50 789
contributi
Differenze tra le versioni di "LGA024"
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "{{OBP|Rosso|La Grande Avventura}}" con "{{LGA|Rosso}}") |
|||
|
volume=2 |
number=24 |
location={{rt|19|Kanto}}<br>[[Centro Pokémon]] |
prev_round=VS Magmar |
next_round=VS Articuno }}
'''VS Dragonite''' è il ventiquattresimo
==Trama==
Nelle profondità del mare del {{rt|19|Kanto}}, {{LGA|Rosso}}, {{TP|Rosso|Poliwrath}} e [[Krabby]] sono alla ricerca della [[MN03]] tramite l'uso del [[Detector]]. In un flashback, Rosso si consulta al [[Centro Pokémon]] col {{LGA|Professor Oak}} circa l'importanza delle [[MN]] nel suo {{pkmn2|viaggio}}. Il fatto che il suo rivale {{LGA|Blu}} abbia già individuato la Macchina Nascosta non fa altro che aumentare la sua determinazione nel trovarla. Nel presente, Rosso riesce a trovare lo strumento, ma scopre con sgomento che un [[Dragonite]] è appostato nelle acque vicine. Il Pokémon [[Drago]] rivendica il suo territorio e li lancia fuori dall'acqua.
Sapendo che non potrà raggiungere la MN a meno che non riesca a portare Dragonite fuori dall'acqua, Rosso manda [[Pika]] in immersione per attirarlo fuori, aiutato dalle liane di [[Saur|Ivysaur]]. Pika riesce nell'intento e, quando Dragonite emerge, il ragazzo manda {{TP|Rosso|Snorlax}} ad affrontarlo per poi rientrare in mare e recuperare lo strumento. Tuttavia, il masso su cui sta avendo luogo lo scontro in superficie non riesce a reggere il peso di Dragonite e Snorlax e causa la caduta in mare di tutti i presenti.
Rosso cerca disperatamente di nuotare verso la Macchina Nascosta, ma Dragonite lo vede e attacca, mancando il ragazzo ma colpendo e distruggendo l'oggetto. Nel tentativo di schivare gli attacchi del Pokémon Drago, l'[[Allenatore]] rimane intrappolato sotto un pesante macigno e, mentre perde il respiro, un [[Gyarados]] appare e affronta Dragonite. Mentre i due Pokémon lottano, Rosso viene salvato da qualcuno che, nel suo stato di semi-incoscienza, crede trattarsi di una sirena e viene riportato in superficie.
Fuori dall'acqua, Rosso è sorpreso di ritrovarsi sostenuto da uno [[Starmie]]; la presenza del Pokémon [[Acqua]] e della sirena gli fanno ricordare quanto accaduto, specialmente quando Gyarados lo guarda con uno sguardo d'intesa. Vedendo Dragonite pronto ad attaccare, l'Allenatore ordina d'istinto un [[Iper Raggio]], che Gyarados sferra per contrastare quello del Pokémon Drago. Quando il fumo provocato dallo scontro di attacchi si dirada, Dragonite cade in mare sconfitto.
La persona che ha salvato Rosso tira fuori la Macchina Nascosta dalla sua tasca e nota che è distrutta e inutilizzabile, poi rimprovera il ragazzo di non essere andato da lei in caso di necessità. Rosso saluta quindi la persona, che si rivela essere [[Misty]].
==Eventi principali==
==Debutti==
===
* [[Dragonite]]
===Persone===
* {{LGA|Rosso}}
* [[Misty]]▼
* {{LGA|Professor Oak}}▼
* {{LGA|Blu}}
▲* {{LGA|Professor Oak}}
▲* [[Misty]]
===Pokémon===
* [[Poliwrath]] ({{OP|Rosso|Poliwrath}})
* [[Pikachu]] ([[Pika|di Rosso]])
* [[Snorlax]] ({{OP|Rosso|Snorlax}})
* [[Krabby]] (di {{LGA|Rosso}})
* [[
* [[
* [[
▲* [[Gyarados]] ([[Gyara|di Misty]])
* [[Starmie]] ({{OP|Misty|Starmie}})
* [[Magikarp]] (diversi)
* [[Tentacool]] (diversi)
* [[Dragonite]]
▲* [[Bulbasaur]] ([[Saur]]; di {{LGA|Rosso}}; flashback)
==Curiosità==
* Questo {{adv|round}} è
* Il titolo inglese di questo round è una combinazione delle espressioni "what a drag" ("che scocciatura") e "what a night" ("che serata").
==In altre lingue==
{{langtable|color={{#invoke: colorscheme | kanto | light}}|bordercolor={{#invoke: colorscheme | Kanto | dark}}
|ja={{j|VS カイリュー}} ''VS Kairyu''|jameaning=Contro Dragonite
|ko={{k|망나뇽}}|komeaning=Dragonite
|de=So ein Dragoran{{tt|*|Egmont Manga}}<br>VS. Dragoran{{tt|*|Panini Comics}}|demeaning=Che Dragonite<br>Contro Dragonite
|es=Contra Dragonite|esmeaning=Contro Dragonite
|fi=Red vastaan Dragonite|fimeaning=Rosso contro Dragonite
|en=What a Dragonite|enmeaning=Che Dragonite
|fr=Dracolosse{{tt|*|Glénat}}<br>La Capsule Secrète{{tt|*|Kurokawa}}|frmeaning=Dragonite<br>La Macchina Nascosta
|zh_cmn={{cmn|VS 快龙}}|zh_cmnmeaning=Contro Dragonite
|vi=VS Kairyu|vimeaning=Contro Dragonite
|pt_br=VS Dragonite|pt_brmeaning=Contro Dragonite
}}
[[de:Kapitel 24 (Pocket Monsters SPECIAL)]]
| |||