DP013
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modifica aggiungendo le parti mancanti o completando quelle incomplete.
La nascita di uno Staravia e La foresta è salva
🇺🇸 A Staravia Is Born!
🇯🇵 ムックルがんばる！
(Starly insiste!)
DP013 - #0481
In onda
🇯🇵21 dicembre 2006
🇺🇸25 giugno 2007
🇮🇹19 ottobre 2007
Crediti
Animazione
Team Iguchi
Sceneggiatura
冨岡淳広
Storyboard
山田浩之
Assistente alla regia
山田浩之
Direttore animazione
新城真
La nascita di uno Staravia e La foresta è salva è il tredicesimo episodio della decima stagione della serie animata. È stato trasmesso la prima volta in Giappone il 21 dicembre 2006 e in Italia è trasmesso la prima volta il 19 ottobre 2007.
Eventi
- Dustox utilizza per la prima volta l'attacco Raffica.
- Bonsly impara Mimica.
- Starly di Ash si evolve in Staravia.
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
- Pikachu (di Ash)
- Meowth (del Team Rocket)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Starly (di Ash)
- Staravia (di Ash)
- Bonsly (di Brock)
- Croagunk (di Brock)
- Dustox (Seviper)
- Seviper (di Jessie)
- Carnivine (di James)
- Cacnea (di James)
- Pidgey
- Pidgeot
- Spearow (diversi)
- Fearow (diversi)
- Hoothoot
- Natu (diversi)
- Taillow (diversi)
- Swellow (diversi)
- Swablu (diversi)
Curiosità
Errori
- Quando Meowth scende nei sotterranei per prendere un Pokémon da inviare a Giovanni alle sue spalle c'è un Taillow che ha il petto dello stesso colore delle ali anziché bianco.
Modifiche
In altre lingue
| Ceco | Zrodila se Staravia |
| Mandarino | 姆克兒加油 |
| Coreano | 찌르꼬, 친구들을 구하라 |
| Ebraico | סטארביה נולד |
| Finlandese | Staravia syntyy! |
| Francese | Un Etourvol est né ! |
| Inglese | A Staravia Is Born! |
| Norvegese | Stjernen Staravia er født! |
| Olandese | Er is een Staravia geboren! |
| Polacco | Narodziny Staravii |
| Portoghese | O Nascimento de um Staravia! |
| Portoghese | Nasce um Staravia! |
| Rumeno | Nașterea unui Pokémon Staravia |
| Russo | Старевия рождён! |
| Spagnolo | ¡Ha nacido un Staravia! |
| Spagnolo | ¡Ha nacido un Staravia! |
| Svedese | En Staravia föds |
| Tedesco | Aus der Luft ins Netz! |
| Thailandese | มุคคุรุพยายามเข้า |