LGA467

VS Purrloin - Liberazione

Letting Go

VS チョロネコ (VS Choroneko)

Informazioni

Manga

Pokémon Adventures

Arco

Nero & Bianco

Raccolto in

Vol. 20

Capitolo #

467

Altro

Luogo

Quattroventi

Capitoli

Capitolo precedente

VS Timburr - Arringa

Capitolo successivo

VS Tympole - Incoronazione

VS Purrloin - Liberazione è il 467° capitolo del manga Pokémon: La Grande Avventura.

Eventi principali

• Nero rivela di aver catturato Galvantula in precedenza.
• Nero inizia a lottare contro N.

Debutti

Persone

• Trio Oscuro
• Sette Saggi

Pokémon

• Gurdurr

Personaggi

Persone

• Nero
• Bianca
• N
• Ghecis
• Sette Saggi
• Trio Oscuro
• Cittadini

Pokémon

• Braviary (Brav; di Nero)
• Munna (Musha; di Nero)
• Tepig (Tepi; di Nero)
• Galvantula (di Nero)
• Tepig (Pipig; di Bianca)
• Purrloin (di N)
• Gurdurr (di N)
• Tympole (di N)
• Pidove (di N)
• Woobat (Charlotte; dell'Agenzia BW)
• Sandile (Delise; dell'Agenzia BW)
• Lillipup (Pip; dell'Agenzia BW)
• Cottonee (dell'Allevapokémon; flashback)
• Pansage (di un Allenatore; fantasia)
• Krokorok (fantasia)
• Ducklett
• Whimsicott

Curiosità

• La scritta sulla giacca del Centauro è stata cambiata nella versione di VIZ Media. Il testo originale recita "GOD SPEED YOU", mentre quello modificato dice "TEAM EMPOLEON".
• Nei mini-volumi di GP Manga dell'Arco Nero & Bianco, questo capitolo è stato raccolto nel Volume 2.
• Nella traduzione di Kurokawa in Francia, questo capitolo è stato pubblicato nel volume 1.
• Nel Volume 44 di VIZ Media, il modo in cui N afferra la mano di Nero è stato modificato.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	VS 扒手貓 - 解放
Coreano	VS 쌔비냥
Francese	Le mystérieux garçon (partie 1)
Portoghese	VS Purrloin - Libertação
Spagnolo	Contra Purrloin - Liberación
Spagnolo	VS. Purrloin
Tedesco	VS. Felilou - Freiheit für die Pokémon
Vietnamita	VS Choroneko - Giải phóng