12 780
contributi
Differenze tra le versioni di "EP009"
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
|
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP008
|prevtitle=Impegnati e vincerai
|nextcode=EP010
|nexttitle=Un'oasi felice
|series=SO
|colorscheme=Kanto}}
{{EpisodeInfobox
|epcode=EP009
|colorscheme=Kanto
|title_it=La scuola per allenatori
|title_it_2=Una scuola esclusiva
|title_en=The School of Hard Knocks
|title_ja=ポケモンひっしょうマニュアル
title_ja_trans=Pokémon vittoria manuale |▼
|title_ja_rom=Pokémon hisshō manual
broadcast_jp=27 maggio 1997 |▼
broadcast_us=18 settembre 1998 |▼
|broadcast_it=19 gennaio 2000
en_op=[[Pokémon Theme]] |▼
|broadcast_it_2=4 luglio 2014
ja_op=[[Mezase Pokémon Master|めざせポケモンマスター]] |▼
|it_op={{sig|Pokémon}}
ja_ed=[[Hyakugojuuichi|ひゃくごじゅういち]] |▼
▲screen=yes |
|en_op=[[Pokémon Theme#Versione inglese|Pokémon Theme]]
olmteam=Team Ota |▼
scenario=首藤剛志 Takeshi Shudō |▼
storyboard=浅田裕二 Yūji Asada |▼
director=浅田裕二 Yūji Asada|▼
art=玉川明洋 Akihiro Tamagawa |▼
morecredits=yes |▼
epstaffpage=EP001-EP010 |▼
|tvpkmn=01_09-una-scuola-esclusiva/
}}
'''La scuola per allenatori'''
==Sinossi==
''Ash e Pikachu si imbattono in un gruppetto di studenti prepotenti che maltratta un loro compagno di scuola, Joe. Ma è davvero necessario sottostare a queste angherie per riuscire a diplomarsi?''
==Eventi==
|he={{he|בית הספר לפוקימונים}} ''bet hasefer lePokémonim''
|hu=Kemény ütések iskolája
|ja={{J|ポケモンひっしょうマニュアル}} ''Pokémon hisshō manual''
|pt_br=A Escola dos Golpes Duros
|pt_eu=A Escola das Provações
|uk={{uk|Школа Важких Ударів}}
}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP008
|prevtitle=Impegnati e vincerai
|nextcode=EP010
|nexttitle=Un'oasi felice
|series=SO
|colorscheme=Kanto}}
[[Categoria:Episodi scritti da Takeshi Shudō]]
| |||