Differenze tra le versioni di "Austropoli"

{{Adv|Nero}} e {{adv|Bianca}} arrivano ad Austropoli alla fine del capitolo ''[[PS476|VS Trubbish e Cinccino - Turbine di Vento]]''. Qui, mentre i due ragazzi non ci sono, il [[Boar|Tepi]] di Nero insegue uno [[Zorua]] per tutto il palazzo di Game Freak. Nel capitolo successivo, Bianca è preoccupata per la sua attività quando scopre che il Tepi di Nero sta per evolversi, e cerca di convincerlo a non usarlo più in battaglia, ma senza successo. Mentre Nero sta sfidando [[Artemisio]], {{adv|Belle}} arriva in città in cerca del ragazzo e finisce in un vicolo di Austropoli dove incontra un [[Seguace Plasma|Seguace]] del [[Team Plasma]], il quale, dopo averla sconfitta in una lotta, le ordina di liberare il suo [[Litwick]]. [[Iris]], che si trovava già ad Austropoli per ammirare i quadri di Artemisio, informa quest'ultimo dell'incidente proprio subito dopo che è stato sconfitto da Nero. Il ragazzo offre il suo aiuto e individua la fonte delle spore lanciate su Belle nell'edificio opposto alla Palestra. Il gruppo trova i Seguaci del Team Plasma all'interno del palazzo insieme a [[Moreno]], che fugge subito dopo. Il giorno dopo, Bianca si calma quando vede che Tepi si è evoluto. In un'altra parte della città, {{adv|Komor}} scopre solo più tardi che cosa è successo a Belle.

Nell'{{advchap|Arco Black 2 & White 2}}, Austropoli avrebbe dovuto ospitare il Torneo Corale di Unima, dove la Scuola per Allenatori di [[Alisopoli]] si è qualificata dopo aver vinto il [[Torneo Corale Autunnale]]. [[Velia]] conduce il gruppo da un membro dell'organizzazione, il quale è stato però attaccato e derubato del suo [[Karrablast]]. Venendo a sapere che il ladro si è nascosto nelle [[Fogne di Austropoli]], [[Blake]], [[Whitley]] e [[Toni]] si dirigono sul posto e vi trovano un gruppo di Seguaci del Team Plasma. Dopo essere tornati in città, Toni rivela al resto del gruppo della rinascita del Team Plasma e afferma che uno dei loro compagni era in passato un membro del team malvagio. Quando tutti cominciano a sospettare di Whitley, il suo [[Foongy]] interviene e addormenta tutti eccetto la ragazza e Toni. Quest'ultimo chiede a Whitley di accompagnarlo al nascondiglio del Team Plasma, ma prima che lei possa ammettere di non sapere dove si trovi la base nemica, la [[Fregata Plasma]] compare nei cieli di Austropoli e con il Cannone [[Kyurem]] congela tutta la città in un istante. Toni viene messo fuorigioco dal cannone, mentre Whitley viene avvicinata da [[Ross (Sette Saggi)|Ross]]. Il Saggio è venuto per la memory card contenuta all'interno del ciondolo di Whitley, il quale contiene un programma che permette di fermare l'[[Acrocongegno]] dal controllare i Pokémon. Tuttavia, la memory card, che la ragazza aveva perso e che poi Toni aveva ritrovato, non era in possesso di quest'ultimo, stando a significare che la scheda era rimasta ad Alisopoli. Ross decide allora di lasciare lo [[Zorua di N]] ad Austropoli per impersonare Whitley mentre gli altri sarebbero ritornati ad Alisopoli per recuperare la memory card. Tuttavia, a bordo della Fregata Plasma, il Saggio viene visto da [[Acromio]] e [[Ghecis]], con quest'ultimo che aveva ordinato ad Acromio di catturarlo. Whitley interviene per proteggere Ross, venendo catturata al suo posto e dando tempo al Saggio di poter fuggire.