79 547
contributi
m (c) |
m (Bot: ripristinata la versione 579929 di WikiBot del 2018-05-09T15:01:38Z) |
||
ja_ed=[[Peasmile!|ピースマイル!]] |
olmteam=Team Kato |
scenario=冨岡淳広
storyboardn=1 |
storyboard=富沢信雄 Nobuo Tomizawa |
}}
'''L'estate delle scoperte!''' è il trentanovesimo episodio della serie {{serie|XY}} e l'ottocentotrentottesimo episodio dell'[[
==Trama==
{{
È iniziato l’annuale Campo Estivo Pokémon del Professor Platan, e
==Eventi==
* {{
*
* Serena partecipa alla sua prima [[lotta Pokémon]] ufficiale.
{{animeevents}}
===Persone===
[[File:Pokémon Quiz XY039.png|200px|thumb|right|Pokémon Quiz]]
* {{
* {{an|Serena}}
* {{an|Lem}}
* {{an|Trovato}}
* [[Signora Caterina]]
*
* [[Diantha]] (flashback)
* [[Ornella]] (flashback)
[[Pokémon Quiz]]: [[Squirtle]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|
* [[Meowth]] ({{MTR}})
* [[Wobbuffet]] ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* [[Dedenne]] ({{OP|Lem|Dedenne}})
* [[Froakie]] ({{OP|
* [[Bunnelby]] ({{OP|Lem|Bunnelby}}; flashback)
* [[Chespin]] ({{OP|Lem|Chespin}})
* [[Bulbasaur]] ({{OP|Shana|Ivysaur}})
* [[Gothita]] (di {{an|Shana}}; icona video)
* [[Flabébé]] (di {{an|Shana}}; Fiore
* [[Swirlix]] (di {{an|Shana}}; icona video)
* [[Squirtle]] ({{OP|Tierno|Blastoise}})
* [[Gardevoir]] ({{OP|Diantha|Gardevoir}}; fantasia)
* [[Lucario]] ({{OP|Ornella|Lucario}}; [[Megaevoluzione|Mega]]Lucario; flashback)
* [[Espurr]] (di un
* [[Conkeldurr]] (di un
* [[Swirlix]] (di un
* [[Sableye]] (di un
* [[Electrode]] (di un
* [[Pansear]] (di un
* [[Skitty]] (di un
* [[Starly]] (di un
* [[Psyduck]] (di un
* [[Staryu]] (di un
* [[Solosis]] (di un
* [[Manectric]] (di un
* [[Panpour]] (di un
* [[Purrloin]] (di un
* [[Pidgeotto]] (di un
* [[Sandile]] (di un
* [[Swablu]] (di un
* [[Wooper]] (di un
* [[Fletchling]] (di un
* [[Froakie]] (disegno)
* [[Onix]] (icona video)
* [[Skiddo]] (icona video)
* [[Quilladin]] (icona video)
* [[
* [[Helioptile]] (foto)
* [[Noibat]] (foto)
[[File:Intertitolo XY Pikachu.png|thumb|200px|L'intertitolo è incentrato su Pikachu in questo episodio]]
* [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: [[Clauncher]].
*
* Questo è il primo episodio dell'arco del Campo estivo Pokémon.
===Modifiche===
* L'intertitolo si incentra su
==In altre lingue==
{{Epilang|color=
|en={{tt|Summer of Discovery!|Un'estate di scoperte!}}
|zh_cmn={{tt|神奇寶貝夏令營!勁敵三人組登場!!|Campo Estivo Pokémon! Entra il Trio Rivale!!}}
|ko={{tt|포켓몬 서머캠프! 라이벌 3총사 등장!!|Campo Estivo Pokémon! Entra il Trio Rivale!!}}
|vi={{tt|Trại hè Pokémon gặp mặt bộ ba đối thủ|Campo Estivo Pokémon! Entra il Trio Rivale!!}}
|tr={{tt|Keşif yazı!|
|he={{tt|!קיץ של תגליות|Un'estate di scoperte!}}
|}}
[[Categoria:Episodi della serie XY]]
[[Categoria:Episodi scritti da
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Nobuo Tomizawa]]
[[Categoria:Episodi diretti da Ken'ichi Nishida]]
|