DP115
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
Chi ruba un amico... passa dei guai!
Stealing the Conversation!
ワイルドジュンサーと相棒ペラップ！(Una strana agente Jenny e il complice Chatot)
DP115 - #0583
In onda
19 febbraio 2009
18 luglio 2009
13 aprile 2010Crediti
Animazione
Team Iguchi
Sceneggiatura
米村正二
Storyboard
小山賢
Assistente alla regia
小山賢
Direttore animazione
志村泉
Chi ruba un amico... passa dei guai! è il centoquindicesimo episodio di Pokémon Diamante e Perla. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 19 febbraio 2009, mentre in Italia il 13 aprile 2010.
Eventi
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Personaggi
Persone
- Ash
- Brock
- Lucinda
- Jessie
- James
- Agente Jenny
- Capo della Polizia locale
- Poliziotto
- Ladri (tre)
- Malviventi (flashback dell'agente Jenny)
- Giovanni (fantasia)
Pokémon
- Pikachu (di Ash)
- Piplup (di Lucinda)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Croagunk (di Brock)
- Chatot (dell'Agente Jenny)
- Staravia (di Ash)
Curiosità
Errori
- James, dopo aver fantasticato sulla consegna di Chatot al suo capo Giovanni, ha gli occhi celesti anziché verdi.
Modifiche
In altre lingue
| Ceco | Ukradená konverzace |
| Mandarino | 狂野君莎與搭檔聒噪鳥！ |
| Coreano | 와일드 여경과 파트너 페라페 |
| Danese | Sludrechatol tager kegler! |
| Finlandese | Puhelias Pokémon! |
| Francese | Un Pokémon trop bavard ! |
| Norvegese | Sladrehank får bowlingbank! |
| Olandese | Je haalt de woorden uit mijn mond! * Je haalt me de woorden uit de mond! * |
| Polacco | Gadatliwy problem |
| Portoghese | O Fala-Barato! |
| Portoghese | Roubando a Cena! |
| Rumeno | Furând Vorba din Gură |
| Russo | Держи слово! |
| Spagnolo | ¡Robando Conversación! |
| Spagnolo | ¡Robando la Conversación! |
| Svedese | Det babblande bytet! |
| Tedesco | Plaudernder Plaudagei! |