Maestro di Pokémon
(Reindirizzamento da Maestro Pokémon)
- Se stai cercando il gioco mobile, vedi Pokémon Masters EX; se stai cercando l'arco narrativo di Esplorazioni Pokémon, vedi S1S25.
Maestro di Pokémon, o Maestro Pokémon o Pokémon Master, è un titolo che rappresenta nel mondo dei Pokémon l'obiettivo di vari Allenatori, tra cui Ash Ketchum. Tuttavia, non è mai stato spiegato cosa significhi esattamente e perché sia un titolo tanto ambito.
Quando è stato chiesto il significato a The Pokémon Company, la società ha detto che non avrebbe risposto a una domanda del genere per lasciare spazio all'immaginazione ed all'interpretazione dei fan.
Citazioni e riferimenti
Ash Ketchum
Nella serie animata, Ash ha affermato più volte, durante il suo viaggio, che il suo obiettivo è diventare un Maestro di Pokémon.
- In particolare in Dolci ricordi!, Ash dice "Un giorno, non so come, vincerò la Lega Pokémon, e sarò io il Campione della Lega. Questo vorrà dire che finalmente sarò diventato un Maestro Pokémon." Ciò comunque non significa che il titolo di Maestro di Pokémon sia equivalente a quello di Campione: infatti Ash ha sconfitto il Campione della Lega d'Orange Drake in Pokémon Gli albori, eppure continua ad ambire al titolo di Maestro di Pokémon. Inoltre nessuno dei vari Campioni apparsi nella serie animata è mai stato definito Maestro di Pokémon.
- In La scalata verso il migliore!, Ash dice che sconfiggere Dandel e vincere il Torneo mondiale per l'incoronazione lo porterà un passo più vicino a diventare un Maestro di Pokémon.
- In L'arcobaleno e il Maestro di Pokémon!, Ash specifica che, per lui, un Maestro di Pokémon è una persona che diventa amica di tutti i Pokémon del mondo.
Lance
- Nei giochi di prima generazione e nei remake di terza, quando sconfitto, Lance dice al giocatore "Odio ammetterlo, ma sei un maestro con i POKéMON!". Il riferimento è più evidente nelle versioni inglesi, dove dice "I hate to admit it, but you are a POKéMON master!" (letteralmente "odio ammetterlo, ma sei un maestro di Pokémon!").
- Nelle versioni inglesi dei giochi di seconda generazione, dopo aver sconfitto tutti gli Electrode nel Covo Team Rocket dice al giocatore "The journey to becoming the POKéMON Master is long and difficult" (letteralmente "Il viaggio per diventare il Maestro di Pokémon è lungo e difficile"); nelle versioni italiane invece dice "CAMPIONE di POKéMON".
- In Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver non c'è alcuna menzione di Maestro o Master nemmeno nelle versioni inglesi; in questi titoli Lance parla di "Campione di Pokémon" (Pokémon Champion).
Altro
- In Pokémon il Film - Mewtwo contro Mew, Mewtwo è definito dall'Infermiera Joy ipnotizzata "il più grande Maestro di Pokémon della terra".
- In Il coraggio di Paul, la Campionessa di Sinnoh Camilla viene definita "Master della Lega dei Campioni".
In altre lingue
| Finlandese | Pokémon-mestari |
| Francese | Maître Pokémon |
| Giapponese | ポケモンマスター Pokémon Master |
| Inglese | Pokémon Master |
| Spagnolo | Maestro Pokémon |
| Svedese | Pokémon-mästare |
| Tedesco | Pokémon-Meister |
Classi Allenatore esclusive della serie animata