Differenze tra le versioni di "Giselle"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Giselle (visualizza wikitesto)

Versione delle 15:47, 2 ott 2017

1 671 byte aggiunti ,  15:47, 2 ott 2017
nessun oggetto della modifica
'''Giselle''' è una studentessa chedel frequenta l'[[Pokémon Tech|Accademia Pokémon]], situata fra [[Celestopoli]] e [[Aranciopoli]]. È il personaggio del giorno di ''[[EP009|La scuola per allenatori]]''. Appare anche in [[The Electric Tale of Pikachu]].
 
==Nell'anime==
[[File:Giselle.png|right|thumb|250px|Giselle]]
Giselle è un [[personaggio del giorno]] di ''[[EP009|La scuola per allenatori]]''.
===Storia===▼
In ''[[EP009|La scuola per allenatori]]'' {{Ash}}, {{an|Brock}} e {{an|Misty}} incontrano un ragazzo di nome {{ka|Joe}} che, attaccato dal bullismo, è costretto a correre su un tappeto, cercando di rispondere a delle domande sui Pokémon. Poco dopo si scopre che la responsabile del gioco è una studentessa popolare, di nome Giselle.
 
Giselle compareaffronta successivamente,e cercandosminuisce di sgridare il ragazzo{{ka|Joe}} dopo un'umilianteuna sconfittarecente sconfitto contro i Pokémon di {{an|Misty}}. InMentre questoparla dialogocon siJoe, capiscediventa evidente che leiGiselle dàè pocauna importanzabulla aglia allenatoricui importa poco allenatidei giovani ed inesperti [[Allenatore|Allenatori]]. Misty, siarrabbiata, arrabbiala sfida in una {{pkmn2|lotta}} e la affronta,ragazza maaccetta. ilGiselle suosconfigge lo [[Starmie di Misty|Starmie]] vienecon sconfitto dalun [[Graveler]], dinonostante Gisellelo e,svantaggio dopodi tipo. Dopo aver vintoderiso la [[Capopalestra]], Giselle inizia a insegnaredare delle coselezioni aai studentisuoi più giovanicompagni.
 
Ora è {{Ash}} ad essere arrabbiato e dice che, perl'[[allenamento allenarePokémon]] iè Pokémonmolto bisognapiù essereche anche[[Tipo|tipi]] amicie con[[Livello|livelli]] e che bisogna essere loro, maamici. leiGiselle lo deride, dicendoe chegli èdà undel principiante. DiceLo anchestuzzica che èsu impossibilefatto che, nonostante sia in viaggio da due mesi, un ragazzo abbiafa solo che due [[Medaglia|medaglie]] e tre {{OBP|Pokémon|specie}}. PoiAggiunge aggiunge anchepoi che [[Pikachu di Ash{{AP|Pikachu]] non}} è iluna Pokémonpessima adattoscelta daper scegliereun come[[Pokémon starteriniziale]] ede che è più adatto come compagnoanimale dida giochicompagnie per lela femminebambine. Ash sie Pikachu rimangono profondamente insultati ed arrabbiaarrabbiati e affrontasfidano la ragazza in una lotta.
 
Giselle usa un [[Cubone]]. Non potendo usare mosse {{t|Elettro}}, Ash dice a Pikachu di lottare in qualunque modo possa. Pikachu inizia quindi ad attaccare Cubone con una serie di attacchi fisici casuali, come mordere o graffiare. Alla fine, Pikachu copre gli occhi di Cubone con il suo stesso teschio e lo sconfigge facendogli finire contro il suo stesso {{m|Ossomerang}}. Scioccata per la sconfitta, Giselle finalmente ammette che le persone non possono imparare tutto dai libri da soli.
Il [[Cubone]] di Giselle, essendo in vantaggio, ha costretto Pikachu a usare una serie di attacchi casuali (morsi, calci eccetera) ma alla fine il Pokémon Topo è riuscito a sconfiggerlo. La ragazza, quindi, ammette che non si può lottare studiando solamente.
 
SuccessivamenteIl {{TRT}} cerca quindi di razziare la scuola, vienema attaccataGiselle dalconduce {{TRT}}la ecarica Gisellecontro chiamadi loro e convince tutti gli studenti perad combattere.aiutarla Allaa finefar scappare i criminali. Joe e Giselle si riappacificano ed il ragazzo lascia l'accademiala scuola per conquistarecollezionare le Medaglie daper la [[Lega soloPokémon]].
 
===Pokémon===
|epnum=EP009
|epname=La scuola per allenatori
|desc=[[Graveler]] è il Pokémon che Giselle sceglie contro lo {{TP|Misty|Starmie}} di {{an|Misty}} per dimostrare che può vincere nonostante lo svantaggio di tipo grazie ai suoi Pokémon di alto livello. Graveler, infatti, riesce a sconfiggere [[Starmie]], lanciandolo con potenza fuori dalla finestra e nella piscina, infrangendogli anche il nucleo.
|desc=Questo Pokémon viene usato da Giselle per far dimostrare a Misty la sua forza. Infatti lo [[Starmie]] della [[Capopalestra]] viene subito lanciato fuori dalla finestra.
 
Non si conosce alcuna mossa di Graveler.}}
|epnum=EP009
|epname=La scuola per allenatori
|vaen=Carter Cathcart{{!}}Jimmy Zoppi
|desc=Giselle usa Cubone per sfidare Ash. [[Pikachu]] non è in grado di sconfiggerlo con le mosse di tipo {{t|Elettro}} e quindi usa {{m|Fulmisguardo}} (anche se non realmente, ha solo fatto una faccia cupa). Cubone, invece, risponde con {{m|Ossoclava}} e con {{m|Ossomerang}}. Alla fine Pikachu gli copre gli occhi e lui, confuso, si ferisce con il proprio attacco.
|desc=Dopo aver deriso il [[Pikachu di Ash]], Giselle sceglie [[Cubone]] per affrontarlo, dicendo che è troppo forte per Pikachu. Le mosse {{t|Elettro}} del Pokémon di Ash falliscono contro Cubone, dato che è di tipo {{t|Terra}} e quindi usa {{m|Fulmisguardo}}. Cubone risponde con {{m|Ossoclava}} e {{m|Ossomerang}}. Alla fine, Pikachu copre gli occhi di Cubone con il suo stesso teschio e lui finisce per essere sconfitto dal suo stesso attacco.
 
Le mosse conosciute di Cubone sono {{m|Fulmisguardo}}, {{m|Ossomerang}} e {{m|Ossoclava}}.}}
===Doppiatrici===
{{vatable|color={{#invoke: colore | terra}}|bordercolor={{#invoke: colore | terra | dark}}
|ja={{J|冬馬由美}} ''[[Yumi Tōma]]''
|en=[[Roxanne Beck|Annie Pondel]]
|fi=Elise Langenoja▼
|hu=Andrea Roatis
|no=Katrine Blomstrand
|pt_br=Cecília Lemes
|es_eu=Mayte Tajadura
|es_la=Ana Lucía Ramos
|pl=Małgorzata Maślanka
|pl=Anna Bielańska
|cs=Jolana Smyčková
▲|fi=Elise Langenoja
}}
 
==Nel manga [[The Electric Tale of Pikachu]]==
[[Categoria:Personaggi del===Nel manga [[The Electric Tale of Pikachu]]===▼
[[File:Joe Giselle EToP.png|thumb|Giselle nel manga]]
InGiselle ''fa poche apparizioni nel {{pkmn2|manga}} [[The Electric taleTale of Pikachu'']]. GiselleCompare compareper nella capitoloprima 3volta in ''[[ET03|Clefairy Tale]]'', dove viene vista girareviaggiare per [[Kanto]] pere catturare Pokémon di alto livello.
 
Più tardiSuccessivamente, lei e {{ka|Joe}} assistono aad uno spettacolo di [[Duplica]] e del suo [[Ditto]] in ''[[ET07|Pikachu's Excellent Adventure]]''.
{{-}}
==Nei giochi==
Un'Allenatore basata su Giselle compare in {{gioco|Giallo}}. È un'{{tc|Picnic Girl|Allen.Jr ♀}} con un Cubone sul {{rt|6|Kanto}} che, come la Pokémon Tech nell'anime, si trova tra [[Celestopoli]] ed [[Aranciopoli]]. La si vede parlare con un [[Joe (Kanto)|Allen. Jr♂]] con un [[Weepinbell]].
 
▲===StoriaPokémon===
{{Squadra|color={{#invoke: colore | terra}}|bordercolor={{#invoke: colore | roccia | dark}}|headcolor={{#invoke: colore | roccia | light}}
|sprite=RBG Allen Jr. F.png
|prize={{Pdollar}}320
|name=Allen.Jr ♀
|game=G
|location=Percorso 6 (Kanto)
|locationname=Percorso 6
|pokemon=1
|pokemon1={{Pokémon/1
|game=Giallo
|ndex=104
|pokemon=Cubone
|level=20
|type1=Terra
|move1=Ruggito|move1type=Normale
|move2=Ossoclava|move2type=Terra
|move3=Colpocoda|move3type=Normale
|move4=Bottintesta|move4type=Normale}}
|}}▼
===Citazioni===
* Prima della lotta
:''"Mi sto allenando per il mio amore. Non disturbarmi!"''
 
* Mentre viene sconfitta
:''"Il mio manuale non ha mai..."''
 
* Dopo essere stato sconfitta
:''"Ora capisco, i Pokémon non possono essere considerati dei numeri."''
 
==Curiosità==
* QuestaAl momento, Giselle è l'unica ragazza diche cuiAsh siha ètrovato innamoratoattraente ancheabbastanza Ashda abbandonare la sua solita indifferenza verso le relazioni.
* Giselle è uno dei pochi personaggi dell'anime il cui nome giapponese non è scritto utilizzando il {{wp|katakana}}. È scritto invece in {{wp|kanji}}.
* In [[Pokémon Giallo]] è apparsa un'Allenatrice simile a Giselle al [[Percorso 6 (Kanto)|Percorso 6]].
* Giselle è uno dei pochi personaggi dell'animead conavere ilun nomecognome giapponesenella scrittoversione utilizzando il {{wp|katakana}}. È scritto col {{wp|kanji}}giapponese.
* Giselle sembra essere basata su di una {{tc|Pupa}} dei giochi di [[prima generazione]].
* Giselle è uno dei pochi personaggi dell'anime ad avere un cognome.
* Il nome giapponese di Giselle è stato scritto '''Jazelle''' in una pubblicità andata in onda su Kids' WB! per promuovere una maratona.
* Giselle è liberamente ispirata ad una [[Pupa (classe allenatore)|Pupa]] dei giochi.
 
==In altre lingueNomi==
{{langtable| classcolor="roundy" align="left" style="background: #{{#invoke: colore | terra}}; border: 3px solid #|bordercolor={{#invoke: colore | terra | dark}}"
|ja={{j|優藤聖代}} ''Yūtō Seiyo''|jameaning=Un gioco di parole su {{j|優等生}} ''yūtōsei'', studente d'onore.
|- align=center
| en=Giselle|enmeaning=Fa rima con ''{{tt|excel|eccellere}}''.▼
! style="{{roundytl|5px}}" | Lingua
|fr=Giselle|frmeaning=Uguale al nome inglese.
! Nome
|it=Giselle|itmeaning=Uguale al nome inglese.
! style="{{roundytr|5px}}" | Origine
|es=Giselle|esmeaning=Uguale al nome inglese.
|- style="background:#FFF;"
|ko={{k|수우미}} ''Su Umi''|komeaning=Da {{Kk|수우미양가}} ({{Kk|秀優美良可}}) ''Su-U-Mi-Yang-Ga'', antico sistema di laurea coreano.▼
| Giapponese
|zh_cmn={{cmn|優等驕子}} / {{cmn|优等骄子}} ''Yōuděng Jiāozǐ''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|優等生}} / {{cmn|优等生}} ''yōuděngshēng'', (studente onorevole), e {{cmn|驕子}} / {{cmn|骄子}}, (bambino viziato;, persona talentuosa).▼
| {{J|優藤聖代}} ''Yūtō Seiyo''
|zh_yue={{yue|也美}} ''Yáhméih''|zh_yuemeaning=Da {{yue|美}} ''méih'', (bellezza).▼
| Deriva da ''studente d'onore''.
}}{{-}}
|- style="background:#FFF;"
{{Personaggi di The Electric Tale of Pikachu}}
| Inglese, Italiano, Francese, Spagnolo, Tedesco
| Giselle
▲| Fa rima con ''{{tt|excel|eccellere}}''.
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| {{K|수우미}} ''Su Umi''
▲| Da {{K|수우미양가}} ({{K|秀優美良可}}) ''Su-U-Mi-Yang-Ga'', antico sistema di laurea coreano.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan e Cina continentale}})
| {{cmn|優等驕子}} / {{cmn|优等骄子}} ''Yōuděng Jiāozǐ''
▲| Da {{cmn|優等生}} / {{cmn|优等生}} ''yōuděngshēng'' (studente onorevole) e {{cmn|驕子}} / {{cmn|骄子}} (bambino viziato; persona talentuosa).
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| {{yue|也美}} ''Yáhméih''
▲| Da {{yue|美}} ''méih'' (bellezza).
▲|}
 
[[Categoria:Personaggi dell'anime]]
[[Categoria:Personaggi deldi mangaThe Electric Tale of Pikachu]]
▲[[Categoria:Personaggi del manga The Electric Tale of Pikachu]]
[[categoria:Personaggi femminili]]
[[Categoria:Personaggi del giorno di Kanto]]
Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/552673"

Menu di navigazione