A seguito del lavoro di domenica, alcune immagini di Pokémon di nona generazione potrebbero non corrispondere effettivamente al Pokémon che dovrebbero rappresentare. Se trovate uno di questi errori, vi chiediamo di segnalarcelo in modo che possiamo correggerlo. Grazie della collaborazione.
DP047
Jump to navigation
Jump to search
Sandshrew's Locker!
ミルとケーシィと水の底！
27 settembre 2007
26 gennaio 2008
23 febbraio 2008
Una simpatica bugiarda
e
Un Sandshrew all'attacco
e
Un Sandshrew all'attacco
Sandshrew's Locker!
ミルとケーシィと水の底！DP047 - EP0513
In onda
27 settembre 2007
26 gennaio 2008
23 febbraio 2008Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Iguchi
Sceneggiatura
冨岡淳広
Storyboard
山田浩之
Assistente alla regia
山田浩之
Direttore animazione
新城真
Una simpatica bugiarda e Sandshrew all'attacco è il 47° episodio della decima serie della serie animata. È stato trasmesso la prima volta in Giappone il 27 settembre 2007 e in Italia il 23 febbraio 2008.
EventI
- Ash e i suoi amici incontrano Mira
- Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
- Pikachu (di Ash)
- Meowth (del Team Rocket)
- Piplup (di Lucinda)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Mime Jr. (di James)
- Turtwig (di Ash)
- Buizel (di Lucinda)
- Dustox (di Jessie)
- Cacnea (di James)
- Abra (di Mira)
- Sandshrew (di Mira)
Pokémon selvatici
Curiosità
- Mira è il secondo personaggio che nel gioco Pokémon Diamante e Perla accompagna il giocatore principale unendosi a lui. Mira però viene incontrata nella Grotta Labirinto col nome di Matilde.
Errori
- In una scena in cui Mira parla con Ash, le sue calze spariscono.
- Quando Buizel e Piplup stanno inseguendo la barca a forma di Sharpedo del Team Rocket, le macchie blu di Buizel scompaiono.
- In questo episodio, il Gyarados selvatico ha lo stesso Ruggito di Dialga.
- L'ombelico di Lucinda scompare spesso in questo episodio, ne è un esempio la scena nel quale Mira ammette di aver mentito
Modifiche
In altre lingue
 Ceco
|
Cesta za Sandshrewem |
 Mandarino
|
小麥與凱西與水底！ |
 Coreano
|
미루와 모래두지, 감동의 재회! |
 Danese
|
Sandshrew skal findes! |
 Finlandese
|
Sandshrew'n piilopaikka |
 Francese
|
Sabelette prisonnier ! |
 Norvegese
|
Sandshrew skal finnes |
 Olandese
|
Sandshrew, een schoolvoorbeeld! |
 Polacco
|
Kryjówka Sandshrew |
 Portoghese
|
Sandshrew Aprisionado! |
 Portoghese
|
Sandshrew na Mira! |
 Russo
|
Запертый Сендшрю |
 Spagnolo
|
¡El Sandshrew encerrado! |
 Spagnolo
|
¡Liberando a Sandshrew! |
 Svedese
|
Teleportering |
 Tedesco
|
Gut Ding hat keine Weile! |
 Thailandese
|
มิรุกับเคซี่และใต้ผืนน้ำ |