Discussioni utente:Munchy

Benvenuto/a su Pokémon Central Wiki, Munchy!

Creando il tuo account sei ora autorizzato a modificare pagine, partecipare a discussioni e ad espandere questa enciclopedia sui Pokémon. Tuttavia, prima di tuffarti nel mondo del Wiki, leggi con attenzione queste piccole ma importanti regole: Sii gentile e beneducato. Fa parte della Wikiquette. Fai dei buoni edit. Ricontrolla ciò che scrivi e premi sempre il pulsante Visualizza anteprima prima di salvare. Fai buon uso di grammatica, wikicode e spelling e soprattutto leggi il Manuale di stile. Non potrai creare la tua pagina utente prima di essere diventato un utente autoconvalidato. Avere la pagina utente è un privilegio. Segui le regole delle pagine di discussione e possibilmente non scrivere in MAIUSCOLO, in quanto equivale ad urlare. Non instaurare delle "edit war", guerre di modifica; per motivi d'ordine, non annullare costantemente i tuoi edit. Nelle discussioni firmati sempre utilizzando il bottone della firma in alto a destra oppure scrivendo --~~~~. Non cancellare mai le discussioni presenti sulla tua pagina; se la lunghezza sta diventando eccessiva, considera invece di archiviarle creando una sottopagina. Le pagine di aiuto contengono le risposte alle domande più comuni; se dopo averle lette hai dei dubbi non esitare a contattare me o un amministratore.

Grazie per l'attenzione e buon editing sul Wiki!   Darkfun [Rispondi] 14:00, 3 lug 2012 (CEST)

Link interwiki

In fondo alle pagine dovresti mettere i link interwiki. Puoi copiarli da Bulbapedia, sono quei cosi tipo [[de:nometedesco]][[fr:nomefrancese]] ecc. Però devi aggiungere quello in inglese, vale a dire [[en:nomeinglese]] con il titolo della pagina da cui stai copiando. Servono a far apparire nella colonna a sinistra i link a quella pagina alle wiki in altre lingue.--Maze (Discussione) 12:36, 3 ago 2012 (CEST)

Ah, grazie del consiglio non lo sapevo. Appena torno dalle vacanze sistemo tutto :) --Munchy (discussioni) 17:48, 3 ago 2012 (CEST)

Episodi

Ciao, ho visto che hai fatto l'episodio DP117, però quando fai gli episodi, cerca di attenerti a questo schema Progetto Anime (Nuovo Episodio). Ad esempio Human anzichè tradurlo come unami è persone, l'ordine delle sezioni, ecc. Grazie --.Felix. (discussioni) 15:56, 13 feb 2013 (CET)

Non ho fatto io l'episodio, ho solo visto che c'era Christopher senza link, quindi ho creato il collegamento, non ho fatto nient'altro. --Munchy (discussioni) 17:56, 13 feb 2013 (CET)

Scusa è vero, come non detto ;) --.Felix. (discussioni) 20:15, 13 feb 2013 (CET)

Tranquillo :) --Munchy (discussioni) 18:42, 14 feb 2013 (CET)

Pokémon Adventures

Ho letto sulla tua pagina Utente che vuoi fare le pagine dei personaggi inerenti a Pokémon Adventures, se è di tua intenzio potresti fare personaggi che appaiono nel Arco Red, Green & Blue, come Bill, Professor Oak, Red, Green, Blue, ecc. visto che ora sto facendo i round (capitoli) partendo dall'inizio mi sarebbe utile la creazione di queste pagine, sempre se hai voglia :) --.Felix. (discussioni) 20:04, 17 apr 2013 (CEST)

Certo! Avevo giusto finito di fare quello che volevo del Team Rocket, e comincio a fare il prima possibile :)--Munchy (discussioni) 18:26, 18 apr 2013 (CEST)

Thx --.Felix. (discussioni) 15:43, 19 apr 2013 (CEST)

Ah, mi servirebbero alcuni Template... a chi posso chiedere? :) --Munchy (discussioni) 15:56, 19 apr 2013 (CEST)

Chiedi pure a me :) --.Felix. (discussioni) 14:50, 20 apr 2013 (CEST)

Mi servono quelli dei Pokémon dei vari personaggi e uno dei vari personaggi :) --Munchy (discussioni) 15:31, 20 apr 2013 (CEST)

Ho fatto quello dei Pokémon di Red, ora vedo quali altri servono, quindi Red (Adventures) divresti essere in grado di finirlo :) . --.Felix. (discussioni) 15:46, 20 apr 2013 (CEST)

Grazie :) Ora faccio un po' i compiti e finisco Red e vado avanti con altri :) --Munchy (discussioni) 15:47, 20 apr 2013 (CEST)

Ho fatto anche Template:Personaggi principali di Pokémon Adventures --.Felix. (discussioni) 16:05, 20 apr 2013 (CEST)

Grazie :) --Munchy (discussioni) 16:10, 20 apr 2013 (CEST)

Ho fatto il Template: Pokémon di Silver e l'ho aggiunto alla pagina :) P.S: Hai visto il Focus On: di questo mese? --.Felix. (discussioni) 16:45, 7 lug 2013 (CEST)

Grazie e... sai che ci sono rimasto veramente stupito? :) --Munchy (discussioni) 17:03, 7 lug 2013 (CEST)

Non c'è da meravigliarsi visto che è l'esatta traduzione di Red (Adventures) presente su Bulba, e visto che su Bulba è un featured article, l'ho proposta per questo. --.Felix. (discussioni) 20:13, 7 lug 2013 (CEST)

Beh, meglio, son soddisfatto di vedere un articolo tradotto da me nella home ;) Mi impegnerò con i prossimi, anche se... google è perfido nelle traduzioni, lo devo sempre sistemare tutto XD --Munchy (discussioni) 20:37, 7 lug 2013 (CEST)

Si non affidarti molto a Google translate, va bene come dizionario, al posto di quello cartaceo o periodi brevi ma ricontrolla sempre. In fatti ho trovato il titolo di un round tradotto in italiano sulla pagian di Gold anche se ho corretto. --.Felix. (discussioni) 21:41, 7 lug 2013 (CEST)

Mi serve solo per dare una traduzione tipo telegramma, poi lo riscrivo a mie parole :) --Munchy (discussioni) 12:05, 8 lug 2013 (CEST)

Controparte

La controparte non è nient'altro che un personaggio dei giochi, ad es: il Professor Oak, nell'anime e nel manga, oppure Giovanni, la controparte in Adventures, in Pocket Monsters e nell'anime. --.Felix. (discussioni) 19:49, 15 mag 2013 (CEST)

Si, lo so, ma non lo riesco a mettere nell'infobox, non trovo il codice... --Munchy (discussioni) 19:51, 15 mag 2013 (CEST)

L'ho messo io, è lo stesso di Bulba :) --.Felix. (discussioni) 21:11, 15 mag 2013 (CEST)

Che resti qua... ma io tutti i codici non li prendo da Bulba... li prendo da altre pagine e lo sistemo per quello che devo fare XD Comunque grazie :)--Munchy (discussioni) 18:34, 16 mag 2013 (CEST)

Ti conviene prenderli da Bulba visto che nel 99% dei casi sono identici, poi traduci ma ti conviene fare così :sisi: --.Felix. (discussioni) 16:11, 20 mag 2013 (CEST)

Ok, grazie del consiglio :) --Munchy (discussioni) 16:28, 20 mag 2013 (CEST)

Sistemato tutto ^^

Sistemato tutto quello che mi hai chiesto e complimenti per la creazione delle pagine. --.Felix. (discussioni) 10:30, 15 giu 2013 (CEST)

Grazie :) --Munchy (discussioni) 11:37, 15 giu 2013 (CEST)

Red

Ciao Munchy, ho notato che stai facendo un ottimo lavoro nel progetto manga, tuttavia ti volevo chiedere il perché della tua modifica alla pagina di Red, in cui hai tolto tutti i soprannomi giapponesi dei suoi Pokémon. Generalmente nella wiki tendiamo a mettere sempre i nomi giapponesi, in quanto tutto il merchandise Pokémon è giapponese. Grazie dell'attenzione e scusa per il disturbo--チャオバイダニ 22:13, 5 lug 2013 (CEST)

Se intendi la parentesi con scritto (jp: ... ) accanto il soprannome inglese nelle descrizioni dei pkmn, mi ha detto felix di farlo: se vai nella sua pagina di discussione, trovi il punto Personaggi Pokémon Adventures e li trovi scritto di toglierli (scusami, ma da iPad mi è difficile creare il link). Comunque non ho problemi a rimetterli tutti :) --Munchy (discussioni) 09:06, 6 lug 2013 (CEST)

Ah scusa allora chiedo a .Felix. direttamente (non cambiarli al massimo ci penso io) --チャオバイダニ 11:11, 6 lug 2013 (CEST)

Semplice il manga è stato tradotto in inglese quindi su usano i nomi inglesi, visto che quel poco che è stato tradotto in italiano era così. --.Felix. (discussioni) 11:19, 6 lug 2013 (CEST)

Bah, sai come la penso sui nomi originali, comunque, visto che praticamente il progetto manga l'hai creato e portato avanti tu, non interferirò (complimenti per il tempismo, avevo già iniziato a scriverti sulla tua pagina di discussioni XD)--チャオバイダニ 11:38, 6 lug 2013 (CEST)

Quindi? Nelle prossime pagine metto anche il giapponese o no? --Munchy (discussioni) 11:23, 7 lug 2013 (CEST)

No, in generale segui sempre le indicazioni di chi è a capo del progetto: se .Felix. non li vuole non metterli, a meno che non arrivi qualcuno di grado superiore a lui ad importelo (eventualità praticamente impossibile), non metterli. Scusa per l'intromissione e buon proseguimento.--チャオバイダニ 12:33, 7 lug 2013 (CEST)

Va bene, grazie. Seguirò le direttive di felix :) --Munchy (discussioni) 13:00, 7 lug 2013 (CEST)

Spiegazione

Scusa Munchy ,sono qui solo da un mese , non ho capito bene che cos'è la Sandbox,come posso utilizzarla e a cosa serve.Grazie--Dialga4000 (discussioni) 20:31, 8 lug 2013 (CEST)

La sandbox è diciamo una pagina di brutta in cui fare le prove e quant'altro. Poi crearla come si creano le altre pagine facendo in ricerca: Utente:Nomeutente/sandbox e ti verrà chiesto se vorrai creare una nuova pagina e lì potrai sbizzarrirti come meglio credi. --.Felix. (discussioni) 11:16, 9 lug 2013 (CEST)

Grazie di esserti rivolto a me, ma... Ehm... Sono solo un umile utente che non sa ancora cose tecniche molto bene :) Segui la spiegazione di Felix. --Munchy (discussioni) 12:51, 9 lug 2013 (CEST)

Crystal

Ho appena dato un'occhiata alla pagina che hai appena creato. Molto buona, solo un paio di indicazioni: ricordati di usare il modulo colore e non il template (per intenderci, l'invoke), non usare termini come "battaglia", ma usa "lotta", non lasciare spazi tra le tabelle dei Pokémon e traduci anche il nome delle immagini. Thanks!--★Franky7★What's up?! 17:30, 30 giu 2014 (CEST)

Scusa il mio lessico, ma non sono bravo più di tanto a tradurre, dato che spesso nella pagina in inglese sono messe vicine parole identiche e tento di trovargli un sinonimo. Comunque, non ho ben chiaro come si usino l'invoke, me lo potresti spiegare? Per il resto, ho caricato le immagini già in inglese anche di altri Pokédex holder (Gold, Silver...) li traduco e li cambio? Poi farò di tutto per sistemare il resto ;) --Munchy (discussioni) 17:34, 30 giu 2014 (CEST)

No hai scritto bene, solo che qui non usiamo la parola battaglia, ma il suo sinonimo lotta =). Allora, nell'infobox, come nella tabella In altre lingue (o Nomi, non ricordo cosa c'è su quella pagina), hai messo il template colore {{colore cristallo light}}. Al suo posto, invece, devi mettere {{#invoke: colore | cristallo | light}}: questo vale per tutti i colori. L'ho sistemata io la pagina adesso, se ne guardi la cronologia puoi vedere cosa ho corretto e capisci meglio ^^--★Franky7★What's up?! 17:49, 30 giu 2014 (CEST)

Oh, grazie. Allora controllerò e vedrò di sistemare :) Ah, ultima cosa: prossima cosa che farò sarà la pagina di Archy, e devo caricare le immagini con le mosse. Nele immagini scrivo il nome della mossa in italiano o lascio così? Nel senso: uso "File:Archy_Exbo_Flame_Wheel" o "File:Archy_Exbo_Ruotafuoco"? --Munchy (discussioni) 18:01, 30 giu 2014 (CEST)

"File:Archy Exbo Ruotafoco". Prima mi riferivo a "File:Crystal and Suicune", meglio "File:Crystal e Suicune".--★Franky7★What's up?! 18:03, 30 giu 2014 (CEST)

Mi avevano detto di non tradurle e forse ho preso troppo alla lettera. Bon, ok, grazie :) --Munchy (discussioni) 18:29, 30 giu 2014 (CEST)

Ehm, sempre parlando di Crystal: mi servirebbe il tempalte quello dei suoi Pokémon :) --Munchy (discussioni) 16:36, 1 lug 2014 (CEST)

Scusate l'intromissione, ma ho fatto il "Template:Pokémon di Crystal" qui. Basterà soltanto crearlo. --Nalkio (discussioni) 18:02, 1 lug 2014 (CEST)

Io non ho idea di come si faccia, per questo chiedo XD Ah, altra cosa, creando la pagina di Archy nell'anteprima mi dice: "Errore nella creazione della miniatura: Impossibile salvare la miniatura nella destinazione", ma è tutto correttamente scritto. Cosa faccio? Creo lo stesso la pagina e poi sistemate voi? - Commento non firmato da Munchy (discussioni • contributi)

Ho creato il template, per la miniatura è colpa del server che fa le bizze, si risolverà da solo in tempo indeterminato.--チャオバイダニ 18:44, 1 lug 2014 (CEST)

Allora lo creo lo stesso. Grazie :) --Munchy (discussioni) 19:49, 1 lug 2014 (CEST)

IMPORTANTE: AVVISO POKéMON ADVENTURES

È stato deciso di usare la versione italiana/giapponese, quindi Green (la femmina) la chiamiamo Blue, di conseguenza la sua pagina è Blue (Adventures). Mentre Blue (il maschio) lo chiamiamo Green, di conseguenza la pagina sarà Green (Adventures). Quando ti capiterà di trovarti questi nomi, bisogna controllare sempre che siano usati correttamente. --.Felix. (discussioni) 14:00, 31 lug 2014 (CEST)

Quindi devo pensare al contrario di quanto è stato fatto fin ora solo con loro due? --Munchy (discussioni) 23:08, 10 ago 2014 (CEST)

More or less. Basta che ti ricordi che Green è il maschio e Blue la femmina. E comunque sarà sempre il contrario di Bulba. --.Felix. (discussioni) 15:59, 20 ago 2014 (CEST)

Ho aggiornato la pagina dei Pokédex holder di loro due. Se ho capito che devo fare, l'ho fatta giusta --Munchy (discussioni) 16:17, 20 ago 2014 (CEST)

Yes. Se posso chiedertleo, andrebbero sistemate le pagine di Green/Blue perché all'interno della pagina si ci riferisce usando il nome inglese, invece che quello giapponese. --.Felix. (discussioni) 18:06, 20 ago 2014 (CEST)

pensavo già fosse stato fatto. Allora domani do un'occhiata a tutte le pagine fatte e vedo di sostituire :) --Munchy (discussioni) 18:16, 20 ago 2014 (CEST)

Le pagine di Green, Blue, Red e Yellow (di quest'ultima non ricordo bene) sono già state sistemate dal sottoscritto. ^^ Mancano le pagine dei rispettivi Pokémon dei due allenatori da controllare, però. --Nalkio_Discussioni 22:19, 20 ago 2014 (CEST)

Amche tutti gli altri dex holder? In un modo o l'altro, tranne per Ruby, tutti hanno avuto a che fare con i primi tre holder --Munchy (discussioni) 22:30, 20 ago 2014 (CEST)

Sì, controlla anche Gold, Silver e Crystal. Non li ho passati. ^^ --Nalkio_Discussioni 00:05, 21 ago 2014 (CEST)

E tutte le immagini che contengono il nome Blue anziché Green e viceversa? Per esempio tutte quelle dei pkmn di Green nel nome del file si chiama Blue... Cosa si fa? --Munchy (discussioni) 13:24, 21 ago 2014 (CEST)

Quelle non lo so. ^^" Vediamo che dice Felix. (: --Nalkio_Discussioni 13:32, 21 ago 2014 (CEST)

Ok. Io intanto proseguo con la sostituzione... mi sto confondendo un sacco, spero di non fare errori :) --Munchy (discussioni) 13:36, 21 ago 2014 (CEST)

Le immagini le faremo in un secondo momento. Per ora penso che l'importante è sistemare il nome dei due dex holder poi i loro Pokémon e infine le immagini. --.Felix. (discussioni) 14:07, 21 ago 2014 (CEST)

I nomi nelle pagine dei personaggi di Pokémon Adventures sono stati tutti sostituiti. Forse mancano il quella del Professore, ma lo controllo fra poco. Sono anche da controllare se si trovano anche in pagine esterne (non so se il Charizard di Green è citato in Charizard e via dicendo) --Munchy (discussioni) 14:13, 21 ago 2014 (CEST)

Presente

Vedo che stai continuando a fare un ottimo lavoro, bravo! Quando però crei le pagine, usa il tempo presente, non il passato, risulta più leggero da leggere ed uniforme al resto delle pagine del wiki. Ho già corretto io per ora le pagine di Ruby, Nana e Stanza di Rotom, però è stancante metterle a posto tutte ahahah! Grazie.--★Franky7★What's up?! 15:26, 18 lug 2015 (CEST)

Si, avevo visto che correggevi... Chiedo scusa, ma è più forte di me. Vedrò di riuscirci :) --Munchy (discussioni) 12:11, 20 lug 2015 (CEST)

Se traduci da Bulba metti il passato perché loro usano il passato. Scrivi come se stessi raccontando quello che vedi =)--★Franky7★What's up?! 14:54, 20 lug 2015 (CEST)

Ora ho fatto Kiki. Dimmi se ci ho azzeccato :) --Munchy (discussioni) 15:00, 20 lug 2015 (CEST)

Meglio. Solo che al posto di usare il passato remoto hai messo un po' di passato prossimo ottenendo una consecutio da mani nei capelli ahahahah. Ti ho sistemato un po' le cose, come puoi vedere qui. Ne approfitto per altre dritte: occhio ai redirect, cerca di usarne il meno possibile e soprattutto metti i link giusti, come con Max. Non è la prima volta che te lo correggo, devi mettere [[Max (Team Magma)|Max]], perché il solo "Max" porta alla pagina di disambiguazione. Occhio anche al template p, non usarlo, ma quello credo ti sia scappato..--★Franky7★What's up?! 16:20, 20 lug 2015 (CEST)

Beh, pian piano ci riuscirò.. XD Comunque ok, proverò a sistemare quelle cose lì. Comunque non capisco: in che senso i redirect? --Munchy (discussioni) 16:26, 20 lug 2015 (CEST)

Se scrivi [[Gare Pokémon]], ad esempio, ti rimanderà alla pagina Gara Pokémon, perché questo è il suo nome giusto. Cerca di evitare questo tipo di rimandi.--★Franky7★What's up?! 16:51, 20 lug 2015 (CEST)

Ah, capito, ok :) --Munchy (discussioni) 17:00, 20 lug 2015 (CEST)

Mi intrometto anche io, sfrutta i template per i collegamenti: per fare il link al Max del Team Magma, è comodo fare così {{OBP|Max|Team Magma}}: al primo parametro metti il nome del personaggio, e al secondo quello che deve apparire tra parentesi.--チャオバイダニ 19:15, 20 lug 2015 (CEST)

Scusate, ma da qualche parte ci sono scritte queste cose? Così guardo lì e non serve che ogni volta me lo diciate :) --Munchy (discussioni) 10:59, 21 lug 2015 (CEST)

Puoi trovare qualcosa qui, ma non tutto. La maggior parte la impari dall'esperienza. A noi non scoccia darti consigli, scoccia ripetere le stesse cose più e più volte ad un utente che non vuole ascoltare. Quindi vai tranquillo.--★Franky7★What's up?! 11:07, 21 lug 2015 (CEST)

Grazie. Allora fra poco provo a fare un altro Pokémon di Ruby e vediamo se alla terza volta riesco a fare qualcosa di decente :) --Munchy (discussioni) 11:13, 21 lug 2015 (CEST)

Meglio, però fai ancora troppi errori grammaticali e di sintassi. Ma rileggi il testo prima di salvare? Perché a me non sembra proprio.. Ho dovuto sistemare io ancora una volta, però la sezione "Curiosità" l'ho dovuta nascondere perché obiettivamente non si capisce niente di quello che vuoi dire. Rileggi, riscrivilo in italiano decente e scoprilo.--★Franky7★What's up?! 13:54, 21 lug 2015 (CEST)

Ho provato a tradurre ancora, ma non riesco a dargli un senso... Su Bulba in inglese non riesco a trovare la frase principale di quel pezzo. Comunque scusate degli errori, ma non li vedo proprio.. :( --Munchy (discussioni) 14:18, 21 lug 2015 (CEST)

Copiami il testo inglese della curiosità sotto quello che hai scritto tu, sempre lasciandolo nascosto, che ci penso io. Rileggi sempre attentamente, a volte capita di leggere quello che si vuole leggere e non quello che c'è scritto.--★Franky7★What's up?! 14:55, 21 lug 2015 (CEST)

Ok, copiato. Per curiosità: c'è un modo per poter creare la pagina senza pubblicarla, in modo tale che la posso controllare e modificare senza che sia ufficiale? Perché se rileggo subito dopo gli errori non li trovo, ho bisogno che passi un po' di tempo per la rilettura --Munchy (discussioni) 14:17, 22 lug 2015 (CEST)

Adesso ci guardo. Certo che c'è, basta che ti crei una Sandbox dove metterci dentro tutto quello che vuoi senza che compaia nel mainspace. Creala qui: Utente:Munchy/Sandbox.--★Franky7★What's up?! 14:36, 22 lug 2015 (CEST)

Allora per ora creerò prima lì la pagina, poi se trovo qualcosa di dubbioso vi chiedo. Così ho anche modo per controllare. Grazie tante :) --Munchy (discussioni) 14:38, 22 lug 2015 (CEST)

Figurati! Allora l'ho sistemato, in effetti era una frase veramente contorta. Ho cercato di renderla al meglio, spero si capisca ahahah!--★Franky7★What's up?! 14:58, 22 lug 2015 (CEST)

È un periodo formato di frasi nelle frasi... Infatti cercavo di distinguerle e niente. Comunque grazie tante e... beh, si capisce molto meglio XD --Munchy (discussioni) 15:03, 22 lug 2015 (CEST)