Pocket Monsters Series
Questo articolo parla della serie di libri giapponesi. Per l'intero franchise Pokémon, vedi Pokémon.
Pocket Monsters Series, di Shōgakukan TV Picture Books, è una serie di libri illustrati per bambini pubblicata da Shōgakukan in Giappone.
I libri illustrati TV sono una tipologia di libri illustrati molto comuni in Giappone. Sono dei fumetti realizzati adattando dei frame presi da una serie TV (solitamente delle serie animate, ma anche da serie tokusatsu
), con dei balloon aggiunti per inserire i dialoghi. Mentre gli artwork sono in genere presi direttamente dalla serie TV, occasionalmente ne vengono prodotti alcuni appositamente per il libro. Shōgakukan ha pubblicato dei libri illustrati TV tratti da diversi franchise, tra cui Pokémon, Doraemon e Yo-kai Watch.
Struttura
I volumi sono libri di grandi dimensioni con pagine di cartone spesso, con angoli arrotondati e con la copertina anteriore e posteriore dello stesso spessore di ogni pagina. Ogni libro ha solo un numero molto limitato di pagine, la maggior parte delle quali presenta illustrazioni a pagina intera o doppia, sovrapposte a testo in caratteri grandi. I libri sono scritti interamente in kana, con hiragana scritto in furigana sopra qualsiasi testo in katakana.
Le storie dei libri dei Pocket Monsters Series sono basate leggermente sugli episodi della serie animata, alle volte amalgamando elementi di più episodi.
Distribuzione
In Giappone, i libri sono stati pubblicati da Shōgakukan.
In Cina continentale, la serie è stata tradotta in Mandarino Semplificato con il titolo di 神奇宝贝 电视绘本 e pubblicata da Jilin Publishing.
Elenco dei libri della Pocket Monsters Series
Serie originale
| Cover | Numero | Titolo | ISBN | Data | |
|---|---|---|---|---|---|
|
1 | いけ ピカチュウ！ ロケットだんをやっつけろ！！ Ike Pikachu! Rocket-dan wo yattsukeru!!
|
ISBN 409114571X | 1 gennaio 1998 | |
|
2 | ブルーバッジ ゲット！ ニビジム たいけつ！！ Blue Badge get! Nibi Gym taiketsu!!
|
ISBN 4091145728 | 1 maggio 1998 | |
|
3 | おつきみやまの ピッピが ゆびをふる！！ Otsukimi yama no Pippi ga Yubi wo Furu!!
|
ISBN 4091145736 | 1 maggio 1998 | |
|
4 | ゼニガメ ぐんだんと フシギダネ Zenigame Gundan to Fushigidane
|
ISBN 4091145744 | 1 maggio 1998 | |
|
5 | がんばるんだ！ ロケットだん！！ Ganbarunda! Rocket-dan!!
|
ISBN 4091145752 | 1 luglio 1998 | |
|
6 | ポケモン だいレース！ Pokémon dai race!
|
ISBN 4091145760 | 1 agosto 1998 | |
|
7 | おばけポケモンと なつまつり Obake Pokémon to natsumatsuri
|
ISBN 4091145779 | 1 agosto 1998 | |
|
8 | ピカチュウ たい ライチュウ！ でんげき たいけつ！！ Pikachu tai Raichu! Dengeki taiketsu!!
|
ISBN 4091145787 | 1 ottobre 1998 | |
|
9 | めざせ ポケモン ブリーダー？！ Mezase Pokémon Breeder?!
|
ISBN 4091145795 | 1 dicembre 1998 | |
|
10 | けっせん！ トキワジム！！ Kessen! Tokiwa Gym!!
|
ISBN 4091145809 | 1 marzo 1999 | |
|
11 | ちょうせん！ セキエイリーグ！！ Chōsen! Sekiei League!!
|
ISBN 4091147119 | 1 marzo 1999 | |
Isole Orange
| Cover | Numero | Titolo | ISBN | Data | |
|---|---|---|---|---|---|
|
12 | オレンジしょうとうで ラプラスゲット！ Orange Shōtō de Laplace get!
|
ISBN 4091147127 | 1 giugno 1999 | |
|
13 | ISBN 4091147135 | 1 giugno 1999 | ||
|
14 | マリルリとうじょう！ ポケモンとうの イワーク Maril tōjō! Pokémon tō no Iwark
|
ISBN 4091147143 | 1 luglio 1999 | |
|
15 | ピンクの ポケモンじま！ トゲピー ゆびをふる？！ Pink no Pokémon jima! Togepy Yubi wo Furu?!
|
ISBN 4091147151 | 1 settembre 1999 | |
|
16 | リュウチンジム！ ２たい２ ダブルス たいけつ！！ Liucheng Gym! 2 tai 2 double taiketsu!!
|
ISBN 409114716X | 1 dicembre 1999 | |
|
17 | ウィナーズカップ！ さいきょうの てき カイリュー！！ Winner's Cup! Saikyō no teki Kairyu!!
|
ISBN 4091147178 | 1 dicembre 1999 | |
Oro e Argento
| Cover | Numero | Titolo | ISBN | Data | |
|---|---|---|---|---|---|
|
18 | チコリータ ゲット！ サトシ あらたなる たびだち！！ Chicorita get! Satoshi aratanaru tabidachi!!
|
ISBN 4091148611 | 1 febbraio 2000 | |
|
19 | あやかしの もり！？ オドシシと ホーホー！！ Ayakashi no mori!? Odoshishi to Hoho!!
|
ISBN 409114862X | 1 aprile 2000 | |
|
20 | キキョウジム！ とりポケモンとの たたかい！！ Kikyō Gym! Tori Pokémon to no tatakai!!
|
ISBN 4091148638 | 1 luglio 2000 | |
|
21 | ISBN 4091148646 | 1 agosto 2000 | ||
|
22 | ISBN 4091148654 | 1 maggio 2001 | ||
|
23 | ルギアの みやこ とうじょう！ Lugia no miyako tōjō!
|
ISBN 4091148662 | 1 aprile 2002 | |