Differenze tra le versioni di "Violapoli"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
307 byte aggiunti ,  00:55, 4 feb 2019
m
|ja={{j|キキョウシティ}} ''Kikyō City''|jameaning=Da {{tt|{{j|桔梗}}|ききょう}} ''kikyō'', la {{wp|Platycodon grandiflorus|campanula cinese}}.
|ko={{k|도라지시티}} ''Doraji City''|komeaning=Da {{k|도라지}} ''doraji'', campanula cinese.
|pt_br={{tt|Cidade Violetade Violet|Solo nel manga}}<br>{{tt|*Cidade Violeta|soloSolo nell'anime}}|pt_brmeaning=Da ''violeta'', viola.
|pl={{tt|Violet City|EP117-124, EP130, EP133}}<br>{{tt|Violet|EP128, EP131}}<br>{{tt|Miasto Violet|EP117, EP126, EP130}}|plmeaning=Dal nome inglese.
|sv=Violstaden|svmeaning=Da ''viol'', viola.
|vi=Thành phố Kikyo|vimeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|zh_yue={{yue|桔梗市}} ''Jiégěng Shì''|zh_yuemeaning=Dal nome giapponese. Inoltre è un riferimento alla campanula cinese.
|zh_cmn={{cmn|桔梗市}} ''Gatgang Si''|zh_cmnmeaning=Come il nome mandarino.
28 965

contributi

Menu di navigazione