EP071

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Farfinco.png Questo articolo è incompleto. Se puoi, modifica questo articolo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
EP070 : La storia di Meowth
Serie originale
EP072 : Un mistero dopo l'altro
Il segreto dei Pokémon
To Master the Onixpected!
EP071.png
  EP071  
してんのうシバとうじょう!
Entrare della Shitennō Siba!
Prima visione
Giappone 19 Novembre 1998
Stati Uniti 11 Ottobre 1999
Italia 18 Settembre 2000
Sigla italiana
Sigla Oltre i cieli dell'avventura
Sigla inglese
Sigla Pokémon Theme
Sigla giapponese
Apertura めざせポケモンマスター
Chiusura タイプ:ワイルド
Crediti
Animazione Team Ota
Sceneggiatura 武上純希
Storyboard 井上修
Assistente alla regia 井上修
Direttore animazione 梶浦紳一郎

Il segreto dei Pokémon è il settantunesimo episodio dell'Anime Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 19 novembre 1998, mentre in Italia il 18 settembre 2000.

Trama

Ani201OWPE.png Attenzione: spoiler! Questa sezione contiene rivelazioni sulla trama dell'episodio. Ani201OWPE.png

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Dare da?

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Alakazam (Internazionale), Onix (di Bruno; gigante) (Giappone)

Curiosità

Errori

  • Quando Ash combatte contro Onix, dice che gli attacchi elettrici non hanno effetto sui tipi roccia. Ciò è falso, siccome sono i tipi elettro a non subirne gli effetti; ciò è però dovuto ad un'incomprensione generale sulla base che la maggioranza dei Pokémon Roccia di prima generazione (ad eccezione dei cinque Pokémon Fossili) hanno il doppio tipo Roccia-Terra.
  • In una scena, Bruno, ha sei dita.

Modifiche

  • Durante l'episodio, il Dango è considerato uno spiedino di carne.

In altre lingue

Lingua Titolo
USA Bandiera.png Inglese To Master the Onixpected
Cinese mandarino 四大天王希巴登場
RCE Bandiera.png Ceco Tajemství Bruna a Onixů
OLA Bandiera.png Olandese Het Overmeesteren van Onix!
FIL Bandiera.png Finlandese Otetaan Onixista mittaa
GER Bandiera.png Tedesco Groß, größer, Onix!
ISR Bandiera.png Ebreo לחזות את הבלתי צפוי lachzot et habilti tsafuy
UNG Bandiera.png Ungherese Egy igazi mester
POL Bandiera.png Polacco Pogromca Oniksów*
Portoghese BRA Bandiera.png Brasile Domando o Onixperado
POR Bandiera.png Portogallo Dominar o Onixesperado
ROM Bandiera.png Rumeno Stăpânirea Onix-ului
RUS Bandiera.png Russo Укротитель каменных покемонов
Spagnolo CELAC Bandiera.png America Latina ¡Dominando lo Onixperado!
SPA Bandiera.png Spagna El Maestro de lo Onixesperado
Svezia Bandiera.png Svedese Mäster Bruno


EP070 : La storia di Meowth
Serie originale
EP072 : Un mistero dopo l'altro