Differenze tra le versioni di "Amphy"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
817 byte aggiunti ,  18:47, 8 mar 2020
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "=In altre lingue=" con "=Nomi=")
 
'''Amphy''' è un [[Ampharos]] che illumina il [[Faro di Olivinopoli]]. La sua [[Allenatore|Allenatrice]] sembrerebbe essere [[Jasmine]]; tuttavia, non è un membro attivo della sua [[squadra]]. Compare anche nell'[[anime]] e nel {{pkmn2|manga}}.
 
==Nei giochi==
Amphy si trova all'ultimo piano del [[Faro di Olivinopoli]]. Tuttavia, è ammalato la prima volta che il {{giocatore}} arriva in città nei [[Videogiochi Pokémon|giochi]] di [[Seconda generazione|seconda]] e [[quarta generazione]]. Dopo essere entrato nella sua stanza, [[Jasmine]] chiede al giocatore di attraversare il mare per raggiungere [[Fiorlisopoli]] per prendere la {{DL|Elenco degli strumenti base in quarta generazione|Pozione Segreta}} che può curare Amphy. Dopo che il Pokémon è guarito, Jasmine accetta la sfida nella [[Palestra di Olivinopoli]].
 
In [[Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver]], il [[Pokémon accompagnatore]] del giocatore reagisce sempre alle condizioni di Amphy. Mentre tutti i Pokémon salutano Amphy o vogliono giocare con lui, ogni altro Ampharos portato al Faro si "illumina in concerto" assieme a lui. Gli esemplari maschi di [[Flaaffy]] e di Ampharos potrebbero anche dimostrare dell'interesse per Amphy.
 
==Nell'anime==
[[File:Jasmine e Sparkle.png|thumb|210px|left|250px|Jasmine e Sparkle]]
===Storia===
[[File:Sparkle DP143.png|thumb|210px|Sparkle visto nella presentazione di {{an|Cetra}}]]
Nel doppiaggio dell'[[anime]], il nome di Amphy è stato cambiato in '''Sparkle'''. Si ammala poco prima che {{Ash}} sfidi Jasmine per la {{medaglia|Minerale|Johto}} in ''[[EP208|Avventure al faro!]]''. Lui, i {{ashfr}} e [[Janina]] viaggiano fino a [[Fiorlisopoli]] per comprargli le medicine. Come nei giochi, Jasmine non accetta la sua sfida fino a quando Sparkle non torna in forma. Mentre Janina torna a Olivinopoli, Ash ed i suoi amici viaggiano attraverso le [[Isole Vorticose]].
 
 
Sparkle fa un cameo in ''[[DP143|Tutto per un uovo!]]'' durante la presentazione di Johto di {{an|Cetra}}.
 
===Personalità e caratteristiche===
[[File:Sparkle DP143.png|thumb|210px250px|Sparkle visto nella presentazione di {{an|Cetra}}]]
A causa dei suoi problemi di salute, non si conosce molto della personalità di Amphy. Jasmine è molto preoccupata del suo stato, cosa che le impedisce di portare avanti i suoi compoiti da [[Capopalestra]]. Quando il {{TRT}} cattura Amphy assieme a {{an|Brock}}, è troppo debole per resistere, ma viene salvato dall'apprendista di Jasmine, [[Janina]], che sta cercando di riottenere la fiducia del suo mentore.
 
Durante il processo di recupero, Jasmine rimane con Amphy per tutto il tempo. Apparentemente, Amphy ed il faro sono l'attrazione principale della città, come mostrato tra i punti d'interesse dalla [[regione]] di [[Johto]] nella performance di {{an|Cetra}}.
 
===Mosse usate===
{{anmov|normale|Flash|EP208|Avventure al faro!}}
{{anmov/f|Elettro}}
 
==Nei giochi==
Amphy si trova all'ultimo piano del [[Faro di Olivinopoli]]. Tuttavia, è ammalato la prima volta che il {{giocatore}} arriva in città nei [[Videogiochi Pokémon|giochi]] di [[Seconda generazione|seconda]] e [[quarta generazione]]. Dopo essere entrato nella sua stanza, [[Jasmine]] chiede al giocatore di attraversare il mare per raggiungere [[Fiorlisopoli]] per prendere la {{DL|Elenco degli strumenti base in quarta generazione|Pozione Segreta}} che può curare Amphy. Dopo che il Pokémon è guarito, Jasmine accetta la sfida nella [[Palestra di Olivinopoli]].
 
In [[Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver]], il [[Pokémon accompagnatore]] del giocatore reagisce sempre alle condizioni di Amphy. Mentre tutti i Pokémon salutano Amphy o vogliono giocare con lui, ogni altro Ampharos portato al Faro si "illumina in concerto" assieme a lui. Gli esemplari maschi di [[Flaaffy]] e di Ampharos potrebbero anche dimostrare dell'interesse per Amphy.
 
==Nel manga==
{{langtable|type=elettro
|ja={{j|アカリ}} ''Akari''|jameaning=Da {{j|明かり}} ''akari'', illuminazione, lampada.
|en=Amphy ({{tt|*|giochi)}}<br>Sparkle ({{tt|*|Anime)}}<br>Akari ({{tt|*|Chuang Yi)}}|enmeaning=Da ''[[Ampharos]]''.<br>Da ''sparkle'', scintilla.<br>Uguale al nome giapponese.
|fr=Phary|frmeaning=Da ''Pharamp'', Ampharos.
|de=Amphi|demeaning=Da ''Ampharos''.
|it=Amphy|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|es=Amphy ({{tt|*|giochi)}}<br>Chispa ({{tt|*|Anime iberico)}}<br>Sparkle ({{tt|*|Anime latino americano)}}|esmeaning=Uguale al nome inglese.<br>Da ''chispa'', scintilla.<br>Uguale al nome inglese.
|ko={{K|빛나리}} ''Bitnari'' ({{tt|*|giochi)}}<br>{{K|좀아}} ''Jom-a''({{tt|*|Adventures)}}|komeaning=Da {{K|빛나리}} ''bitnari'', scintillante.<br>Da {{K|조명 (照明)}} ''jomyeong'', illuminazione.
|zh_cmn={{cmn|光兒}} ''Guāng'ér'' ({{tt|*|Anime)}}<br>{{cmn|小光}} ''Xiǎo Guāng'' ({{tt|*|Adventures Vol 13 (Taiwan))}}<br>{{cmn|小明}} ''Xiǎo Míng'' ({{tt|*|Adventures Vol 9 (Taiwan), Adventures (Cina continentale (nuova edizione Jilin)))}}<br>{{cmn|光见}} ''Guāngjiàn'' ({{tt|*|Adventures (Cina continentale (vecchia edizione Jilin)))}}<br>{{cmn|小電}} / {{cmn|小电}} ''Xiǎo Diàn'' ({{tt|*|Golden Boys)}}<br>{{cmn|亮兒}} ''Liàng'er'' ({{tt|*|Guida Cristallo)}}|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|光}} ''guāng'', luce, e {{cmn|兒}} ''ér'', suffisso diminutivo.<br>Da {{cmn|光}} ''guāng'', luce.<br>Da {{cmn|明}} ''míng'', brillante.<br>Probabilmente una lettura erronea di {{cmn|光兒}} ''Guāng'ér''.<br>Da {{cmn|電龍}} / {{cmn|电龙}} ''Diànlóng'', Ampharos.<br>Da {{cmn|亮}} ''liàng'', brillante, e {{cmn|兒}} ''ér'', suffisso diminutivo.
|zh_yue={{yue|光兒}} ''Gwōng'Yìh'' ({{tt|*|Anime)}}<br>{{yue|小光}} ''Síu Gwōng'' ({{tt|*|Adventures Vol 13)}}<br>{{yue|小明}} ''Síu Mìhng'' ({{tt|*|Adventures Vol 9)}}<br>{{yue|雅嘉莉}} ''Ngáhgāleih'' ({{tt|*|Golden Boys)}}|zh_yuemeaning=Da {{yue|光}} ''gwōng'', luce, e {{yue|兒}} ''Yìh'', suffisso diminutivo.<br>Da {{yue|光}} ''gwōng'', luce.<br>Da {{yue|明}} ''mìhng'', brillante.<br>Traslitterazione del nome giapponese.
|pt_br=Amphi|pt_brmeaning=Dal nome inglese.
|vi=Akari|vimeaning=Traslitterazione del nome giapponese.

Menu di navigazione