EP154
da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
| ← EP153 : Colpo di fulmine! | Serie originale | EP155 : La tregua → |
| Ride bene chi ride ultimo Le regole del gioco* Fowl Play! | |
 | |
| EP154
| |
| いろちがいのヨルノズク！ゲットだぜ！！ Un Yorunozuku di colore diverso! Catturalo!! | |
| Prima visione
| |
|---|---|
| Giappone | 29 Giugno 2000 |
| Stati Uniti | 28 Aprile 2001 |
| Italia | 18 Aprile 2001 |
| Sigla italiana
| |
| Sigla | Always Pokémon |
| Sigla inglese
| |
| Sigla | Pokémon Johto |
| Sigle giapponesi
| |
| Apertura | OK! |
| Chiusura | ポケモンはらはら²リレー |
| Crediti
| |
| Animazione | Team Ota |
| Sceneggiatura | 武上純希 |
| Storyboard | 藤本義孝 |
| Assistente alla regia | 鈴木敏明 |
| Direttore animazione | 志村泉 |
Ride bene chi ride ultimo o Le regole del gioco* è il centocinquantaquattresimo episodio dell'anime Pokémon. È andato in onda la prima volta in Giappone il 29 giugno 2000, mentre in Italia il 18 aprile 2001.
Indice
Trama
|
Attenzione: spoiler! Questa sezione contiene rivelazioni sulla trama dell'episodio. |
|
|---|
Eventi Importanti
- Per una lista di tutti i maggiori eventi dell'anime, guardare la Cronologia degli eventi nell'anime.
Debutti
Debutti Umani
Debutti Pokémon
Personaggi
Umani
Pokémon
- Pikachu (di Ash)
- Meowth (Team Rocket)
- Togepi (di Misty)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Bulbasaur (di Ash)
- Chikorita (di Ash)
- Cyndaquil (di Ash)
- Totodile (di Ash)
- Noctowl (di Ash, nuovo; Shiny; debutto)
- Psyduck (di Misty)
Curiosità
- Questa è la prima volta che appare un Pokémon Shiny. In passato sono già apparsi Pokémon di colorazione alternativa, ma mai Shiny.
- Nei giochi (e anche in seguito nell'anime), Ipnosi, addormenta i Pokémon e le persone; ma in questo episodio le confonde e le fa avere delle allucinazioni.
- Finora questa è la prima volta che un personaggio principale cattura un Pokémon Shiny.
Errori
- Quando Ash chiama Totodile, dalla Poké Ball esce Cyndaquil. Allo stesso modo quando il ragazzo chiama Cyndaquil (lanciando la Rete Ball), esce fuori Totodile.
- Siccome, però, i due Pokémon sono stati chiamati in successione, questo può essere un errore comprensibile.
Modifiche
Non ci sono state modifiche grafiche e nel doppiaggio.
In altre lingue
| Lingua | Titolo | |
|---|---|---|
 Ceco
|
Chytrá sova | |
| Cinese Mandarino | 抓到漂亮的貓頭夜鷹 | |
 Francese
|
Prise de bec | |
 Hindi
|
फाउल प्ले Fowl Play | |
  Inglese
|
Fowl Play! | |
 Israeliano
|
קרב מוחות krav mochot | |
 Olandese
|
Een (V)uil Spelletje | |
 Polacco
|
Gra ptaków! | |
| Portoghese |  Brasile
|
Cérebro de Ave |
 Portogallo
|
Falta! | |
 Rumeno
|
Joacă de Copii | |
| Spagnolo |  America Latina
|
¡Un Pokémon inteligente! |
 Spagna
|
Juego sucio | |
 Tedesco
|
Schlauer als Noctuh | |
 Ungherese
|
Bölcs baglyok | |
| ← EP153 : Colpo di fulmine! | Serie originale | EP155 : La tregua! → |
