Ashley
Ashley è il nome che Ash usa quando si traveste da ragazza in La città dei profumi.
Storia
Ash si traveste quando gli viene impedito l'ingresso alla Palestra di Azzurropoli per aver insultato il profumo che la Palestra produce. Jessie, James e Meowth vedono che è stato cacciato fuori e gli offrono il loro aiuto per farlo entrare da travestito. Il ragazzo, riluttante, accetta, così lo travestono da ragazza. Entrano poi in Palestra recitando il ruolo di una famiglia, dove Ash recita come loro figlia, Ashley. Rimane in incognito per poco, anche se Brock e Misty lo hanno già riconosciuto, ma il travestimento viene svelato quando Pikachu lo riconosce. Ash prova ad ignorarlo ma, dopo che lo ha colpito con Fulmine, il costume si polverizza e la sua identità viene rivelata, con grande sgomento per Erika. Ash alla fine ottiene la sua lotta in Palestra con lei, senza travestimento. Ash usa nuovamente il nome Ashley in Sfida in passerella!.
Curiosità
- Da questo incidente, Ash si è travestito ancora in Romeo, Giulietta e i Pokémon, in Buon maestro, buoni consigli!, in Sfida in passerella! ed in Formazione sul campo... cercasi!.
- Uno dei nomi di default Leaf nella versione giapponese di Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia e di Kristy in Pokémon Cristallo è Satoko, il nome giapponese di Ashley. Questo nome di default è stato usato nuovamente per Lucinda e Cetra.
Nomi
| Danese | Ashley | Uguale al nome inglese. |
| Finlandese | Ashley | Uguale al nome inglese. |
| Francese | Natacha | Da Sacha, il nome francese di Ash. |
| Giapponese | サトコ Satoko | Da Satoshi, il nome giapponese di Ash. |
| Inglese | Ashley | Da Ash. |
| Italiano | Ashley | Uguale al nome inglese. |
| Olandese | Ashley | Uguale al nome inglese. |
| Portoghese | Ashley | Uguale al nome inglese. |
| Spagnolo | Ashley | Uguale al nome inglese. |
| Svedese | Ashley | Uguale al nome inglese. |
| Tedesco | Ashley | Uguale al nome inglese. |