Differenze tra le versioni di "LGA002"

title_en={{tt|Bulbasaur, Come Home!|Bulbasaur, Tornatorna a Casacasa!}} |

location=[[Laboratorio del Professor Oak]]<br>[[Biancavilla]]<br>[[Smeraldopoli]]<br>[[Palestra di Smeraldopoli]] |

'''Torna a casa, Bulbasaur!''' o '''VS Machoke'''{{tt|*|Edizione J-Pop}} è il secondo round del {{chapadv|Red,round}} Greendella &serie Blue{{pkmn2|capitolo ''Red, Green & Blue''manga}} del manga [[Pokémon Adventures]].

Quando {{OBPLGA|Rosso|La Grande Avventura}} entra nel [[Laboratoriolaboratorio del Professor Oak]], nella speranza di imparare qualche trucco dal [[{{LGA|Professor Oak (Adventures)|professore]]}} che lo aiuti a diventare un grande [[Allenatore Pokémon]], trova l'edificio al buio e vuoto, con centinaia di [[Poké Ball]] contenenti dei {{OBP|Pokémon|specie}}. In una Poké Ball su un tavolo vi è un [[Bulbasaur]]. Stupito da un Pokémon che non haaveva mai visto prima, Rosso mostra al Pokémon il [[Poliwrath di Rosso|suo Poliwhirl]] mentre entrambi sono ancora nelle rispettive Poké Ball.

Poliwhirl spaventa Bulbasaur, e in quel momento arriva il Professor Oak., Questiche scambia Rosso per un ladro che cerca di rubare i Pokémon del laboratorio. Oak si precipita verso di lui, accusandolo e il ragazzo, sorpreso, salta all'indietro, andando a sbattere contro un dispositivo che apre le molte Poké Ball contenenti i Pokémon del laboratorio, chei quali iniziano a scappare via. Il ProfessoreProfessor Oak è furioso con Rosso, e, proprio mentre Rosso si scusa per il disastro non voluto, un [[Pidgey]], volando sopra il professore, fa i suoi bisogni sulla sua testa. Il ProfessoreL'uomo, molto alterato, ordina aal Rossoragazzo di riacchiapparerecuperare tutti i Pokémon e rimetterli nelle loro Poké Ball. Rosso riesce a recuperarne gran parte, tuttavia,ma il professore gli fa notare che alcuni sono fuggiti dalla finestra. RossoL'Allenatore allora si lancia all'inseguimento, ma Oak lo ferma accusandolo di nuovo di essere un ladro. Rosso nega, scusandosi di essere entrato senza invito. Oak dice che è tardi e il sole sta tramontando, ma Rosso non si arrende e si precipita fuori. Il professore lo segue su una bicicletta dicendogli che non troverà mai i fuggitivi senza il suo aiuto, dopodiché lo minaccia di portarlo alle autorità una volta trovati i Pokémon.

Il duo raggiunge [[Smeraldopoli]], dove trovanoviene trovato un altro dei Pokémon del laboratorio, un [[Meowth]], che Rosso riesce a far tornare allanella sua Poké Ball. L'ultimo Pokémon mancante è Bulbasaur, che trovano poco dopo. Spaventato, il Pokémon corre nella [[Palestra di Smeraldopoli]], chiusa, inseguito da Rosso e Oak. All'interno della palestraPalestra, scuro e ricoperto di polvere e ragnatele, Rosso ed si imbatte in un busto di {{LGA|Giovanni}}, mentre il ProfessoreProfessor Oak ritrova Bulbasaur.

Il Professor Oak cerca di convincere Bulbasaur a seguirlo, ma Bulbasauril Pokémon [[Erba]] lo attacca usando [[Azione]]. Oak sussulta dal dolore, ricordando al Bulbasaur che lui è il suo padrone e che dovrebbe ascoltarlo. Rosso si avvicina al Pokémon e tenta di tranquillizzarlo, dicendogli che è normale che sia nervoso: è infatti la prima volta che il Pokémon si trova nel mondo esterno, essendo sempre stato stato tenuto separato dagli altri Pokémon in laboratorio. Oak sembra essere sorpreso.

Bulbasaur fa amicizia con Rosso, che gli offre qualcosa da mangiare, ma improvvisamente l'eco del [[Versoverso]] di un Pokémon rimbombanorimbomba nella palestra, enell'edificio; alle loro spalle spunta un [[Machoke]] {{pkmn|selvatico}}, cheriuscito ad entrare in qualche modo è entrato. Il Pokémon attacca Rosso, probabilmente nel tentativo di difendere il suo nuovo territorio. Bulbasaur, che si trova dietro Machoke, [[Frustata|rilascia le sue liane]] per fermare il pugno di Machoke diretto a Rosso. RossoIl ragazzo, impressionato dall'attacco di Bulbasaur, si rivolge al professore, ma questi è svenuto per lo shock. Rosso si rende quindi conto che Bulbasaur ha un bulbo sulla sua schiena e inizia a pensare a come esso possa essergli utile, ma viene attaccato nuovamente da Machoke.

Rosso nota un piccolo raggio di sole che filtra attraverso la finestra chiusa. Con un piano in mente, apre rapidamente le tapparelle e permette alla luce del sole di entrare nella palestraPalestra. Il bulbo di Bulbasaur raccoglie la luce del sole e brilla, rilasciando un potente [[Solarraggio]] che sconfigge immediatamente Machoke. Il Professor Oak, sida svegliapoco esvegliatosi, chiede a Rosso se sapessefosse già a conoscenza dell'attacco Solarraggio di Bulbasaur, ma Rosso ammette che, dato che la luce solare viene trasformata in energia dalle piante, pensava semplicemente che sarebbe stata a utile Bulbasaur. Oak si mette a ridere.

Il Professor Oak si congratula e premia Rosso consentendogli di tenere il Bulbasaur. Rosso è molto felice della notizia, e chiarisce una volta per tutte di non essere un ladro, ma di essere entrato nel suo laboratorio solo per chiedere consigli su come diventare un buon Allenatore Pokémon, raccontandogli dell'[[PS001|incontro]] con [[{{LGA|Mew]]}} di poco tempo prima. Il Professor Oak decide di metterlo alla prova e gli chiede cosa sia importante per un buon Allenatore: conoscere un sacco di buoni trucchi o avere una squadra di Pokémon potenti. Rosso medita e Oak risponde che a contare è in realtà ciò che si ha nel cuore: quello di cui ha bisogno un grande allenatoreAllenatore è ilun legame simile a quello che si è creato nella lotta tra Rosso e Bulbasaur nella lotta contro Machoke.

* {{OBPLGA|Rosso|La Grande Avventura}} incontra il {{LGA|Professor Oak}}.

* {{OBPLGA|Rosso|La Grande Avventura}}

* [[Bulbasaur]] (''[[Saur]]''; |di {{OBP|Rosso|La Grande Avventura}}]])

* Questo {{adv|round}} è presente in [[The Best of Pokémon Adventures: Red]].

* Quando il {{LGA|Professor Oak}} dicespiega a {{LGA|Rosso}} come iniziare la strada per diventare un buon [[Allenatore Pokémon]], chiama Rossoil ragazzo per nome. Tuttavia, poco dopo, Oak sembra non sapere il nome del ragazzo. Questo errore è stato corretto nella traduzione J-Pop.

|de=VS. Maschock|demeaning=Contro Machoke