Da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Il mago Melvin
The March of the Exeggutor Squad
|
ナッシーぐんだんだいこうしん！
La grande marcia della squadra Nassy!
|
|
Prima visione
| Giappone
|
7 Maggio 1998
|
| Stati Uniti
|
30 Ottobre 1998
|
| Italia
|
24 Febbraio 2000
|
|
| Sigla italiana
|
| Sigla inglese
|
| Sigla giapponese
|
Crediti
| Animazione
|
Team Ota
|
| Sceneggiatura
|
園田英樹
|
| Storyboard
|
井硲清高
|
| Assistente alla regia
|
井硲清高
|
| Direttore animazione
|
山本郷
|
|
|
|
Il mago Melvin è il quarantatresimo episodio dell'Anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 7 maggio 1998, mentre in Italia il 24 febbraio 2000.
Trama
|
Attenzione: spoiler! Questa sezione contiene rivelazioni sulla trama dell'episodio.
|
|
Ash, Misty e Brock sono giunti in una cittadina, nel bel mezzo di una fiera. Ash e Brock si buttano in mezzo alla mischia ballando; ma Misty preferisce andare un po' in giro con Pikachu.
Dopo un po' scorgono dietro l'angolo una donna e un uomo, che la implora di restare con lui; ma questa lo rifiuta, dicendogli che è troppo patetico.
Misty allora si offre di aiutarlo, e lui la convince ad essere la sua assistente in un numero di magia. Allo spettacolo assistono solo pochissime persone, e il mago, Melvin, combina non pochi disastri, venendo licenziato.
Ash, Misty e Brock lo cercano di aiutare. Sebbene i tentativi del ragazzo, Melvin non impara nulla, ma gli Exeggcute del mago, lo ipnotizzano. Melvin lo convince allora a sconfiggere per lui un gruppo di Exegutor, e lui li avrebbe tranquillamente catturati. Il suo scopo è di usarli per ipnotizzare la gente, ma il Team Rocket si intromette e cattura il mago legandolo con una corda. I suoi Exeggcute però si evolvo, ipnotizzando il trio, ma al contempo tutti gli Exegutor; che corrono verso la città.
I Pokémon devastano tutto, e gli abitanti piazzano una bomba sulla strada, in modo che se i Pokémon la calpestano saltino in aria. Ash usa allora Squirtle e Bulbasaur, ma non hanno molto effetto. Usa quindi Charmander, che cerca invano di abbrustolire tutti i Pokémon.
Misty allora dice a Melvin che può farcela a risvegliare tutti i Pokémon dalla confusione. Usa allora un trucco mediante il fuoco, che li risveglia tutti. Allora il Charmander di Ash, vista l'intensità dell'incontro, si evolve.
Eventi
- Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
Chi è quel Pokémon?: Exeggcute
Curiosità
- Questo è il primo episodio in cui un Pokémon di Ash si evolve allo stesso tempo di un'altro Pokémon appartenente ad un altro personaggio.
Errori
- Quando Exeggcute si evolve in Exeggutor, il labbro superiore della testa all'estrema destra non è completamente colorata.
Modifiche
Non sono state apportate modifiche nel doppiaggio
In altre lingue
| Lingua
|
Titolo
|
 Inglese
|
The March of the Exeggutor Squad
|
| Cinese mandarino
|
椰蛋樹軍團大前進 / 椰蛋树军团大前进
|
 Ceco
|
Pochod Exeggutorů
|
 Olandese
|
Op de Loop voor de Exeggutor Bende
|
 Finlandese
|
Exeggutorit vauhkona
|
 Francese europeo
|
Un Pokémon tout n'oeuf
|
 Tedesco
|
Angriff der Kokowei
|
 Ebreo
|
שעטת האקזקיוטורים she'atat haExeggutorim
|
 Ungherese
|
A nagy Exeggutor-menet
|
 Polacco
|
Marsz składu Exeggutorów
|
| Portoghese
|
 Brasile
|
A Marcha dos Exeggutors
|
 Portogallo
|
A Marcha dos Exeggutors
|
 Rumeno
|
Marșul Echipei Exeggutor
|
 Russo
|
Марш Экзегуторов
|
| Spagnolo
|
 America Latina
|
¡La marcha del escuadrón Exeggutor!
|
 Spagna
|
¡La marcha del escuadrón Exeggutor!
|
 Svedese
|
Trollkarlen Melvin
|
|
|
|
