Partecipa all'evento StreetPass e al torneo VGC di Pokémon Central a Lucca Comics & Games il 1º novembre! Clicca qui per iscriverti.

EP046

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
EP045 : Sulle ali di una canzone Serie originale EP047 : Una mela di troppo
Avventure preistoriche
L'attacco del Pokémon della Preistoria*

Attack of the Prehistoric Pokémon
EP046.png
  EP046  
ふっかつ!? かせきポケモン!
Resurrezione?! Fossili Pokémon!
Prima visione
Giappone 28 Maggio 1998
Stati Uniti 27 Febbraio 1999
Italia 28 Febbraio 2000
Sigla italiana
Sigla Gotta catch 'em all!
Italian Pokémon Theme*
Sigla inglese
Sigla Pokémon Theme
Sigla giapponese
Apertura めざせポケモンマスター
Chiusura ポケットにファンタジー
Crediti
Animazione Team Ota
Sceneggiatura 武上純希
Storyboard 井上修
Assistente alla regia 井上修
Direttore animazione 梶浦紳一郎

Avventure preistoriche o L'attacco del Pokémon della Preistoria* è il quarantaseiesimo episodio dell'Anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 28 maggio 1998, mentre in Italia il 28 febbraio 2000.

Trama

Ani201OWPE.png Attenzione: spoiler! Questa sezione contiene rivelazioni sulla trama dell'episodio. Ani201OWPE.png

Ash, Misty e Brock sono arrivati al Grampa Canyon, e scoprono da Gary che si sta svolgendo una corsa ai fossili. Ash sente, per puro caso, parlare il Team Rocket, che ha intenzione di far saltare in aria il canyon per sgraffignare tutti i fossili.

Ash ha quindi in mente di fermarli, cercando di spegnere la miccia (che avrebbe fatto esplodere la dinamite), con Squirtle. Allora il Team, cerca in tutti i modi di seguirli, per impedirli di spegnere la miccia. Nella corsa nessuno riesce nell'intento, ma la miccia è ancora accesa, e quando la dinamite salta in aria, tutti meno Squirtle cadono in una grotta.

Il gruppo scopre con orrore che non sono soli nella caverna. Vi sono Omanyte, Omastar, Kabuto e Kabutops, che sembrano essersi appena svegliati. Il pericolo maggiore, però, non sono loro, ma un gigantesco Aerodactyl. Ash chiama, quindi, Charmeleon, che però lotta solo perché vuole battere il gigantesco Pokémon.

Questo spazza via tutti i massi che bloccano il passaggio verso l'esterno, e vola via con Ash nelle sue grinfie. Charmeleon allora, esce fuori, e si evolve in Charizard. Insegue Aerodactyl, cercando di colpirlo più volte con attacchi Lanciafiamme, ma non colpendolo (almeno colpisce qualcuno, Ash).

Serve allora l'intervento di Jigglypuff, che cantando addormenta tutti, e Charizard riesce a prendere Ash al volo.

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Dare da?

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Kabutops

Curiosità

Errori

  • Quando Gary dice ad Ash di essere un perdente, le sue palpebre sono di un colore più chiaro.
  • Quando vengono mostrati i Pokémon fossili, uno dei due Kabuto aveva il colore del guscio scambiato con il colore degli artigli.
  • Quando Pikachu usa un attacco elettrico su Kabutops, questo ne rimane illeso, sebbene di tipo Roccia-Acqua (vulnerabile all'elettricità); ma ciò è facilmente spiegabile, perché una volta si credeva che il tipo Roccia fosse invulnerabile dall'elettricità (siccome Pokémon come Geodude, Onix e via dicendo, sono di doppio tipo Terra-Roccia, e quindi era facile pensare che anche la roccia fosse invulnerabile agli attacchi elettrici).
  • Quando Charizard cerca di colpire Aerodactyl con Lanciafiamme, la sua ala è arancione invece che blu.
  • Quando Ash cade, l'uovo (rotolato verso di lui) non ha le macchie blu, ma solo rosse.

Curiosità

  • All'inizio dell'episodio, nella versione giapponese, c'è un cartello con su scritto il nome del canyon; ma nella versione modificata c'è il medesimo cartello con una pala e un piccone.
  • Nell'originale Misty dice ad Ash di non morirgli addosso, mentre nella versione modificata gli ricorda che le deve ancora la bicicletta.
  • Nella versione originale il fossile raccolto da Gary era semplicemente di scarso valore, mentre nella versione modificata viene fatto un riferimento ad un escremento Pokémon.

In altre lingue

Lingua Titolo
GBA Bandiera.png Inglese Attack of the Prehistoric Pokémon
Cinese mandarino 復活?化石神奇寶貝 / 复活?化石神奇宝贝
RCE Bandiera.png Ceco Útok prehistorických Pokémonů
OLA Bandiera.png Olandese Aanval van de Prehistorische Pokémon
FIL Bandiera.png Finlandese Muinaisten Pokémonien hyökkäys
FRA Bandiera.png Francese europeo L'attaque des Pokémon préhistoriques
GER Bandiera.png Tedesco Angreifer aus der Urzeit
ISR Bandiera.png Ebreo מתקפת הפוקימונים mitkefet haPokémonim
UNG Bandiera.png Ungherese Támadnak az őspokémonok!
POL Bandiera.png Polacco Atak prehistorycznych Pokémonów
Portoghese BRA Bandiera.png Brasile Ataque dos Pokémons Pré-Históricos
POR Bandiera.png Portogallo Ataque do Pokémon Pré-Histórico
ROM Bandiera.png Rumeno Atacul Pokémonului Prehistoric
RUS Bandiera.png Russo Атака доисторического покемона
Spagnolo CELAC Bandiera.png America Latina ¡El ataque de los Pokémon prehistóricos!
SPA Bandiera.png Spagna El ataque de los Pokémon prehistóricos
Svezia Bandiera.png Svedese Förhistoriska Pokémon

EP045 : Sulle ali di una canzone Serie originale EP047 : Una mela di troppo