Differenze tra le versioni di "EP013"

Solo dopo che Ash, Misty e {{an|Brock}} hanno spiegato la loro situazione, la porta si apre per farli entrare. Ma quando entrano, si accorgono che non c'è nessuno nellall'ingresso, e questo può significare che nessuno ha aperto la porta e che si è aperta sola. Ash, allora, chiede se è disponibile un telefono, e la stessa voce di prima risponde di sì. Allora Ash agguanta il telefono e chiama il [[Prof. Oak]] chiedendogli se il suo [[Kingler di Ash|Krabby]] stia bene. Oak gli rivela che sta cucinando, e questo preoccupa Ash, perché teme che il professore stia per mangiare il suo nuovo Pokémon, ma lui gli risponde che Krabby sta benissimo, e aggiunge che il Pokémon sarebbe troppo piccolo per un pasto abbondante. Ash si arrabbiaadira quando scopre che anche Gary ha un Krabby, mae che è anche più grande del suo, ed esplode dalla rabbia quando il professore gli dice che [[Gary]] ha catturato 45 Pokémon. Oak dice anche che il posto da dove il ragazzo sta telefonando è il faro di [[Bill]], un esperto di Pokémon, e gli dice che sarebbefarebbe meglio consigliatoa parlare con lui per avere più informazioni.

Improvvisamente appare un [[Kabuto]] gigante che dice di essere il proprietario del faro, i tre inizialmente si spaventano, ma poi capiscono che si tratta di Bill, che è rimasto bloccato nel costume dopo un esperimento. Allora Ash lo aiuta ad uscire. Bill racconta ai tre che esistono più di 150 specie di Pokémon, e che ce n'è un altro di cui ha sentito isolo versila leggenda ma che non l'ha mai trovato. Ash, Misty e Brock sono molto curiosi di sapere di che Pokémon si trattatratti. Bill Racconta di aver sentito il suo verso provenire dall'oceano una notte, ma non l'ha mai più sentito da allora.

La mattina dopo, Bill si è rassegnato al fatto di non poter studiare meglio il misterioso Pokémon, ed è comunque felice di aver conosciuto il Pokémon di cui parlava tantissimo,. dopoDopo aver ringraziato, Ash, Brock e Misty, i tre continuano il loro cammino.