Discussione:Arco Rosso, Blu & Verde (La Grande Avventura)

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.

Scusatemi, sono da poco arrivata su Pokémon Central Wiki e vorrei dare una mano. Quest'estate mi hanno regalato il manga "Pokémon Adventures", i capitoli "Red, Green & Blue" e "Yellow", ma invece di ritrovarmi un numero di volumi come quello elencato nelle pagine di questa Wikipedia, mi sono ritrovata tre volumi che contenevano comunque tutti i round da voi elencati. Dite che per contribuire dovrei unire il capitolo "Red, Green & Blue" con il capitolo "Yellow" o solamente aggiungere informazioni sui Round con meno informazioni? --NiNi (discussioni) 20:10, 8 ott 2018 (CEST)NiNi--NiNi (discussioni) 20:10, 8 ott 2018 (CEST)

Ciao. Quella che hai in mano è probabilmente la versione italiana della J-Pop di Adventures chiamata Pokémon - La Grande Avventura (correggimi se sbaglio). Siamo ben al corrente delle differenze tra la versione italiana e quella inglese ma abbiamo deciso di adattare alla versione italiana soltanto i nomi propri di persone, cose o Pokémon (almeno per il momento). Dunque la differenza nella suddivisione dei capitoli rimane invariata, scrivendo magari una frase in proposito nella pagina apposita (esempio). Per i round dei volumi che hai in mano, potresti contribuire in quelli del Arco Yellow, ovvero a partire da PS041; ciò che manca sono le trame che, se non vuoi/puoi/sai scriverle da sola, devono essere prese e tradotte da Bulbapedia, e la sezione In altre lingue, il tutto seguendo lo standard utilizzato nei round che vanno da PS001 a PS040. Se vuoi contribuire in questo, sei ovviamente la benvenuta. Se ce ne sarà bisogno, imparerai dagli edit che saranno fatti nei tuoi primi contributi, così da capire sempre meglio lo stile utilizzato.--Orion (discussioni) 09:31, 9 ott 2018 (CEST)
Grazie mille! --NiNi (discussioni) 14:15, 9 ott 2018 (CEST)NiNi--NiNi (discussioni) 14:15, 9 ott 2018 (CEST)