Differenze tra le versioni di "EP242"

* Questo episodio fa parte del ''Volume 4: Elettro'' della serie [[Pokémon Elements]]

* Il {{TRT}} viene spedito in orbita per tre volte in questo episodio.

* Le musiche di ''[[PK01|Le vacanze di Pikachu]]'', ''[[F01|Pokémon il Film - Mewtwo contro Mew]]'' e ''[[F02|Pokémon 2 - La forza di Uno]]'' possono essere sentite in questo episodio.

* Il concept dell'episodio, così come l'apparizione di un membro degli [[Uccelli leggendari]] di tipo Elettro, è simile a ''[[Il leggendario Pokémon tuono]]'', che è incentrato su [[Raikou]]. Si crede inoltre che il Sistema Cristallo Miracoloso messo a punto dal [[Professor Sebastian]] sia stato realizzato con il cristallo visto in questo episodio. Viene inoltre implicato che il cristallo dev'essere stato rubato dal lago da Sebastian e i suoi scagnozzi.

* Brock dice che pensava che la mongolfiera del Team Rocket fosse caduta vicino a dove si trovava mentre li cercava, ma il Team Rocket è stato sconfitto fuori dalla mongolfiera quando è esplosa e quindi non avrebbero dovuto schiantarsi con essa. Nonostante ciò, si trovano comunque con essa.

 

* Nel doppiaggio inglese, quando Misty si lamenta per essersi persa tra gli alberi e non aver avuto la sua "bella dormita", Ash la rassicura che usciranno dalla foresta aggiungendo "Non hai bisogno di una bella dormita". Nella versione originale, la rassicura soltanto dicendole come troveranno la loro via.