Damian

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Damian, come visto in un flashback nella serie Best Wishes

Damian è il personaggio del giorno apparso per la prima volta in Un nuovo Pokémon come proprietario del Charmander di Ash. Ha fatto anche una breve apparizione in The Electric Tale of Pikachu, il manga basato sull'anime. Inoltre in Pokémon Giallo, un PNG sul Percorso 24 dona al giocatore un Charmander, in riferimento all'anime.

Nell'anime

Damian al suo debutto

Ash, Misty e Brock sono sulla strada per Aranciopoli, ma si sono persi di nuovo. Su di una roccia hanno trovato per caso un Charmander, in attesa di qualcuno. Questo era però in condizioni assai precarie, sicché la fiamma sulla sua coda era molto debole. Ash cerca di prenderlo in una Poké Ball, ma il Pokémon la respinge. Pikachu allora si avvicina al poveretto, che gli spiega che ha già un allenatore e che lo sta aspettando. Il trio si è allora incamminato verso il Centro Pokémon più vicino, e nel frattempo si è messo a piovere.

Lì hanno sento un ragazzo, Damian, vantarsi dell'ingente quantità di Pokémon catturati, ma che aveva lasciato un Charmander nella foresta perché troppo debole. Brock, dopo aver sentito le sue orrende parole, gli urla contro dicendogli che sotto la pioggia il poveretto potrebbe perdere la vita. Damian però si mette a ridere, ed Ash lo sfida in una lotta. Interviene però l'Infermiera Joy, dicendo che usare i propri Pokémon per i propri interessi è sbagliato.

Ash e gli altri si recano così da Charmander, e lo portano subito al Centro. Però, non appena ristabilito, questo ritorna ad aspettare il suo allenatore.

Lasciato il Centro Pokémon, rassegnati all'idea che Charmander continuerà ad aspettare Damian, il trio di amici viene fermato dal solito Team Rocket. Questo riesce a catturare Pikachu ma, con un potente Lanciafiamme, Charmander interviene e salva il Pokémon Topo spedendo il Team alla velocità della luce. Ash allora propone a Charmander di unirsi a lui, ma si presenta Damian, che gli ordina a sua volta di tornare. Charmander preferisce però Ash, ma il ragazzo non si arrende e cerca di mandare i suoi altri Pokémon in campo, ma una combinazione fra Pikachu e Charmander lo fa scappare via.

Damian appare in un flashback in Un ritorno fuoco e fiamme!.

Pokémon

Questo è l'elenco dei Pokémon conosciuti di Damian:

In mano

Pokémon sconosciuti
Al Centro Pokémon, Damian dimostra di possedere diverse Poké Ball che contengono ognuna un Pokémon, nonostante siano molte più delle sei legali. Successivamente, Damian minaccia di attaccare Charmander con tutti i suoi Pokémon, ma viene fermato da Charmander e Pikachu prima che possano uscire. Rimane sconosciuto il numero dei Pokémon nelle Poké Ball.
Debutto Un nuovo Pokémon

Abbandonato

Charmander di Damian
Charmander
Articolo principale: Charizard di Ash

Damian possedeva, una volta, questo Charmander. Tuttavia lo ha abbandonato, lasciandolo da solo su di una roccia, promettendogli che sarebbe tornato. Quando Ash e i suoi amici sentono ciò, recuperano il Charmander, salvandolo da un violento temporale. Più tardi, questo salva Ash e gli altri dal Team Rocket, e a quella vista, Damian lo rivuole in squadra con se. Charmander però non è sciocco e rifiuta preferendo andare con Ash, colpendo Damian con un potente Lanciafiamme, facendolo scappare.

Debutto Un nuovo Pokémon
Doppiatori
Giapponese Shin'ichirō Miki
Inglese Michael Haigney (EP011-EP043)
Tom Wayland (BW116)

Doppiatori

Lingua Doppiatore
FIL Bandiera.png Finlandese Arto Nieminen (EP011)
Antti Jaakola (BW116)
JAP Bandiera.png Giapponese 緑川光 Hikaru Midorikawa
USA Bandiera.png GBA Bandiera.png Inglese Adam Blaustein (EP011)
Eli James (BW116)
ITA Bandiera.png Italiano Stefano Pozzi (doppiaggio K2)
NOR Bandiera.png Norvegese Erik Skøld
POL Bandiera.png Polacco Renata Berger
BRA Bandiera.png Portoghese Rodrigo Andreatto
Spagnolo CELAC Bandiera.png America Latina Eduardo Garza
SPA Bandiera.png Spagna Pablo Sevilla (EP011)
Fernando Cordero (BW116)
UNG Bandiera.png Ungherese Levente Molnár

Nel manga

Damian nel manga

Nel manga The Electric Tale of Pikachu

Damian compare anche nel manga The Electric Tale of Pikachu ma con una personalità completamente diversa e più simpatica. Il suo Charmander lo ha aspettato per dieci giorni, così uno Squirtle convince lui ed il Pikachu di Ash ad unirsi a lui in un viaggio verso il Villaggio Nascosto.

Qui, Charmander si riunisce a Damian: il ragazzo era andato a fare spese, ma un incidente lo ha mandato in coma. Pensa che Charmander lo abbia cercato fino al Villaggio Nascosto per poterlo vedere. La riunione strappa-lacrime convince Squirtle a cercare il suo Allenatore.

Pokémon

Questa è la lista dei Pokémon di Damian nel manga The Electric Tale of Pikachu.

Charmander di Damian
Charmander
Charmander ha aspettato Damian per dieci giorni dopo che un incidente lo ha mandato all'ospedale. Charmander raggiunge con Squirtle e Pikachu il Villaggio Nascosto. Successivamente, Charmander si riunisce a Damian.

Non si conosce alcuna mossa di Charmander.

Debutto Pikachu's Excellent Adventure

Nei giochi

In Pokémon Giallo un ragazzino sul Percorso 24 dona il proprio Charmander al giocatore. Tuttavia, si rammarica per il pessimo trattamento che ha riservato a Charmander, proprio come ha fatto Damian quando ha visto la potenza che Charmander ha ottenuto sotto la guida di Ash.

Pokémon

Dato via

Citazioni

  • Se ci si parla
"Sono una frana con i POKÉMON. Dovrei liberare il mio CHARMANDER perché non l'ho allenato bene... Se mi prometti di occupartene tu te lo do."
No: "Oh... Allora è meglio che lo libero."
: (dopo aver dato Charmander al giocatore) "Prenditi cura di CHARMANDER!"
  • Se ci si riparla:"Come sta CHARMANDER?"

Curiosità

  • Damian è l'unico Allenatore che ha abbandonato uno dei Pokémon di tipo Fuoco di Ash a non essere mostrato quando il suddetto Pokémon si è evoluto almeno una volta.
  • Il riassunto dell'episodio su pokemon.com riporta male il suo nome, scrivendo Damien al posto di Damian.
  • Quando ordina a Charmander di ritornare, Damian gli lancia contro la sua Poké Ball al posto di usare la funzione di rientro della stessa. Ciò potrebbe implicare che Damian ha liberato Charmander quando lo ha abbandonato.

Nomi

Lingua Nome Origine
Giapponese ダイスケ Daisuke Probabilmente da 大 dai (grande), in riferimento alla grande quantità di Pokémon da lui posseduta.
Inglese Damian Simile a Daisuke. Probabilmente in rifermento al termine demone, che riflette il suo carattere crudele nei confronti di Charmander.
Cinese (Mandarino) 大佑 Dà Yòu​ Da 大佑 Daisuke. Probabilmente un gioco di parole con 大有 dà​yǒu​ (abbondanza).