basato sul Natsu matsuri, un festival shintoista che ne celebra l'inizio. Viene presentato in Il fantasma della scogliera.
Come nel mondo reale, la gente che partecipa al Festival estivo viene incoraggiata a vestire lo yukata, colorato in modo sgargiante e con motivi particolari. Si tengono varie performance durante la sera, oltre che giochi e piatti a tema. Il suolo viene decorato con falò e lanterne di carta. Piccole barchette contenenti candele vengono fatte scivolare lungo il fiume per guidare gli spiriti verso la pace suprema.
In altre lingue
 Inglese
|
Summer Festival |
 Polacco
|
Festyn |
 Spagnolo
|
Festival del fin del verano |
 Svedese
|
Sensommarfestival |