AG082

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Farfinco.png
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
Le mele della discordia
A Shroomish Skirmish
AG082.png
AG082
EP356
森の格闘王!? ワカシャモvsキノガッサ!
Il re combattente della foresta!? Wakasyamo vs Kinogassa!
Prima visione
Giappone
24 Giugno 2004
Stati Uniti
11 Giugno 2005
Italia
5-6 Luglio 2005
Sigla italiana
Sigla inglese
Sigla giapponese
Crediti
Animazione
Team Ota
Sceneggiatura
十川誠志
Storyboard
浅田裕二
Assistente alla regia
浅田裕二
Direttore animazione
岩根雅明

Le mele della discordia è l'ottantaduesimo episodio della serie Advanced Generation e il trecentocinquantaseiesimo episodio dell'anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 24 giugno 2004, mentre in Italia tra il 5 e il 6 luglio 2005.

Trama

201PEMS.pngAttenzione: spoiler! Questa sezione può contenere rivelazioni sulla trama dell'episodio.201PEMS.png

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon

Curiosità

Errori

  • Quando Ash combatte contro un gruppo di Breloom, la punta di uno di questi è rossa anziché verde.
  • Nella scena d'apertura dell'episodio, la testa del Lombre di Brock è verde scuro anziché verde chiaro.
  • Alla fine dell'episodio, il narratore dice che il Torchic di Vera ha dimostrato grandi capacità combattenti, quando in realtà lo è stato solo quando si è evoluto in Combusken.
    • In realtà, il narratore afferma che "dopo essersi evoluto in Combusken, il Torchic di Vera ha rivelato notevoli capacità combattive", quindi non c'è nessun errore.
  • Dopo che Max le suggerisce di utilizzare un attacco Turbofuoco, Vera ordina, erroneamente, al suo Combusken di utilizzare un "attacco fuoco".

Modifiche

  • Diversi calci nella lotta fra Ash e i Breloom sono stati tagliati perché troppo violenti.

In altre lingue