DP038
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
DP038 - EP0504
In onda
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Iguchi
Sceneggiatura
冨岡淳広
Storyboard
山田浩之
Assistente alla regia
山田浩之
Direttore animazione
新城真
La famiglia cresce è il 38° episodio della decima serie della serie animata Pokémon. È stato trasmesso la prima volta in Giappone il 21 giugno 2007, mentre in Italia il 19 gennaio 2008.
Eventi
- Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
- Pikachu (di Ash)
- Meowth (del Team Rocket)
- Pikachu (di Ash)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Mime Jr. (di James)
- Staravia (di Ash)
- Sudowoodo (di Brock)
- Croagunk (di Brock)
- Happiny (di Brock)
- Seviper (di Jessie)
- Dustox (di Jessie)
- Cacnea (di James)
- Chansey (dell'Infermiera Joy)
- Chansey (flashback)
- Weedle
- Starly
Curiosità
- Ash scopre che è stato Pikachu a bruciare la bici di Lucinda.
- Jessie ricorda la sua amica Blissey di Vecchie conoscenze.
- Questa puntata segna la prima volta che uno dei personaggi principali cattura un Pokémon che può essere solo femmina.
Errori
- Dopo aver salvato Happiny, quando quest'ultima si butta a terra per sollevare Brock, tutti quanti abbassano gli occhi verso il terreno prima che ciò accada.
- Nel doppiaggio finlandese, si sente un frammento di doppiaggio inglese quando Brock ordina al suo Sudowoodo di usare Sdoppiatore.
Modifiche
- Nella versione originale, Ash chiede al suo Staravia di usare Raffica per scacciare la sabbia. Nella versione occidentale la mossa è stata corretta in Turbine.
- Nella versione originale, il piano di Jessie per quando aprirà il suo Centro Pokémon personale prevede che Meowth faccia da traduttore per i Pokémon malati. Nella versione occidentale, invece, dichiara che Meowth dovrà gestire le richieste di assicurazione.
In altre lingue