A seguito del lavoro di domenica, alcune immagini di Pokémon di nona generazione potrebbero non corrispondere effettivamente al Pokémon che dovrebbero rappresentare. Se trovate uno di questi errori, vi chiediamo di segnalarcelo in modo che possiamo correggerlo. Grazie della collaborazione.
AG101
Jump to navigation
Jump to search
Vanity Affair
海の男！四天王ゲンジ登場！！
4 novembre 2004
12 novembre 2005
7-8 marzo 2006
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
Nessuno è imbattibile!
Vanity Affair
海の男！四天王ゲンジ登場！！AG101 - EP0375
In onda
4 novembre 2004
12 novembre 2005
7-8 marzo 2006Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Ota
Sceneggiatura
Masashi Sogo
Storyboard
Yoshitaka Fugimoto
Assistente alla regia
Masashiko Watanabe
Direttore animazione
Izumi Shimura
Nessuno è imbattibile è il centounesimo episodio della serie Pokémon Advanced Generation, nonché il trecentosettantacinquesimo totale. È stato tramesso per la prima volta in Giappone il 4 novembre 2004 mentre in Italia è andato in onda tra il 7 e l'8 marzo 2006.
Eventi
- Ash e i suoi amici conoscono il Superquattro Drake;
- Ash affronta Drake e viene sconfitto;
Debutti
Persone
- Drake
- Allenatore innominato
Pokémon
In altre lingue
 Mandarino
|
大海男兒！四天王源治登場！！ |
 Ebraico
|
שיעור בגאווהshioor bega'ava |
 Finlandese
|
Turhaa touhua |
 Francese
|
Le vieux loup de mer |
| Inglese
|
Vanity Affair |
 Olandese
|
Wat overmoed doet |
 Portoghese
|
Caso de Vaidade |
 Spagnolo
|
Cuestión de vanidad |
 Spagnolo
|
¡Asuntos de vanidad! |
 Svedese
|
Kapten Drake |
 Tedesco
|
Übermut tut selten gut! |