Differenze tra le versioni di "EP201"

 

Mentre James e Meowth discutono sul da farsi delle loro catture, Jessie timbra dei documenti con le loro impronte. Jessie spiega che è un documento che permette l'utilizzo dei Pokémon per lo show-business. Però, dopo un po', Machoke riesce a liberarsi dalle corde che lo imprigionano. Il gruppo e le persone presenti alla fiera cercano un modo per trovare e liberare i Pokémon perduti. Machoke riesce a tornare al villaggio e gli svela dove sono nascosti i malviventi. Però il gruppo arriva in ritardo e il Team Rocket riesce ad alzarsi in volo con i Pokémon ancora intrappolati nella rete. Ash manda in campo [[Bayleef di Ash|Bayleef]] e gli odina di usare [[Foglielama]] per tagliare la rete, riuscendoci. Tutti i Pokémon ritornano dai propri Allenatori, tranne Naughty. Mackenzie è molto preoccupato, poiché il Team Rocket sta ancora fuggendo, probabilmente con il suo Pokémon a bordo. Ash ordina a Bayleef di usare di nuovo Foglielama, che questa volta colpisce il pallone della mongolfiera. Il Trio malvagio atterra in una scuola, dove vengono raggiunti dalla banda e da Mackenzie. Gli scolari e una maestra escono fuori per vedere cosa stia succedendo. James manda in campo [[Victreebel di James|Victreebel]] e Jessie [[Arbok di Jessie|Arbok]]. Ash usa Bayleef per lottare contro Victreebel, e lo sconfigge con un solo attacco Foglielama.

 

In seguito Mackenzie capisce che Naughty è in grado di compiere il numero dopo le lotte che ha affrontato. Così fa una prova con i bambini della scuola. Tutto va per il meglio e Naughty riesce a sfruttare i suoi rinforzati poteri telecinetici per predire il futuro ai bambini. Mackenzie ringrazia Ash e i suoi amici per la loro gentilezza. mentre essi si preparano a ripartire per la prossima tappa.