13 392
contributi
Differenze tra le versioni di "EP109"
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
(→Eventi) |
|||
|
{{Incompleto}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP108
|prevtitle=Doppio incontro
|nextcode=EP110
|nexttitle=L'alga curativa
|series=SO
|colorscheme=Orange}}
{{EpisodeInfobox
|epcode=EP109
|colorscheme=Orange
|title_it=L'osservatore di Pokémon
|title_it_2=Lo strano osservatore
|title_en=The Wacky Watcher!
|title_ja=コイキング！しんかのひみつ！！
title_ja_trans={{tt|Koiking|Magikarp}}! Il segreto dell'evoluzione!! |▼
|title_ja_rom=Koiking! Shinka no himitsu!!
screen=yes |▼
broadcast_jp=19 agosto 1999 |▼
broadcast_us=16 settembre 2000 |▼
broadcast_it=1° novembre 2000 |▼
it_op=[[Always Pokémon]] |▼
|broadcast_it_2=6 agosto 2014
ja_op=[[Rival!|ライバル！]] |▼
|it_op_2={{sig|Mondo Pokémon}}
ja_ed=[[Laplace ni notte|ラプラスにのって]] |▼
|en_op=[[Mondo Pokémon (sigla)#Versione inglese|Pokémon World]]
olmteam=Team Ota |▼
scenario=藤田伸三 |▼
storyboard=井硲清高 |▼
director=大町繁 |▼
art=小林勝利 |▼
morecredits=yes |▼
epstaffpage=EP101-EP110 |▼
|tvpkmn=2/episodio-53-lo-strano-osservatore
}}
'''L'osservatore di Pokémon'''
==Sinossi==
<i>I nostri eroi si imbattono nel sottomarino di uno studioso che osserva i Magikarp e seguendolo vengono reclutati come assistenti nel suo progetto di ricerca sull'evoluzione di questi Pokémon. Ma il Team Rocket ha ben altri piani...</i>
==Eventi==
{{Animeevents}}
==
===Persone===
===Pokémon===
* [[James]]
* [[Quincy T. Quackenpoker]]
===Pokémon===
[[File:WTP EP109.png|200px|miniatura|Chi è quel Pokémon?]]
* Questo è il secondo episodio dedicato ai [[Magikarp]] e ai [[Gyarados]], dopo ''[[EP092|Joy, la super-infermiera]]''.
* Questo è anche il secondo episodio in cui il [[Team Rocket]] finisce arrampicato su di uno scoglio, circondati da dei [[Gyarados]]. La prima volta è stata in ''[[EP067|La grande onda]]''.
===Errori===
* Gli schizzi del Dottor Quackenpoker mostrano un Magikarp con i baffi rossi anziché gialli.
* {{Tracey}} non si è presentato al Dottore, eppure questo sapeva già il suo nome.
===Modifiche===
* Nell'originale Tracey non sapeva chi fosse il Dottor Quackenpoker, semplicemente lo stimava per il fatto che fosse un osservatore.
|he={{he|תעלומת מג'יקארפ}}
|hu=A flúgos tudós
|ja={{j|コイキング！しんかのひみつ！！}} ''Koiking! Shinka no himitsu!!''
|en=The Wacky Watcher!
|pt_br=O Observador Maluco!
|pt_eu=O Observador Maluco!
|ro=Observatorul Mâcâit
}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP108
|prevtitle=Doppio
|nextcode=EP110
|nexttitle=L'alga curativa
|series=SO
|colorscheme=Orange}}
[[Categoria:Episodi incentrati su Tracey]]
| |||