Differenze tra le versioni di "EP021"

'''Una nuova vita''' o ''' Addio, Butterfree'''{{tt|*|ridoppiaggio}} è il ventunesimo episodio della [[Anime|serie animata]] dei [[Pokémon]]. In Italia è uscito nel 1 febbraio 2000, ben tre anni dopo l'uscita in Giappone, nel 19 agosto 1997. è tornato in onda dopo tanto tempo l'11 luglio 2014.

Sulla strada verso [[Saffron city]], {{Ash}}, [[Misty (anime)|Misty]] e {{an|Brock}} si imbattono in una scogliera. Brock dice che attraversando la scogliera si arriva a Saffron cityZafferanopoli. Improvvisamente i protagonisti sentono i versi di alcuni Butterfree, e il [[Capopalestra]] di [[Pewter CityPlumbeopoli]] dice che è la stagione degli amori dei Butterfree.

Improvvisamente arriva il [[Trio Team Rocket|Team Rocket]] su un elicottero, e come al solito, recitano il loro [[Motto del Team Rocket|motto]]. Poi usano una rete per intrappolare tutti i Butterfree. Solo quello di Ash si salva, e cerca di salvare tutti gli altri Pokémon usando [[Azione (mossa)|Azione]] sul vetro dell'elicottero, ma non ci riesce. Poi prova con [[Paralizzante (mossa)|Paralizzante]] ma fallisce di nuovo. Ash cerca di far tornare Butterfree per mandare [[PidgeottoPidgeot di Ash|Pidgeotto]], ma Misty lo interrompe dicendo che potrebbe ferire i suoi sentimenti. Il Team Rocket si allontana, e Ash e i suoi amici lo seguono, fino al loro magazzino, in un [[wp:canyon|canyon]].

*[[Caterpie]] ([[CaterpieButterfree di Ash|di Ash]]; flashback)

*[[Metapod]] ([[MetapodButterfree di Ash|di Ash]]; flashback)

*[[Butterfree]] (di un [[allenatoreAllenatore]] ignoto)

*[[Butterfree]] (molteplicidiversi)