XY020

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Jump to navigation Jump to search
Lotte blasonate al castello!
Breaking Titles at the Chateau!
XY020.png
XY020
EP819
挑戦バトルシャトー!ビオラVSザクロ!!
Sfida al Castello Lotta! Violetta contro Lino!!
Prima visione
Giappone
20 marzo 2014
Stati Uniti
7 giugno 2014
Italia
19 maggio 2014
Sigla italiana
Sigla inglese
Sigla giapponese
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
Storyboard
樋口香里 Kaori Higuchi
Assistente alla regia
前園文夫 Fumio Maezono
Direttore animazione
小山知洋 Tomohiro Koyama
Altre risorse

Lotte blasonate al castello! è il ventesimo episodio di Pokémon - Serie XY e l'ottocentodiciannovesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 20 marzo 2014, mentre in Italia il 19 maggio 2014.

Eventi

Per una lista di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

Pokémon Quiz

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Fletchinder (Internazionale)

Pokémon Quiz: Fletchinder (Giappone)

Curiosità

L'intertitolo è incentrato su Ash in questo episodio
Ash riceve il titolo di "Barone"
  • Professor Oak's Pokémon Holo Caster: Beedrill.
  • Ash e Serena raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
  • In questo episodio viene mostrata la Poké Ball di Pikachu, cosa molto rara nella serie animata.
  • Questo episodio è andato in onda il 19 maggio 2014 in Italia, dodici giorni prima della messa in onda negli Stati Uniti. Il divario tra la messa in onda giapponese e italiana è di 60 giorni, rendendo questo il più tempo più breve tra la prima versione giapponese e un doppiaggio di un episodio, non tenendo conto dei primi episodi della serie XY.
  • In questo episodio la grafica VS non viene utilizzata per nessuna delle lotte presenti.
  • Le musiche di Il Film Pokémon Nero — Victini e Reshiram e di Kyurem e il Solenne Spadaccino vengono usate in questo episodio.

Errori

Modifiche

In altre lingue