Differenze tra le versioni di "Destini Rivali (sigla)"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
m
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "|choreographer=none " con "")
m
|type=Dub ITA OP 15
|language=en
|title={{color|C3C3C3|Destini Rivali}}
|screen=hd
|screenshot=OPE15.png|260px]]
|type=Dub OP 15
|language=en
|title={{color|C3C3C3|DestiniRival Rivali}}Destinies
|screen=hd
|screenshot=OPE15.png|260px]]
==Curiosità==
* Una versione strumentale della canzone è usata come musica di sottofondo durante la lotta contro [[Camelia]] in ''[[BW050|Una lotta sfavillante nella Palestra di Sciroccopoli!]]'', in ''[[BW051|Caccia al Timbro!]]'' e ''[[BW082|Evviva le guardie di Unima!]]''. Una versione con anche le parole invece è stata usata come sottofondo in ''[[BW108|A un passo dalla vittoria!]]'' e ''[[BW109|Luoghi nuovi... Vecchi amici!]]''.
* Le immagini di questa sigla, quando è stata usata per la prima volta, contenevano frammenti di episodi non ancora trasmessi neppure in giapponeGiappone (per esempio le immagini di [[Anemone]] e dell'[[Unfezant di Ash]], al tempo non ancora evoluto).
===In altre lingue===
{{Epilang|colorscheme=unima
|de={{tt|Rivalen des Schicksals|Destini Rivali}}
|da={{tt|Rivaliserende Skæbner|Destini Rivaleggianti}}
|cs={{tt|Opačné Osudy|Destini Rivali}}
|el={{ttel|Αντίπαλα Πεπρωμένα|Destini Rivali}}
|fi={{tt|Kilpailevat Kohtalot|Destini Rivaleggianti}}
|en={{tt|Rival Destinies|Destini Rivali}}
|nl={{tt|Rivaliserende Lotsbestemmingen|Destini Rivali}}
|fr_eu={{tt|Destinées Rivales|Destini Rivali}}
|pl={{tt|Ścieżki Przeznaczenia|Strade del Destino}}
|pt_eu={{tt|Destinos Rivais|Destini Rivali}}
|pt_br={{tt|Destinos Rivais|Destini Rivali}}
|es_eu={{tt|Destinos Rivales|Destini Rivali}}
|es_la={{tt|Destinos Rivales|Destini Rivali}}
|sv={{tt|Rivaliserande Öden|Destini Rivali}}
|ru={{ttru|Судьбы соперников|Destini Rivali}}
}}
 
12 780

contributi

Menu di navigazione