12 796
contributi
m (Sostituzione testo - "{{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA" con "{{Epilang|colorscheme=kanto") |
(Aggiornamento dei nomi delle serie e altre modifiche minori) |
||
[[File:Chi è quel Pokémon.png|thumb|right|250px|Il primo '''Chi è quel Pokémon?''']]
[[File:WTP BW001 prima.png|thumb|right|250px|Il primo "'''Chi è quel Pokémon?'''" in {{
[[File:WTP BW001.png|thumb|right|250px|"È [[Pidove]]!!!"]]
'''Chi è quel Pokémon?''' è un segmento domanda-e-risposta presente in numerosi episodi
==Storia==
===Doppiaggio italiano e inglese===
Nel [[doppiaggio]]
Inizialmente, ''Chi è quel Pokémon?'' rappresentava un Pokémon che aveva avuto un ruolo fondamentale nell'episodio. Nell'ultima parte ambientata a [[Kanto]] si è deciso di usare un Pokémon che avrebbe avuto un ruolo importante nell'episodio successivo, anche se non era sempre così. Quando è iniziata [[Pokémon - Johto League Champions]], ''Chi è quel Pokémon?'' divenne puramente casuale, in quanto il Pokémon che veniva mostrato era un Pokémon presente nell'episodio, ma che non aveva un ruolo fondamentale né nell'episodio in corso, né in quello successivo. Inoltre,
Nelle serie ambientate a [[Kanto]] e a [[Unima]] il Pokémon mostrato è uno di quelli che ha avuto un ruolo importante in quell'episodio, mentre in quelle ambientate a [[Johto]] la creatura è puramente casuale. Quando il segmento
===Versione originale===
[[File:PMTV EP222.png|thumb|250px|Versione due di Pocket Monster TV]]
** In ''[[EP111|L'isola del drago]]'' la sagoma sembra di [[Pikachu]], ma in realtà è di un [[Ditto]] [[Trasformazione|trasformato]].
** In ''[[EP161|Caccia ai coleotteri]]'' il Pokémon non è altro che [[Jessie]] travestita da [[Venomoth]]. Quando il "Pokémon" viene rivelato e il narratore dice "Venomoth", ma i bambini rispondono "Incorrect!" (Sbagliato!).
* [[Mewtwo]] è apparso in due "Chi è quel Pokémon?".
* Nella versione italiana, ''[[EP204|L'inafferrabile Rhydon]]'' è l'unico episodio prima
* Nelle versione fuori dal Nord America, basate sulla versione inglese di ''Pokémon: Nero e Bianco'', la seconda parte di ''Chi è quel Pokémon?'' viene mostrato alla fine dell'episodio invece che dopo l'interruzione pubblicitaria. Probabilmente ciò accade perché molte emittenti TV non trasmettono l'interruzione pubblicitaria nello stesso punto della versione statunitense.
** Tuttavia, in alcune parti del mondo, è tornato
* Molti dei ''Chi è quel Pokémon?'' scelti nella versione internazionale di ''The Johto Journeys'', specialmente nei primi episodi, mostrano un Pokémon presente nell'episodio seguente, anticipando così il soggetto dell'episodio successivo.
*
===Errori===
* In ''[[EP140|Incontri virtuali]]'' manca il braccio di [[Cyndaquil]].
* In ''[[AG028|Vedere per credere]]'', [[Wurmple]] ha un segno bianco che copre parte del suo corpo.
* In ''[[AG036|Guai al museo]]'', viene mostrato un '''in''' in più nell'aiuto.
* In ''[[BW013|Le pulizie di Minccino!]]'', [[Minccino]] viene scritto ''Mincinno''. Tuttavia, questo errore viene corretto
==In altre lingue==
|fr_eu={{tt|Quel est ce Pokémon?|Cos'è questo Pokémon?}}
|de={{tt|Welches Pokémon ist das?|Che Pokémon è quello?}}
|it={{tt|Who's that Pokémon?|Chi è quel Pokémon?}}{{tt|*|Serie originale}}<br>Chi è quel Pokémon?{{tt|*|
|en={{tt|Who's that Pokémon?|Chi è quel Pokémon?}}
|hi={{tt|Ye Kaun Sa Pokémon Hai?|Chi è quel Pokémon?}}
|