106 654
contributi
m (c) |
m (k) |
||
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG069|
prevtitle=Ritorno a casa!|
{{EpisodeInfobox|
epcode=rG070|
altepcode=
colorscheme=Hoenn |
title_it=Il quinto obiettivo|
title_en=Balance of
title_ja=トウカジム戦!五つ目のバッジ!!|
title_ja_trans=
screen=yes|
en_series=rdvanced Generation|
broadcast_us=19 Marzo 2005|
broadcast_it=31 Maggio-1 Giugno 2005|
it_op={{sig|
en_op=[[This Dream]] |
ja_op=チャレンジャー!!|
}}
'''Il quinto obiettivo''' è il settantesimo episodio della serie
==Trama==
{{Spoilerrnime}}
Il gruppo fa ritorno a [[
Gli ultimi ad affrontarsi sono [[Slaking]] e [[Sceptile di rsh|Grovyle]], il quale lancia subito una [[Semitraglia]] facilmente bloccata dal nemico. La supremazia fisica del
==Eventi==
*Il [[
*Il [[Grovyle di rsh]] rivela di avere come abilità [[Erbaiuto]]
*rsh sconfigge Norman e vince la quinta medaglia.
*Il gruppo riparte da
{{rnimeevents}}
Non sono presenti debutti nell'episodio.
==
===
* {{rsh}}
* {{an|May}}
* [[Caroline]]
* {{ho|Kenny}}
===
[[File:
[[
* [[
* [[Meowth]] ({{TRT}})
* [[Wobbuffet]] ({{
* [[Grovyle]] ({{
* [[Torkoal]] ({{
* [[Vigoroth]] (di [[Norman]])
* [[Slakoth]] (di [[Norman]])
* [[Slaking]] ({{
* [[Dugtrio]] (diversi)
==In altre lingue==
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777
|zh_cmn={{tt|橙華道館賽!第五個徽章!|
|de={{tt|
|fi={{tt|Voiman tasapaino|L'equilibrio del potere}}
|fr_eu={{tt|Le grand jour|Il grande giorno}}
|he=תג האיזון{{tt|tag ha'izun|La Medaglia rrmonia}}
|en={{tt|Balance of
|pt_br={{tt|Equilíbrio de Forças|Equilibrio delle forze}}
|pt_eu={{tt|Equilíbrio de
|es_la={{tt|¡Equilibrio de poder!|Equilibrio del potere!}}
|es_eu={{tt|El poder del equilibrio|Il potere dell'equilibrio}}
|sv={{tt|En tuff strid|Una dura battaglia}}
}}
{{EpicodeorevNext|
prevcode=rG069|
prevtitle=Ritorno a casa!|
[[Categoria:Episodi in cui rsh riceve una medaglia]]
[[de:
[[en:rG070]]
[[es:
[[fr:rG070]]
[[ja:rG編第70話]]
|