Kimi to ameagari o

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
きみと雨上がりを
Kimi to ameagari wo SV illustrazione 1.jpg
ISBN
N/D
Pubblicato
10 novembre 2023
Editore
Autore/i

Kimi to ameagari o, anche abbreviato in きみ雨 Kimiame, è un romanzo breve basato su Pokémon Scarlatto e Violetto che è stato pubblicato per commemorare il primo anniversario dalla distribuzione dei giochi. È stato scritto da Ayano Takeda, meglio conosciuta come l'autrice della serie di romanzi Sound! Euphonium.

È stato pubblicato per la prima volta in formato digitale e gratuitamente il 10 novembre 2023. La versione fisica è stata invece regalata come opuscolo per acquisti maggiori ai 6.000¥ nei Pokémon Center a partire dal 18 novembre 2023 o nei Pokémon Center Online a partire dal 17 novembre 2023.[1] Dal 10 al 12 novembre 2023, si è tenuto un giveaway di 30 copie della versione fisica sull'account Twitter Poké Times. La canzone e il video musicale Biri-Biri sono basati su questo romanzo.[2][3]

Sinossi

Giapponese
Traduzione

――世界はきれいだった。きみと出会う前よりも、ずっと。――

"Il mondo era bellissimo, ma è diventato ancora più bello da quando ti ho incontrato."

パルデア地方のオレンジアカデミーの生徒会長であるネモは、近所に引っ越してきた転入生の少女・アンナを学校まで案内することに。出会ってすぐのポケモン勝負で、ネモはアンナの瞳の奥にきらめくものを見る。

Nemi, la presidentessa del consiglio studentesco dell'Accademia Arancia nella regione di Paldea, mostra ad Anna, una ragazza appena trasferitesi come sua vicina, la strada per andare a scuola. Durante una lotta Pokémon appena dopo essersi incontrate, Nemi vede luccicare qualcosa negli occhi di Anna.

実力派作家・武田綾乃が独自の視点で描く、ネモとアンナの二人の「宝探し」の物語。

L'abile scrittrice Ayano Takeda descrive la storia della "ricerca di tesori" delle due ragazze da una prospettiva unica.

Personaggi

Persone

Pokémon

Galleria

Kimi to ameagari wo SV illustrazione 1.jpg
Illustrazione della sovraccoperta frontale di tabi
Kimi to ameagari wo SV illustrazione 2.jpg
Illustrazione cover frontale di Kihara Misaki
Kimi to ameagari wo SV illustrazione 3.jpg
Illustrazione a pagina 26 di mele
Kimi to ameagari wo SV illustrazione 4.png
Illustrazione a pagina 31 di shu
Kimi to ameagari wo SV illustrazione 5.jpg
Illustrazione a pagina 65 di satoma
Kimi to ameagari wo SV illustrazione 6.png
Illustrazione a pagina 94 di Gemi
Kimi to ameagari wo SV illustrazione 7.png
Illustrazione a pagina 106 di buchi
Kimi to ameagari wo SV illustrazione 8.png
Illustrazione a pagina 115 di Naoki Saito
Kimi to ameagari wo SV illustrazione 9.jpg
Illustrazione cover posteriore di Kihara Misaki
Kimi to ameagari wo SV illustrazione 10.jpg
Illustrazione della sovraccoperta posteriore di tabi

Staff

Author
著者
  • Ayano Takeda
  • 武田綾乃
Original Story
原案
  • Pokémon Scarlet and Violet
  • 『ポケットモンスター スカーレット・バイオレット』
Supervision
監修
  • 株式会社ポケモン
  • 株式会社ゲームフリーク
Publisher
発行者
  • The Pokémon Company
  • 株式会社ポケモン
Illustrations
イラストレーション
  • Jacket: tabi
  • Cover: Kihara Misaki
  • p. 26: mele
  • p. 31: shu
  • p. 65: satoma
  • p. 94: Gemi
  • p. 106: buchi
  • p. 115: Naoki Saito
  • 装画:tabi
  • 本体表紙:木原未沙紀
  • p.26:メレ
  • p.31:周憂
  • p.65:さとま
  • p.94:げみ
  • p.106:淵゛
  • p.115:さいとうなおき
Book Design
ブックデザイン
  • 谷川瑛一
  • 長井康行
Planning
企画
  • Shoichi Obora
  • Rikiya Watanabe
  • Rei Kagami
  • 大洞翔一
  • 渡邊力輝也
  • 加賀美玲

Riferimenti

Collegamenti esterni