50 765
contributi
Differenze tra le versioni di "Meta:Progetto manga"
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
m (→Partecipanti) |
|||
|
Il '''progetto manga''' consente di organizzare il lavoro per la creazione e la manutenzione degli articoli riguardanti i
==Progetto manga==
===To-do-list===
Nonostante la gran quantità di manga incentrati sui Pokémon, bisognerebbe completare prima quelli principali, riportati qui sotto:
====Pokémon Adventures====
Il manga [[Pokémon Adventures]] è forse il manga Pokémon più famoso di tutti. In Italia è conosciuto col nome di '''Pokémon: La Grande Avventura''' ed è importante '''utilizzare il glossario della traduzione italiana''' presente nei volumi al momento esistenti. Se si sta lavorando a un argomento relativo ad un [[Arco|arco narrativo]] non ancora uscito in Italia, bisogna invece '''utilizzare i termini inglesi''', sia per il nome degli archi, sia per il nome dei personaggi (umani o Pokémon soprannominati), sia per il nome dei {{LGA|capitolo|capitoli}}.
La parola '''arco''' va scritta con la "a" minuscola quando fa parte di un discorso e con la "A" maiuscola quando è seguita dal nome dell'arco come nell'elenco in basso. Il template [[Template:chap|<code><nowiki>{{chap}}</nowiki></code>]] seguito dal nome dell'arco farà comparire automaticamente il link al suddetto. Esempio: <code><nowiki>{{chap|Rosso, Blu & Verde}}</nowiki></code> diventa {{chap|Rosso, Blu & Verde}}. Se non si ritiene necessario inserire un link, il modo corretto di scrivere il nome dell'arco è <code><nowiki>Arco ''Rosso, Blu & Verde''</nowiki></code>, con il corsivo necessario solo sul nome e non sulla parola "Arco".
La parola '''capitolo''' va sempre scritta con la "c" minuscola. Essendoci nel titolo completo della pagina ''Capitolo'' il suffisso ''(La Grande Avventura)'', il modo più rapido di linkarla è <code><nowiki>{{LGA|capitolo}}</nowiki></code>. I capitoli disponibili nell'edizione italiana vengono denominati come '''LGA + numero del capitolo a tre cifre''' (es: [[LGA001]]), mentre quelli non ancora disponibili in italiano sono denominati come '''PS + numero del capitolo a tre cifre''' (es: [[
'''''Importante''': Dato che l'{{chap|X & Y}} sta al momento attraversando il processo di localizzazione e pubblicazione dalla versione giapponese a quella americana (cosa che avverrà anche con gli archi successivi), è sconsigliabile lavorare sui capitoli che ne fanno parte, soprattutto in quanto alcuni capitoli della versione giapponese stanno venendo divisi in più capitoli nella versione americana. Per evitare quindi di perdere eventuali modifiche, si ribadisce la sconvenienza di apportare edit importanti ai capitoli a partire da [[PS549]]. La supervisione di questo processo è affidata all'amministratore {{u|Orion919303}}, che seguirà grazie ai suoi Osservati speciali (Watchlist) di Bulbapedia tutte le operazioni del caso.''
Il manga (attualmente) si divide in 14 grandi archi narrativi corrispondenti ai videogiochi della [[serie principale]]:▼
▲Il manga (attualmente) si divide in
;Archi disponibili in italiano
* {{chap|Rosso, Blu & Verde}} (J-Pop)
* {{chap|Giallo}} (J-Pop)
* {{chap|Oro, Argento & Cristallo}} (J-Pop)
* {{chap|Rubino & Zaffiro}} (J-Pop)
* {{chap|Rosso Fuoco & Verde Foglia}} (J-Pop)
* {{chap|Smeraldo}} (J-Pop)
* {{chap|Diamante & Perla}} (J-Pop)
* {{chap|
* {{chap|HeartGold & SoulSilver}} (J-Pop)▼
* {{chap|Nero & Bianco}} (GP Manga)
;Archi non ancora disponibili in italiano
* {{chap|Platinum}}▼
▲* {{chap|HeartGold & SoulSilver}}
* {{chap|Black 2 & White 2}}
* {{chap|X & Y}}
* {{chap|Omega Ruby & Alpha Sapphire}}
* {{chap|Sun, Moon, Ultra Sun & Ultra Moon}}
=====Come posso aiutare?=====
====The Electric Tale of Pikachu====
La serie [[The Electric Tale of Pikachu]] non è mai arrivata in Italia. La serie ha un totale di 20 capitoli, tutti completi
{{progetti|manga}}
| |||