Elenco delle sigle d'apertura giapponesi

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.

Questa è una lista delle sigle utilizzate all'inizio degli episodi dell'anime nella versione giapponese.

Screenshot Titolo Episodio debutto Episodio finale
OPJ01.png めざせポケモンマスター
Mezase Pokémon Master
EP001
ポケモン! きみにきめた!
Pokémon! Scelgo Te!
EP080
ポケモンリーグ!さいごのたたかい!
Lega Pokémon! Lotta Finale!
OPJ02.png ライバル!
Rival!
EP081
マサラタウン!あらたなるたびだち!
Masara Town! Partenza per un Nuovo Viaggio!
EP116
ライバルたいけつ!サトシVSシゲル!!
Scontro tra rivali! Satoshi VS Shigeru!!
OPJ03.png OK! EP117
ワカバタウン!
はじまりをつげるかぜのふくまち!
Wakaba Town!
Dove Soffia il vento di un Nuovo Inizio!
EP191
ノコッチはのこっちない!?
Non c'è nessun Nokocchi qui!?
OPJ04.png めざせポケモンマスター
(Whiteberry バージョン)

Mezase Pokémon Master
(Whiteberry Version)
EP192
ソーナンス!そうなんす?
Sonans! È davvero così?
EP238
チョウジジム!こおりのたたかい!
Chouji Gym! Lotta di ghiaccio!
OPJ05.png Ready Go! EP239
キレイハナとラフレシア!そうげんのへいわ!
Kireihana e Ruffresia! Pace nell'erba!
EP274
ピカチュウとのわかれ…!
Partenza con Pikachu...!
OPJ06.png アドバンス・アドベンチャー
Advance Adventure
AG001
新たなる大地!新たなる冒険!!
Una nuova terra! Una nuova avventura!!
AG069
トウカジムの危機!家庭の危機!!
Crisi della Touka Gym! Crisi familiare!
OPJ07.png チャレンジャー!!
Challenger!!
AG070
トウカジム戦!五つ目のバッジ!!
Touka Gym! La quinta Medaglia!!
AG104
巨大ネンドールを封印せよ!!
Sigilla il Nendoll gigante!!
OPJ08.png ポケモンシンフォニックメドレー
Pokémon Symphonic Medley
AG105
恋するクチート! ハスブレロの花道!!
Innamorarsi di Kucheat!
La disposizione floreare di Hasubrero!!
AG134
おつきみやま!ピィとピッピとピクシーと!
Otsukimi Yami! Con Py, Pippi, e Pixy!
OPJ09.png バトルフロンティア
Battle Frontier
AG135
初陣!バトルファクトリー!!(前編)
Prima Lotta! Battle Factory! (Parte Uno)
AG165
ウソハチキングとマネネクイーン!?
Re Usohachi e Regina Manene!?
OPJ10.png スパート!
Spurt!
AG166
摩天楼の赤いイナズマ!
Il lampo rosso dei grattacieli!
AG192
旅の終わりそして旅のはじまり!
Fine di un viaggio, quindi inizio di un altro viaggio!
OPJ11.png Together DP004
ポッチャマ対スボミーヒカリ初バトル!!
Pochama vs. Subomie! La prima lotta di Hikari!!
DP078
激闘!それぞれのバトル!!
Lotta Feroce! Le rispettive lotte!!
Together2008 DP079
決戦!ヒカリVSハルカ!!
Match decisivo! Hikari VS Haruka!!
DP095
ポケモンコンテスト!カンナギ大会!!
Gara Pokémon! Torneo di Kannagi!!
OPJ12.png ハイタッチ!
High Touch!
DP096
ギンガ団襲撃!! -前編-
Il Ginga-dan Attacca! -Parte 1-
DP133
ユクシーの影!
L'ombra di Uxie!
ハイタッチ!2009
High Touch! 2009
DP134
森の王者!モジャンボ!!
Il Re della foresta! Mojumbo!!
DP157
フカマル!ゲットだぜ!!
Fukamaru! Preso!!
OPJ13.png サイコー・エブリディ!
Saikou - Everyday!
DP158
爆走!ジバコイルVSメタグロス!!
Potente boato! Jibacoil VS Metagross!!
DP182
熱戦前夜!サトシのポケモン大集合!!
Vigilia di una lotta! I Pokémon di Satoshi tutti insieme!!
サイコー・エブリディ! (BAND VERSION)
Saikou - Everyday! (Band Version)
DP183
開幕!シンオウリーグ・スズラン大会!!
Si alzi il sipario! Lega di Shinou - Torneo di Suzuran!!
DP191
想い出はパール!友情はダイヤモンド!!
I ricordi sono perle! L'amicizia è un diamante!!
OPJ14.png ベストウイッシュ!
Best Wishes!
BW001
イッシュ地方へ!ゼクロムの影!!
Verso la regione di Isshu! L'ombra di Zekrom!!
BW084
激闘タチワキジム!VSホミカ!! (後編)
Feroce lotta nella Tachiwaki Gym! VS Homika!! (Part 2)
OPJ15.png やじるしになって!
Yajirushi ni Natte!
BW085
歌えメロエッタ!愛の旋律!!
Canta, Meloetta! La melodia dell'amore!!
BW108
決着イッシュリーグ!ピカチュウ対ルカリオ!!
La conclusione della Isshu League! Lucario VS Pikachu!!
OPJ16.png やじるしになって! 2013
Yajirushi ni Natte! 2013
BW109
アララギ研究所!新たなる旅立ち!!
L'istituto Araragi! Un nuovo viaggio!!
BW122
レシラム対N!理想と真実の彼方へ!!
Reshiram vs N! Oltre la verità e gli ideali!!
OPJ17.png 夏めく坂道
Natsumeku sakamichi
BW123
さらばイッシュ!新たなる船出!!
Addio Isshu! Salpando un'altra volta!!
BW142
オレの夢、ポケモンマスター!!
Il mio sogno, maestro Pokémon!!
OPJ18.png V (ボルト)
V (Volt)
XY001
カロス地方にやってきた!
夢と冒険のはじまり!!
Siamo arrivati nella regione di Kalos!
L'inizio dei sogni e delle avventure!!
XY028
チャンピオン・カルネ登場!
霧の中のメガサーナイト!!
Appare la campionessa Carnet!
MegaSirknight nella nebbia!!
OPJ19.png メガV(メガボルト)
V (Volt)
XY029
ジャジャーン!ニセサトシ現る!!
Ta da! Appare un falso Satoshi!!
N/D

Altre

Screenshot Titolo Episodio
Aratanaru Chikai.png 新たなる誓い
Aratanaru Chikai
ポケットモンスタークリスタル・ライコウ 雷の伝説
Pocket Monsters Crystal: Raikou - Leggenda del Tuono
NOEP.png ぼくらピチュピチュブラザーズ!
Bokura Pichu Pichu brothers!
ピチューの兄弟の野生の冒険
Pichu Bros. Avventura Selvaggia

Voci correlate