Differenze tra le versioni di "Giselle"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Giselle (visualizza wikitesto)

Versione delle 15:02, 21 gen 2017

326 byte aggiunti ,  15:02, 21 gen 2017
nessun oggetto della modifica
'''Giselle''' è una studentessa che frequenta l'[[Pokémon Tech|Accademia Pokémon]], situata fra [[Celestopoli]] e [[Aranciopoli]]. È il personaggio del giorno di ''[[EP009|''La scuola per allenatori'']]''. Appare anche in [[The Electric Tale of Pikachu]].
 
==Nell'anime==
[[File:Giselle.png|right|thumb|200px250px|Giselle]]
===Storia===
In ''[[EP009|La scuola per allenatori]]'' {{Ash}}, {{an|Brock}} e [[Misty (anime){{an|Misty]]}} incontrano un ragazzo di nome [[Joe (Kanto){{ka|Joe]]}} che, attaccato dal bullismo, è costretto a correre su un tappeto, cercando di rispondere a delle domande sui [[Pokémon]]. Poco dopo si scopre che la responsabile del gioco è una studentessa popolare, di nome Giselle.
 
Giselle compare successivamente, cercando di sgridare il ragazzo dopo un'umiliante sconfitta contro i Pokémon di Misty. In questo dialogo si capisce che lei dà poca importanza agli allenatori poco allenati. Misty si arrabbia e la affronta, ma il suo [[Starmie di Misty|Starmie]] viene sconfitto dal [[Graveler]] di Giselle e, dopo aver vinto, inizia a insegnare delle cose a studenti più giovani.
 
===Pokémon===
Questa è la lista dei {{OBP|Pokémon|specie}} conosciuti di Giselle nell'[[anime]]:
{{TrainerPoké
|trainer=Giselle
|epnum=EP009
|epname=La scuola per allenatori
|desc=Giselle usa Cubone per sfidare Ash. [[Pikachu]] non è in grado di sconfiggerlo con le mosse di tipo [[{{t|Elettro (tipo)|elettro]]}} e quindi usa [[Fulmisguardo (mossa){{m|Fulmisguardo]]}} (anche se non realmente, ha solo fatto una faccia cupa). Cubone, invece, risponde con [[Ossoclava (mossa){{m|Ossoclava]]}} e con [[Ossomerang (mossa){{m|Ossomerang]]}}. Alla fine Pikachu gli copre gli occhi e lui, confuso, si ferisce con il proprio attacco.
 
Le mosse conosciute di Cubone sono [[Fulmisguardo (mossa){{m|Fulmisguardo]]}}, [[Ossomerang (mossa){{m|Ossomerang]]}} e [[Ossoclava (mossa){{m|Ossoclava]]}}.}}
===Doppiatrici===
{{vatable|color={{#invoke: colore | terra}}|bordercolor={{#invoke: colore | terra | lightdark}}
|ja={{J|冬馬由美}} Yumi Tōma
|en=Roxanne Beck
|pt_br=Cecília Lemes
 
Più tardi lei e Joe assistono a uno spettacolo di [[Ditto]].
{{-}}
 
==Curiosità==
* Questa è l'unica ragazza di cui si è innamorato anche Ash.
* In [[Pokémon Giallo]] è apparsa un'Allenatrice simile a Giselle al [[Percorso 6 (Kanto)|Percorso 6]].
* Giselle è uno dei pochi personaggi dell'anime con il nome giapponese scritto utilizzando il [[{{wp:katakana|katakana]]}}. È scritto col [[{{wp:Kanji|kanji]]}}.
* Giselle è uno dei pochi personaggi dell'anime ad avere un cognome.
* Giselle è liberamente ispirata ad una [[Pupa (classe allenatore)|Pupa]] dei giochi.
 
==In altre lingue==
|- style="background:#FFF;"
| Giapponese
| {{J|優藤聖代}} ''Yūtō Seiyo''
| Deriva da ''studente d'onore''.
|- style="background:#FFF;"
| Inglese, Italiano, Francese, Spagnolo, Tedesco
| Giselle
| Fa rima con ''{{tt|excel|eccellere}}''.
| <!--Rhymes with excel.-->
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| {{K|수우미}} ''Su Umi''
| Da {{K|수우미양가}} ({{K|秀優美良可}}) ''Su-U-Mi-Yang-Ga'', antico sistema di laurea coreano.
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan e Cina continentale}})
| {{cmn|優藤等驕子}} / {{cmn|优藤等骄子}} ''YōuténgYōuděng Jiāozǐ''▼
| Da {{cmn|優等生}} / {{cmn|优等生}} ''yōuděngshēng'' (studente onorevole) e {{cmn|驕子}} / {{cmn|骄子}} (bambino viziato; persona talentuosa).
|- style="background:#FFF;"
| Cinese ({{tt|MandarinoCantonese|TaiwanHong e la maggior parte della CinaKong}})
| {{yue|也美}} ''Yáhméih''
▲| 優藤驕子 / 优藤骄子 ''Yōuténg Jiāozǐ''
| Da {{yue|美}} ''méih'' (bellezza).
| 優藤 è dal nome giapponese. 驕子 significa ''persona arrogante''.
|}
 
Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/499946"

Menu di navigazione