Differenze tra le versioni di "Troppy"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
404 byte rimossi ,  18:14, 1 nov 2018
nessun oggetto della modifica
==={{chap|Ruby & Sapphire}}===
[[File:Sapphire e Troppy.png|thumb|left|200px|Zaffiro e Troppy]]
Prima dell'inizio del suo {{pkmn2|viaggio}}, Zaffiro ha ricevuto Troppy da suo padre, il [[Professor Birch]], come mezzo di trasporto aereo. Troppy compare per la prima volta alla fine di ''[[PS213|Bubble Bubble Toil and Azumarill II]]'', dove viene usato per raggiungere velocemente il [[Monte Camino]] per inseguire il [[Team Idro]]. Dopo aver raggiunto la vetta della montagna, Zaffiro nota il macchinario dei cattivi ed ordina a Troppy di attaccarlo con [[Foglielama]] per disperdere le [[Recluta Team Idro|Reclute]]. Prima che possano attaccare il macchinario, però, interviene [[AmberAldo]] con l'[[Idropompa]] del suo [[Pelipper]]. Mentre Troppy e Pelipper si affrontano in cielo, [[Ada]] costringe il [[Professor Cosmi]] ad inserire il meteorite nel macchinario il più velocemente possibile. [[Fiammetta]] dice a Zaffiro di oltrepassare AmberAldo e di dirigersi verso la macchina, ma la ragazza le risponde che l'Idrotenente la sta prendendo in giro, dato che non lotta attentamente e che rimane sulla difensiva, attaccando solo quando si avvicinano al macchinario per tenerli lontani. Impossibilitata ad avvicinarsi, Zaffiro ordina a Troppy di usare [[Fogliamagica]], un attacco che non fallisce mai. Sfortunatamente, colpisce la macchina subito dopo che Cosmi ha inserito il meteorite, così il sistema di difesa della macchina blocca l'attacco.
 
In ''[[PS216|Mixing It Up with Magcargo]]'', Troppy viene usato in un'altra lotta contro il Team Idro. Zaffiro ordina a lui e a [[Torcia]] di lanciare degli attacchi in rapida successione, che però vengono costantemente contrastati, non importa quanto impegno ci mattano. La ragazza, a cui viene in mente un'idea, ordina ai suoi Pokémon di fermarsi. Avvicinandosi ai "nemici", Zaffiro scopre che sono circondati da un anello di [[Specchiovelo]], che riflette tutte gli attacchi che gli vengono lanciati contro, e che il Team Idro si è già allontanato da tempo.
In ''[[PS248|The Beginning of the End with Kyogre & Groudon X]]'', Troppy, assieme agli altri Pokémon di Zaffiro e {{LGA|Rubino}}, viene usato contro [[Ivan]] e [[Max (Team Magma)|Max]]. Viene respinto dal [[Ventogelato]] del [[Walrein]] di Ivan.
 
In ''[[PS259|Rayquaza Redemption II]]'', Troppy porta in volo Rubino alla lotta finale contro {{advLGA|Pokémon Super-super antichi|Groudon e Kyogre}}. In ''[[PS267|It All Ends Now VIII]]'', Zaffiro usa Troppy nella lotta finale contro Ivan e Max.
 
==={{chap|Emerald}}===
==Nomi==
{{langtable|type=erba|type2=volante
{| class="roundy" style="float:left; background: #{{#invoke: colore | erba | light}}; border: 3px solid #{{#invoke: colore | volante}}"
|ja={{j|とろろ}} ''Tororo''|jameaning=Da {{Jj|トロピウス}}, ''Tropius''.
|-
|en=Troppy{{tt|*|VIZ Media}}<br/>Pilo{{tt|*|Chuang Yi}}|enmeaning=Da Tropius.<br/>Da ''Tropius'' e ''"-o''", (suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Zaffiro).
! Lingua
|fr=Pilo|frmeaning=Da Tropius.
! Nome
|es=Pilo|esmeaning=Da Tropius.
! Origine
|it=Troppy|itmeaning=Da Tropius.
|- style="background:#FFF"
|ko={{k|토로로}} ''Tororo''|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|Giapponese
|zh_cmn={{cmn|熱帶龍龍}} ''Rèdàilónglóng''{{tt|*|Ching Win}}<br/>{{cmn|特罗罗}} ''Tèluóluó''{{tt|*|Jilin Publishing}}|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|熱帶龍}} ''Rèdàilóng'', Tropius.<br/>Traslitterazione del nome giapponese.
|{{J|とろろ}} ''Tororo''
|vi=Tororo|vimeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|Da {{J|トロピウス}} ''Tropius''.
}}
|- style="background:#FFF"
|rowspan=2 | Inglese
|Troppy{{tt|*|VIZ Media}}
|Da ''Tropius''.
|- style="background:#FFF"
|Pilo{{tt|*|Chuang Yi}}
|Da ''Tropius'' e ''-o'' (suffisso comune tra i soprannomi dei Pokémon di Zaffiro).
|- style="background:#FFF"
|Francese
|Pilo
|Da ''Tropius''.
|- style="background:#FFF"
|Spagnolo
|Pilo
|Da ''Tropius''.
|- style="background:#FFF"
|Coreano
|{{K|토로로}} ''Tororo''
|Traslitterazione del nome giapponese.
|- style="background:#FFF"
|rowspan=2 |Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan e Cina continentale}})
|{{cmn|熱帶龍龍}} ''Rèdàilónglóng''{{tt|*|Ching Win}}
|Da {{cmn|熱帶龍}} ''Rèdàilóng'' (Tropius).
|- style="background:#FFF"
|{{cmn|特罗罗}} ''Tèluóluó''{{tt|*|Jilin Publishing}}
|Traslitterazione del nome giapponese.
|- style="background:#FFF"
|Vietnamita
|Tororo
|Traslitterazione del nome giapponese.
|}{{-}}
 
==Voci correlate==
50 594

contributi

Menu di navigazione