16 151
contributi
m |
|||
|tvpkmn=12_01-un-rotom-scatenato/
}}
'''Un Rotom scatenato!''' è il centocinquesimo episodio di {{aniserie|DP}} e il cinquecentosettantunesimo episodio della
==Eventi==
* Nonostante Piloswine pesi 55,8 kg, {{an|Lucinda}} riesce in qualche modo a sostenerlo su schiena e spalle.
* Il titolo inglese dell'episodio è un riferimento alla frase "''Get your motor running''", che è il primo verso del singolo ''{{wp|Born to Be Wild (Steppenwolf)|Born to Be Wild }}'' degli {{wp|Steppenwolf (gruppo musicale)|Steppenwolf}}.
* Mentre nella {{sap}} l'[[Antico Chateau]] si trova vicino a [[Canalipoli]]
* La musica suonata mentre i membri del {{TRT}} si nascondono gli snack a vicenda proviene dal segmento di [[Slowpoke]] in ''[[PK01|Le vacanze di Pikachu]]''.
* Il Team Rocket non recita il suo [[Motto del Team Rocket|motto]] né riparte alla velocità della luce in questo episodio.
* I travestimenti del Team Rocket in questo episodio vengono riutilizzati in ''[[DP164|Piplup dove vai?]]''.
===Errori===
* Dopo che [[Rotom]] insegue Ash, {{AP|Pikachu}} e {{AP|Chimchar|Infernape}}, Lucinda è la sua prossima vittima. Lucinda è insieme a {{TP|Lucinda|Piplup}} e {{TP|Lucinda|Buneary}} quando Rotom li insegue fuori dal salotto. Buneary scappa con Lucinda, ma quando Lucinda e Ash si incontrano nella sala, Chimchar e Buneary sono scomparsi. Ash potrebbe aver richiamato Chimchar nella [[Poké Ball]] prima di arrivare lì, ma era passato solo un momento da quando il gruppo di Lucinda era uscito dal salotto.
** Buneary ritorna subito dopo la scena in cui {{an|Brock}} canticchia e versa il Gateau, e rimane per il resto dell'episodio.
* Su Pokemon.com, l'articolo dell'episodio dice: "Su consiglio del [[Professor Rowan]], Ash e Lucinda si dirigono all'Antico Chateau di Canalipoli per assaggiare la prelibatezza locale, il [[Dolce Gateau|Dolce Miraggio]]". Tuttavia, è il {{an|Professor Oak}} a consigliarli, non il Professor Rowan.
===Modifiche===
* Nella versione originale giapponese, [[James]] trova un biscotto e
==In altre lingue==
|