LGA212

VS Azumarill I

Bubble Bubble Toil and Azumarill I/VS Azumarill I

VS マリルリ I (VS Marilli I)

Informazioni

Manga

Pokémon Adventures

Arco

Rubino & Zaffiro

Raccolto in

Vol. 8

Capitolo #

212

Altro

Luogo

Cuordilava
Funivia
Monte Camino

Capitoli

Capitolo precedente

VS Slaking III

Capitolo successivo

VS Azumarill II

VS Azumarill I è il 212° capitolo della serie manga Pokémon: La Grande Avventura.

Eventi principali

• Ada ed Aldo catturano Fiammetta per poter attirare Zaffiro.
• Zaffiro affronta Alan in una lotta per salvare Fiammetta.
• Il Team Idro procede a fermare l'attività del Monte Camino.

Debutti

Pokémon

• Trapinch

Personaggi

Persone

• Zaffiro
• Fiammetta
• Alice
• Alan
• Ada
• Aldo
• Reclute del Team Idro
• Allenatore

Pokémon

• Lairon (Arma; di Zaffiro)
• Combusken (Torcia; di Zaffiro)
• Donphan (Dompo; di Zaffiro)
• Magcargo (di Fiammetta)
• Ludicolo (di Ada)
• Carvanha (di Alan)
• Azumarill (di Alan)
• Sharpedo (di Alan)
• Trapinch (di un Allenatore)

Curiosità

Errori

• Nella versione di Chuang Yi, i Petalburg Woods vengono chiamati Petalburg Forest.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	VS 瑪力露麗 I (Taiwan) VS 玛力露丽 I (Cina continentale)
Coreano	VS 마릴리 I
Francese	L'ascension du Mont Chimnée
Portoghese	VS Azumarill I
Spagnolo	Contra Azumarill (1ª parte)
Spagnolo	Contra Azumarill (1ª parte)
Spagnolo	VS Azumarill I
Tedesco	VS. Azumarill (Teil 1)
Vietnamita	VS Marilli I - Cuộc chiến nghẹt thở