Castello della Cavalleria
Castle of Chivalry
騎士道の館 (Hall of Chivalry)
Il Castello della Cavalleria è un luogo esclusivo della serie animata nella regione di Kalos. Timeus dei Superquattro lo usa per allenare Pokémon ed Allenatori che desiderano la vera forza. Compare in In cerca di cavalleria!.
Dopo essere venuti a conoscenza del Castello della Cavalleria, Ash e Goh lo raggiungono rispettivamente con Farfetch'd e Scyther per potersi allenare con Timeus. La sessione di allenamento è divisa in tre sfide: percorrere dieci giri del castello, attraversare un labirinto pieno di trappole chiamato il Labirinto del Dubbio ed affrontare Timeus ed il suo Aegislash mentre cercano di recuperare una chiave dal suo Klefki. Gli Allenatori ed i Pokémon che passano tutte e tre le sfide ricevono il Premio Cavaliere.
Ash e Goh riescono a passare la sfida e ricevono il Premio Cavaliere. Successivamente, Timeus aiuta Goh a far evolvere il suo Scyther in Scizor dandogli una Metalcoperta e trasferendolo in un macchinario.
Il Castello della Cavalleria viene menzionato in Oltre la cavalleria per diventare Maestro di Gambo!, dove Rinto rivela che anche lui ed il suo Gallade si sono allenati lì.
In Oggi trionfa la strategia. Il futuro è qui!, si vede Timeus affrontare brevemente Lilia al castello.
In altre lingue
Castello della Cavalleria
 Ceco
|
Hrad rytířské cesty |
 Finlandese
|
Ritarillisuuden linna |
| Giapponese
|
騎士道の館 Hall of Chivalry |
| Inglese
|
Castle of Chivalry |
 Polacco
|
Zamek Rycerskości |
 Portoghese
|
Castelo da Cavalaria |
 Spagnolo
|
Castillo de los Caballeros |
 Spagnolo
|
Castillo de la Gallardía |
 Turco
|
Şövalyelik Şatosu |
Labirinto del Dubbio
| Ceco
|
Labyrint nejistot |
| Finlandese
|
Epäilyksen labyrintti |
| Giapponese
|
不安的迷宫 Maze of Doubts |
| Polacco
|
Labirynt Wątpliwości |
| Portoghese
|
Labirinto da Dúvida |
| Spagnolo
|
Laberinto de la Duda |