Differenze tra le versioni di "Luxray"

'''Luxray''' è un Pokémon di {{tipo2|Elettro}} introdotto in [[quarta generazione]].

Si [[Evoluzione|evolve]] da [[Luxio]] a partire dal [[Livello|livello]] 30. È lo stadio evolutivo finale di [[Shinx]].

Nel capitolo ''[[LGA349|VS Probopass & Magnezone]]'', mentre {{LGA|Diamante}}, {{LGA|Perla}} e {{LGA|Platino}} viaggiano attraverso il [[Monte Corona]], il Luxray evoluto dal [[Luxio]] che li aveva aiutati in precedenza salva Perla e Platino, rimasti intrappolati da una frana. Lo stesso Luxray compare in seguito dinanzi a Perla nel capitolo ''[[LGA385|VS Houndoom]]'', mentre l'Allenatore si sta recando al [[Lago Valore]]; dopo aver sconfitto l'[[Houndoom]] che stava cercando di bruciare vivo il ragazzo, Luxray si unisce alla sua squadra e viene chiamato "[[Rayler]]".

* Nonostante nell'anime attacchi spesso con i suoi artigli, non impara nessuna mossa basate sulle unghie fino a [[Pokémon Platino]], dove può imparare [[Tagliofuria]] tramite [[Insegnamosse]].

* Luxray è l'unico Pokémon con il totale delle statistiche base pari a 523.

* Nonostante Luxray sia noto per la sua vista a raggi X, non possiede nessuna mossa né abilità correlata.

Luxray ha le fattezze di un {{wp|Leone|leone}} e delle somiglianze con la {{wp|lince}}. Infatti in alcune leggende delleadella mitologia europea, la lince ha il potere, similmente a Luxray, di vedere attraverso gli oggetti.

Il suo nome deriva dal latino Lux, (luce), e dall'inglese ''ray'', (raggio), ma anche da ''x-rays'', (raggi X, riferito alla sua capacità di vedreverde attraverso gli oggetti).

In giapponese è Rentoraa, e unisce la pronuncia giapponese del nome ''{{wp|Wilhelm Conrad Röntgen|Röntgen}}'', (il fisico tedesco premio nobel che studiò i raggi X, in giapponese detti {{J|レントゲン}} ''rentogen''), con {{J|虎}} ''tora'', (tigre).

|ja={{J|レントラー}} ''Rentorar''|jameaning=Da ''{{wp|Wilhelm Conrad Röntgen|Röntgen}}'', {{J|レントゲン}} ''{{tt|rentogen|raggi X}}'' e {{J|虎}} ''{{tt|tora|tigre}}''.

|fr=Luxray|frmeaning=Uguale al nome inglese.

|es=Luxray|esmeaning=Uguale al nome inglese.

|de=Luxtra|demeaning=Dal latino ''{{tt|lux|luce}}'' e ''{{tt|strahl|raggio}}'' o ''{{tt|röntgenstrahl|raggio X}}''.

|ko={{K|렌트라}} ''Renteura''|komeaning=Simile al nome giapponese.

|zh_cmn={{cmn|倫琴貓}} ''Lúnqínmāo''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|倫琴}} ''Lúnqín'' ({{wp|Wilhelm Conrad Röntgen|Röntgen}}) e {{cmn|貓}} ''{{tt|māo|gatto}}''.

|zh_yue={{yue|倫琴貓}} ''Lèuhnkàhmmāau''|zh_yuemeaning=Uguale al nome mandarino.