Chat/Quinta generazione

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Questo è l'elenco delle parole utilizzabili con il sistema di chat in quinta generazione.

Gruppi

Italiano:
POKÉMON
Inglese:
POKÉMON
Giapponese:
ポケモン
Francese:
POKÉMON
Tedesco:
POKÉMON
Spagnolo:
POKÉMON
Coreano:
포켓몬
Italiano:
STATO
Inglese:
STATS
Giapponese:
ステータス
Francese:
STATUT
Tedesco:
STATUS
Spagnolo:
ESTADO
Coreano:
스테이터스
Italiano:
MOSSE
Inglese:
MOVE
Giapponese:
わざ
Francese:
CAPACITÉ
Tedesco:
ATTACKE
Spagnolo:
MOVIMIENTO
Coreano:
기술
Italiano:
ALLENATORE
Inglese:
TRAINER
Giapponese:
トレーナー
Francese:
DRESSEUR
Tedesco:
TRAINER
Spagnolo:
ENTRENADOR
Coreano:
트레이너
Italiano:
CONNECTION
Inglese:
CONNECTION
Giapponese:
つうしん
Francese:
CONNEXION
Tedesco:
CONNECTION
Spagnolo:
CONEXIÓN
Coreano:
통신
Italiano:
SALUTI
Inglese:
GREETINGS
Giapponese:
あいさつ
Francese:
POLITESSES
Tedesco:
EMPFANG
Spagnolo:
SALUDOS
Coreano:
인사
Italiano:
VOCE
Inglese:
VOICE
Giapponese:
こえ
Francese:
VOIX
Tedesco:
ÄUSSERUNGEN
Spagnolo:
VOZ
Coreano:
목소리
Italiano:
AMICI
Inglese:
PEOPLE
Giapponese:
ひと
Francese:
PERSONNES
Tedesco:
PERSONEN
Spagnolo:
GENTE
Coreano:
사람
Italiano:
QUOTIDIANITÀ
Inglese:
LIFESTYLE
Giapponese:
せいかつ
Francese:
VIE QUOTID.
Tedesco:
LIFESTYLE
Spagnolo:
VIDA DIARIA
Coreano:
생활
Italiano:
SENSAZIONI
Inglese:
FEELINGS
Giapponese:
きもち
Francese:
ÉMOTIONS
Tedesco:
GEFÜHLE
Spagnolo:
SENSACIONES
Coreano:
기분
Italiano:
TERMINOLOGIA
Inglese:
TERM
Giapponese:
ようご
Francese:
TERMES
Tedesco:
SPEZIAL
Spagnolo:
VARIOS
Coreano:
용어
Italiano:
TAG ANIMATA
Inglese:
ANIMATED
Giapponese:
ピクチャー
Francese:
TEXTE ANIMÉ
Tedesco:
ANIMOTICON
Spagnolo:
ANIMACIONES
Coreano:
이모티콘

Frasi

Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
Ciao!
<parola 1>!
Inglese:
Hello!
<parola 1>!
Giapponese:
こんにちは!
<parola 1>
Francese:
Salut!
<parola 1>!
Tedesco:
Hallo!
<parola 1>!
Spagnolo:
¡Hola! ¡<parola 1>!
Coreano:
안녕!
<parola 1>
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
Sono <parola 1>!
Piacere di conoscerti!
Inglese:
I am <parola 1>!
I'm pleased to meet you.
Giapponese:
<parola 1> です!
よろしくおねがいします
Francese:
Je suis <parola 1>!
Ravi(e) de te connaître.
Tedesco:
Gestatten? <parola 1>!
Freut mich, dich kennenzulernen.
Spagnolo:
Soy <parola 1>.
Es un placer conocerte.
Coreano:
<parola 1>입니다!
잘 부탁합니다
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
Adoro <parola 1>!
Ma mi piace anche <parola 2>!
Inglese:
I love <parola 1>!
I love <parola 2>, too!
Giapponese:
<parola 1> だいすき!
<parola 2> も すき!
Francese:
J'adore <parola 1>!
J'adore <parola 2>, aussi!
Tedesco:
Ich liebe <parola 1>!
Und ich liebe auch <parola 2>!
Spagnolo:
¡Me encanta <parola 1>!
¡También me gusta <parola 2>!
Coreano:
<parola 1> 정말 좋아!
<parola 2>도 정말 좋아!
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
<parola 1>? Io adoro
<parola 2>!
Inglese:
My favorite <parola 1> is
<parola 2>!
Giapponese:
すきな <parola 1> は
<parola 2> です!
Francese:
<parola 1> que je préfère:
<parola 2>!
Tedesco:
Mein Favorit in Sachen <parola 1>
ist <parola 2>!
Spagnolo:
¡El <parola 1> que me gusta
es <parola 2>!
Coreano:
좋아하는 <parola 1>(은/는)
<parola 2>입니다!
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
Che <parola 1> preferisci?
Inglese:
What's your favorite
<parola 1>?
Giapponese:
すきな <parola 1> は
なんですか?
Francese:
Quel(le) <parola 1> tu aimes?
Tedesco:
Was ist dein Favorit in Sachen
<parola 1>?
Spagnolo:
¿Qué <parola 1> te gusta?
Coreano:
좋아하는 <parola 1>(은/는)
무엇입니까?
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
Farei di tutto per
<parola 1>!
Inglese:
I can do anything for
<parola 1>!
Giapponese:
<parola 1> の ためなら
なんだって できる!
Francese:
Je ferais n'importe quoi pour
<parola 1>!
Tedesco:
Für <parola 1> tue ich alles!
Spagnolo:
¡Haría lo que fuera por
<parola 1>!
Coreano:
<parola 1>(을/를) 위해서라면
뭐든지 할 수 있어!
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
<parola 1> è
<parola 2>?
Inglese:
Is <parola 1>
<parola 2>?
Giapponese:
<parola 1> は
<parola 2> なの?
Francese:
Est-ce que <parola 1> est
<parola 2>?
Tedesco:
Ist <parola 1>
<parola 2>?
Spagnolo:
¿Es <parola 1>
<parola 2>?
Coreano:
<parola 1>(은/는)
<parola 2>인 거야?
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
Cosa ne pensi di
<parola 1>?
Inglese:
What do you think of
<parola 1>?
Giapponese:
<parola 1> の こと
どう おもう?
Francese:
Qu'est-ce que tu penses de
<parola 1>?
Tedesco:
Was denkst du über
<parola 1>?
Spagnolo:
¿Qué piensas de <parola 1>?
Coreano:
<parola 1>에 대해
어떻게 생각해?
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
Pensi che <parola 1> possa
fare <parola 2>?
Inglese:
Do you think <parola 1>
can <parola 2>?
Giapponese:
<parola 1> って
<parola 2> できると おもう?
Francese:
<parola 1> peut
<parola 2>, tu crois?
Tedesco:
Glaubst du, <parola 1> kriegt
<parola 2> auf die Reihe?
Spagnolo:
¿Crees que <parola 1>
puede <parola 2>?
Coreano:
<parola 1>(은/는)
<parola 2> 할 수 있다고 생각해?
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
<parola 1> è così
<parola 2>!
Inglese:
<parola 1> is so
<parola 2>!
Giapponese:
<parola 1> って
<parola 2> !
Francese:
<parola 1> est tellement
<parola 2>!
Tedesco:
<parola 1> ist so
<parola 2>!
Spagnolo:
¡<parola 1> es muy
<parola 2>!
Coreano:
<parola 1>(이)라면
<parola 2>!
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
<parola 1>... Chissà di che
si tratta...
Inglese:
<parola 1> bothers me.
Giapponese:
<parola 1> が
きになります
Francese:
<parola 1>: ça m'intrigue.
Tedesco:
Ich wüsste gern mehr über das
Thema <parola 1>...
Spagnolo:
<parola 1> me llama mucho
la atención.
Coreano:
<parola 1>(가/이)
신경 쓰입니다
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
<parola 1>! Ci avrei scommesso!
Inglese:
After all, it's <parola 1>,
isn't it?
Giapponese:
やっぱり
<parola 1> だよね!
Francese:
<parola 1>: c'est ce qui
compte le plus!
Tedesco:
Ich habe es doch gewusst!
<parola 1>!
Spagnolo:
¡Es <parola 1>!
Coreano:
역시
<parola 1>(이)구나!
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
<parola 1> è proprio
<parola 2>!
Inglese:
<parola 1> is the real
<parola 2>!
Giapponese:
<parola 1> こそ
<parola 2> なのだ!
Francese:
<parola 1> est vraiment
<parola 2>!
Tedesco:
In Sachen <parola 2> geht
doch nichts über <parola 1>!
Spagnolo:
¡<parola 1> es de verdad
<parola 2>!
Coreano:
<parola 1>(이)야말로
<parola 2>(이)라는 것이다!
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
<parola 1> è
<parola 2>!
Inglese:
Did you know that <parola 1>
is <parola 2>?
Giapponese:
この <parola 1> は
<parola 2> なんだよー
Francese:
Ce(tte) <parola 1> est
<parola 2>!
Tedesco:
Dieses <parola 1>
ist <parola 2>!
Spagnolo:
Mira, <parola 1> es
<parola 2>.
Coreano:
이 <parola 1>(은/는)
<parola 2>(이)란다-
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
È <parola 1> perché
<parola 2>!
Inglese:
<parola 1> is the reason
for <parola 2>.
Giapponese:
<parola 1> な りゆうは
<parola 2> だからです
Francese:
C'est <parola 1> parce que
c'est <parola 2>.
Tedesco:
Warum so <parola 1>? Ist doch
klar: <parola 2>!
Spagnolo:
La razón es <parola 1>.
Por eso es <parola 2>.
Coreano:
<parola 1>한 이유는
<parola 2> 때문입니다
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
Conosci <parola 1>?
Inglese:
Have you heard of
<parola 1>?
Giapponese:
<parola 1> って
しってる?
Francese:
<parola 1>, tu connais?
Tedesco:
Bist du in Sachen <parola 1>
im Bilde?
Spagnolo:
<parola 1>...
¿Sabes de qué te hablo?
Coreano:
<parola 1>(은/는)
알고 있니?
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
A dire il vero <parola 1>
è <parola 2>!
Inglese:
<parola 1> is actually
<parola 2>.
Giapponese:
じつは <parola 1>
<parola 2> なんです
Francese:
En fait, <parola 1>
est <parola 2>.
Tedesco:
Große Neuigkeiten: <parola 1>
ist <parola 2>!
Spagnolo:
<parola 1> es
<parola 2>. ¿Lo sabías?
Coreano:
사실은 <parola 1>
<parola 2>(이)랍니다
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
Ultimamente <parola 1>
è <parola 2>!
Inglese:
Recently, <parola 1>
seems <parola 2>.
Giapponese:
さいきん <parola 1> が
<parola 2> なんだよ
Francese:
Ces derniers temps, <parola 1>
est <parola 2>.
Tedesco:
In letzter Zeit ist <parola 1>
<parola 2>.
Spagnolo:
Últimamente <parola 1> parece
<parola 2>.
Coreano:
최근 <parola 1>(가/이)
<parola 2>(이)란다
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
<parola 1>? Non mi piace poi
così tanto...
Inglese:
I wonder if
<parola 1> is yummy...
Giapponese:
<parola 1> って
おいしいのかな……?
Francese:
<parola 1>: c'est bon,
tu crois?
Tedesco:
Was meinst du... ist <parola 1>
lecker?
Spagnolo:
<parola 1>...
Me gustaría saber qué tal sabrá...
Coreano:
<parola 1>(은/는)
맛있을까...?
Gruppo: Cos'è all'ultimo grido?
Italiano:
<parola 1>? Non passo giorno
senza!
Inglese:
I never miss <parola 1>.
It's part of what I do every day.
Giapponese:
まいにち かかさず
<parola 1> してます
Francese:
<parola 1>, je fais ça
tous les jours!
Tedesco:
<parola 1> gehört zu meinem
alltäglichen Pflichtprogramm!
Spagnolo:
Si puedo, todos los días
quiero <parola 1>.
Coreano:
매일 거르지 않고
<parola 1>하고 있습니다
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Per favore!
<parola 1>
Inglese:
Please!
<parola 1>
Giapponese:
おねがいします!
<parola 1>
Francese:
S'il te plaît!
<parola 1>
Tedesco:
Bitte!
<parola 1>
Spagnolo:
¡Por favor! <parola 1>
Coreano:
부탁합니다!
<parola 1>
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Vai! <parola 1>!
Inglese:
Go! <parola 1>!
Giapponese:
いけ! <parola 1> !
Francese:
En avant! <parola 1>!
Tedesco:
Los! <parola 1>!
Spagnolo:
¡Vamos! ¡<parola 1>!
Coreano:
가랏! <parola 1>!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Combatterò con
<parola 1>!
Inglese:
I'll battle with
<parola 1>!
Giapponese:
<parola 1> で
しょうぶ です!
Francese:
Je me battrai avec
<parola 1>!
Tedesco:
Ich werde mit
<parola 1> kämpfen!
Spagnolo:
¡Lucharé con <parola 1>!
Coreano:
<parola 1>(으)로
승부합니다!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
<parola 2>...
<parola 1>, no?
Inglese:
<parola 1> is
<parola 2>, right?
Giapponese:
<parola 1>
<parola 2> です
Francese:
<parola 1>,
c'est <parola 2>.
Tedesco:
<parola 1> ist
<parola 2>!
Spagnolo:
<parola 1>...
<parola 2>, ¿no?
Coreano:
<parola 1>
<parola 2>입니다
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
<parola 1>, vado
in <parola 2>!
Inglese:
<parola 1>, I'm going
with <parola 2>!
Giapponese:
<parola 1>
<parola 2> で いくよ!
Francese:
<parola 1>, je vais
avec <parola 2>!
Tedesco:
<parola 1>! Ich werde es mal
mit <parola 2> versuchen!
Spagnolo:
¡<parola 1>, me voy
con <parola 2>!
Coreano:
<parola 1>
<parola 2>(으)로 간다!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Sbuca fuori <parola 1>!
Inglese:
In comes <parola 1>.
Giapponese:
<parola 1> が
とびだして きた!
Francese:
<parola 1> en force!
Tedesco:
Ein <parola 1> erscheint!
Spagnolo:
¡Ha aparecido <parola 1>
de pronto!
Coreano:
<parola 1>(가/이)
뛰쳐나왔다!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Faccio <parola 2> con il potere
di <parola 1>!
Inglese:
Watch my <parola 1> power
take care of <parola 2>!
Giapponese:
<parola 1> パワーで
<parola 2> します!
Francese:
Avec <parola 1>,
je vais <parola 2>!
Tedesco:
Mit der Kraft von <parola 1>
mache ich <parola 2>!
Spagnolo:
¡A <parola 2> con
<parola 1>!
Coreano:
<parola 1> 파워로
<parola 2>합니다!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Bene! Che <parola 1> abbia
inizio!
Inglese:
Now <parola 1>
begins!
Giapponese:
さあ! <parola 1> の
はじまり です!
Francese:
Allez!
<parola 1> commence!
Tedesco:
So! Der Startschuss ist gefallen.
Jetzt heißt es <parola 1>!
Spagnolo:
¡Adelante!
¡Comienza <parola 1>!
Coreano:
자! <parola 1>의
시작입니다!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Ti mostrerò la mia strategia
<parola 1>!
Inglese:
I'll show you my
<parola 1> strategy!
Giapponese:
<parola 1> さくせん を
みせて あげるよ!
Francese:
Je vais te montrer ma stratégie de
<parola 1>!
Tedesco:
Ich werde dir meine
<parola 1>-Strategie zeigen!
Spagnolo:
¡Voy a enseñarte mi estrategia
<parola 1>!
Coreano:
<parola 1> 작전을
보여주겠다!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Ti stupirò con
<parola 1>!
Inglese:
I'll shock you with
<parola 1>!
Giapponese:
<parola 1> で
びっくり させるよ!
Francese:
Je vais te choquer
avec <parola 1>!
Tedesco:
Ich werde dich mit
<parola 1> schocken!
Spagnolo:
¡Vas a llevarte una sorpresa
con <parola 1>!
Coreano:
<parola 1>(으)로
놀라게 해 줘야지!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
È <parola 1>!
<parola 2>, pensaci tu!
Inglese:
<parola 1>, I see...
Go, <parola 2>!
Giapponese:
<parola 1> だ!
たのむよ <parola 2> !
Francese:
C'est <parola 1>!
Il me faut <parola 2>!
Tedesco:
Das ist <parola 1>!
Bitte <parola 2>!
Spagnolo:
¡Es <parola 1>! ¡Hazlo bien,
<parola 2>!
Coreano:
<parola 1>(이)다!
부탁해 <parola 2>!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Tadaaaan!
È <parola 1>!
Inglese:
Ta-da!
Here comes <parola 1>!
Giapponese:
じゃじゃーん!
<parola 1> です!
Francese:
Tadaaa!
C'est <parola 1>!
Tedesco:
Tadaaah!
<parola 1>!
Spagnolo:
¡Tantatachán! ¡Es <parola 1>!
Coreano:
자자-아!
<parola 1>입니다!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Con <parola 1> penso proprio
che non perderò!
Inglese:
I don't think I'll
ever lose to <parola 1>!
Giapponese:
<parola 1> なら
まける きが しない!
Francese:
<parola 1>?
Je ne perdrai jamais!
Tedesco:
Ich denke nicht, dass ich jemals
bei <parola 1> verlieren werde!
Spagnolo:
¡No creo que nunca pierda
en <parola 1>!
Coreano:
<parola 1>(이)라면
질 수 없어!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Ecco <parola 2>
<parola 1>!
Inglese:
<parola 1>!
<parola 2> is here!
Giapponese:
<parola 1>
<parola 2> さんじょう!
Francese:
L'équipe <parola 2>,
<parola 1> est dans la place!
Tedesco:
Bühne frei für <parola 2>
<parola 1>!
Spagnolo:
¡Aquí está <parola 2>
<parola 1>!
Coreano:
<parola 1>
<parola 2> 등장!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Metticela tutta, <parola 1>!
Inglese:
Good luck,
<parola 1>!
Giapponese:
がんばって!
<parola 1> !
Francese:
Courage, <parola 1>!
Tedesco:
Gib alles!
<parola 1>!
Spagnolo:
¡A por todas, <parola 1>!
Coreano:
열심히 해!
<parola 1>!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
<parola 2> è
<parola 1>!
Inglese:
Behold my <parola 1>
<parola 2>!
Giapponese:
これが <parola 1>
<parola 2> !     
Francese:
Ce <parola 1> est
<parola 2>!
Tedesco:
Das ist <parola 1>
<parola 2>!
Spagnolo:
¡Este es <parola 1>
<parola 2>!
Coreano:
이것이 <parola 1>
<parola 2>!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Lascia che ti mostri la forza
di <parola 1>!
Inglese:
The power of <parola 1>!
Let me show you!
Giapponese:
<parola 1> の
ちからを みせて あげるよ!
Francese:
Laisse-moi te montrer le pouvoir
de <parola 1>!
Tedesco:
Lass mich dir die Kraft
von <parola 1> vorführen!
Spagnolo:
¡Ahora vas a aprender lo que es
el poder de <parola 1>!
Coreano:
<parola 1>의
힘을 보여줄게!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Se è <parola 1>, allora sarà
<parola 2>!
Inglese:
You'll choose <parola 1>
if I choose <parola 2>, right?
Giapponese:
もし <parola 1> なら
<parola 2> ですよね
Francese:
En cas de <parola 1>,
il faut <parola 2>.
Tedesco:
Geht es um <parola 1>, gibt es
für mich nur <parola 2>.
Spagnolo:
Si es <parola 1>,
entonces <parola 2>.
Coreano:
만약 <parola 1>(이)라면
<parola 2>(이)겠지요
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Ti prego, <parola 1>!
Fa' <parola 2>!
Inglese:
I beg you, <parola 1>.
Please go with <parola 2>!
Giapponese:
おねがい <parola 1> !
<parola 2> して!
Francese:
Je t'en prie, <parola 1>!
Fais ça: <parola 2>!
Tedesco:
Ich bitte dich, <parola 1>!
<parola 2>... tu es für mich!
Spagnolo:
¡Por favor, <parola 1>!
¡A <parola 2>!
Coreano:
부탁해 <parola 1>!
<parola 2> 해줘!
Gruppo: Cosa pensi ad inizio lotta?
Italiano:
Fa' che <parola 2> riceva
<parola 1>!
Inglese:
May <parola 1> safely
land on <parola 2>!
Giapponese:
この <parola 1> よ
<parola 2> に とどけ!
Francese:
Donne ce <parola 1>
à <parola 2>!
Tedesco:
Bitte bringe dies (<parola 1>)
hierhin: <parola 2>.
Spagnolo:
Lleva <parola 1>
a <parola 2>.
Coreano:
이 <parola 1>(이)여
<parola 2>에게 전해지길!
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
Ho vinto!
<parola 1>!
Inglese:
I win!
<parola 1>!
Giapponese:
かちました!
<parola 1>
Francese:
J'ai gagné!
<parola 1>!
Tedesco:
Ich habe gewonnen!
<parola 1>!
Spagnolo:
¡He ganado! ¡<parola 1>!
Coreano:
이겼습니다!
<parola 1>
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
Non avrei mai vinto senza
<parola 1>!
Inglese:
I owe my victory
to <parola 1>!
Giapponese:
しょうりの きめては
<parola 1> !
Francese:
<parola 1>: j'ai gagné
grâce à ça!
Tedesco:
Mit <parola 1> war mein Sieg
besiegelt.
Spagnolo:
¡<parola 1> tiene la clave
de la victoria!
Coreano:
승리의 결정타는
<parola 1>!
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
Che forte <parola 1>!
Non è vero?
Inglese:
<parola 1> is strong,
isn't it?
Giapponese:
<parola 1>
つよい でしょ!
Francese:
<parola 1> est fort, non?
Tedesco:
<parola 1> ist stark,
nicht wahr?
Spagnolo:
<parola 1> es muy fuerte,
¿verdad?
Coreano:
<parola 1>
강하지!
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
<parola 1> è
<parola 2>, dopotutto!
Inglese:
It's <parola 1>
<parola 2> after all!
Giapponese:
やっぱり <parola 1>
<parola 2> です!
Francese:
En fait, <parola 1> est
<parola 2>!
Tedesco:
Wie ich immer sage! <parola 1>
ist einfach <parola 2>!
Spagnolo:
Como pensaba, ¡<parola 1>
<parola 2>!
Coreano:
역시 <parola 1>
<parola 2>입니다!
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
<parola 1>? Allora è deciso:
<parola 2>!
Inglese:
When it comes to <parola 1>,
my choice is always <parola 2>!
Giapponese:
<parola 1> なら
<parola 2> で きまり!
Francese:
Si <parola 1>, on gagne
grâce à <parola 2>.
Tedesco:
Gegen <parola 2> sieht
<parola 1> eben alt aus!
Spagnolo:
Si es <parola 1>, entonces
<parola 2>.
Coreano:
<parola 1>(이)라면
<parola 2>(으)로 결정!
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
Hai vinto contro <parola 1>!
Inglese:
Victory in a
<parola 1> battle!
Giapponese:
<parola 1> の
しょうぶに かった!
Francese:
Vous avez vaincu
<parola 1>!
Tedesco:
Ich habe den Kampf gegen
<parola 1> gewonnen!
Spagnolo:
¡Has ganado el combate
contra <parola 1>!
Coreano:
<parola 1>의
승부에서 이겼다!
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
Urrà, <parola 1>!
<parola 2>!
Inglese:
Yay, <parola 1>!
<parola 2>!
Giapponese:
わーい <parola 1> !
<parola 2> !
Francese:
Yaouh, <parola 1>!
<parola 2>!
Tedesco:
Juhu, <parola 1>!
<parola 2>!
Spagnolo:
¡Sí, <parola 1>!
¡<parola 2>!
Coreano:
와-아 <parola 1>!
<parola 2>!
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
Mi dispiace, <parola 2> è
<parola 1>.
Inglese:
Sorry, it's <parola 1>
<parola 2>.
Giapponese:
ごめんなさい <parola 1>
<parola 2> ですね
Francese:
Je m'excuse, c'est <parola 1>,
<parola 2>.
Tedesco:
Tut mir leid, es ist <parola 1>,
<parola 2>.
Spagnolo:
Lo siento, es <parola 1>
<parola 2>.
Coreano:
미안해요 <parola 1>
<parola 2>(이)군요
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
<parola 1>!
Grazieee!
Inglese:
<parola 1>!
Thank you!
Giapponese:
<parola 1> !
ありがとう!
Francese:
<parola 1>!
Merci!
Tedesco:
<parola 1>!
Vielen Dank!
Spagnolo:
¡<parola 1>! ¡Gracias!
Coreano:
<parola 1>!
고마워!
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
Ora mi sento proprio
<parola 1>...
Inglese:
The way I feel now is
<parola 1>!
Giapponese:
いまの きもちは
<parola 1> !
Francese:
Je me sens...
<parola 1>...
Tedesco:
Ich fühle mich
<parola 1>!
Spagnolo:
Ahora me siento <parola 1>.
Coreano:
지금 기분은
<parola 1>!
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
<parola 1> non può che essere
<parola 2>!
Inglese:
<parola 1> sure is
<parola 2>!
Giapponese:
さすが <parola 1> は
<parola 2> だなあ
Francese:
Clairement, <parola 1>
est <parola 2>.
Tedesco:
Tja, <parola 1> ist eben
einfach <parola 2>!
Spagnolo:
¡Increíble! <parola 1> es
<parola 2>.
Coreano:
역시 <parola 1>(은/는)
<parola 2>(이)구나
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
È tutto merito di <parola 1>.
Inglese:
It's all thanks to
<parola 1>.
Giapponese:
<parola 1> の
おかげです
Francese:
Tout ça grâce à quoi?
<parola 1>!
Tedesco:
Das verdanken wir alles
<parola 1>.
Spagnolo:
Todo gracias a <parola 1>.
Coreano:
<parola 1>
덕분이에요
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
<parola 1> è davvero forte!
Inglese:
<parola 1> is the toughest!
Giapponese:
<parola 1> が
さいきょう です!
Francese:
<parola 1> est le plus fort!
Tedesco:
<parola 1> ist unglaublich!
Spagnolo:
¡<parola 1> es el más fuerte!
Coreano:
<parola 1>(가/이)
최강이에요!
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
<parola 1>! Non ci posso
credere!
Inglese:
<parola 1>?
Wow, I'm so glad!
Giapponese:
うれしい!
<parola 1> だなんて!
Francese:
Quelle joie!
<parola 1>!
Tedesco:
Ach, das freut mich jetzt aber!
<parola 1>, einfach klasse!
Spagnolo:
¡Hurra! ¡Es <parola 1>!
Coreano:
기쁘다!
<parola 1>(이)라니!
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
<parola 1>!
Troppo forte!
Inglese:
<parola 1>?
That sounds good!
Giapponese:
<parola 1> !
すごく いいと おもうよ!
Francese:
<parola 1>, c'est super bien!
Tedesco:
<parola 1>! Das finde ich jetzt
wirklich klasse!
Spagnolo:
¡<parola 1>!
¡Creo que es magnífico!
Coreano:
<parola 1>!
엄청 좋다고 생각해!
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
<parola 1>? Vincerò di sicuro
io!
Inglese:
I have no trouble
dealing with <parola 1>.
Giapponese:
<parola 1> には
かてるんだよねー
Francese:
<parola 1>, je peux le vaincre.
Tedesco:
Mit <parola 1> nehme ich es
locker auf!
Spagnolo:
Yo creo que puedo vencer
a <parola 1>.
Coreano:
<parola 1>에게는
이길 수 있구나-
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
<parola 1>! Che spasso!
Inglese:
<parola 1> is so much fun.
Giapponese:
<parola 1> って
たのしいなー
Francese:
<parola 1>, c'est amusant!
Tedesco:
<parola 1> macht wirklich
jede Menge Spaß!
Spagnolo:
Me encanta <parola 1>.
Coreano:
<parola 1>(이)란
즐겁구나-
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
Come?
<parola 1>?!
Inglese:
Huh?
<parola 1>?!
Giapponese:
えっ!
<parola 1> !?
Francese:
Hein?
<parola 1>?!
Tedesco:
Wie?
<parola 1>?!?
Spagnolo:
¿Eh? ¡¿<parola 1>?!
Coreano:
엥!
<parola 1>!?
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
La forza di <parola 1>
è strepitosa!
Inglese:
The power of <parola 1>
is awesome!
Giapponese:
<parola 1> の
ちからって すげー!
Francese:
<parola 1>: quelle force
incroyable!
Tedesco:
Die Kraft von <parola 1>
ist schon beeindruckend!
Spagnolo:
¡El poder de <parola 1>
es alucinante!
Coreano:
<parola 1>의
힘이란 대단해-!
Gruppo: Cosa dici se vinci una lotta?
Italiano:
Ascoltate!
<parola 1>!
Inglese:
Everyone!
<parola 1>!
Giapponese:
みんなー!
<parola 1>
Francese:
Vous tous!
<parola 1>!
Tedesco:
Hergehört, Freunde!
<parola 1>!
Spagnolo:
¡Escuchad! ¡<parola 1>!
Coreano:
모두들-!
<parola 1>
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
Ho perso...
<parola 1>.
Inglese:
You win...
<parola 1>!
Giapponese:
まけました……
<parola 1>
Francese:
Tu gagnes...
<parola 1>!
Tedesco:
Du gewinnst...
<parola 1>!
Spagnolo:
Has ganado... ¡<parola 1>!
Coreano:
졌습니다...
<parola 1>
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
<parola 1>! Fantastico!
Inglese:
<parola 1> is
really impressive.
Giapponese:
<parola 1> は
ほんとに すごいなあ
Francese:
<parola 1> = génial!
Tedesco:
<parola 1>... einfach der
Wahnsinn, oder?
Spagnolo:
¡<parola 1>!
¡Has estado impresionante!
Coreano:
<parola 1>(은/는)
정말 대단해
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
Waaah!
<parola 1>!
Inglese:
Waaah! <parola 1>!
Giapponese:
うわーん <parola 1> !!
Francese:
Waaah!
<parola 1>!
Tedesco:
Waaah!
<parola 1>!
Spagnolo:
¡Uaaah! ¡<parola 1>!
Coreano:
우와-앙<parola 1>!!
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
Voglio tornare a casa con
<parola 1>.
Inglese:
I want to go home with
<parola 1>...
Giapponese:
<parola 1> と いっしょに
かえりたい……
Francese:
Je veux rentrer à la maison avec
<parola 1>...
Tedesco:
Ich möchte mit <parola 1>
nach Hause gehen...
Spagnolo:
Quiero irme a casa
con <parola 1>...
Coreano:
<parola 1>(과/와) 같이
돌아가고 싶어...
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
<parola 1>!
<parola 2>!
Inglese:
<parola 1>!
<parola 2>!
Giapponese:
<parola 1>ーーー!!!
<parola 2>ーーーー!!!!
Francese:
<parola 1>!
<parola 2>!
Tedesco:
<parola 1>!
<parola 2>!
Spagnolo:
¡<parola 1>!
¡<parola 2>!
Coreano:
<parola 1>---!!!
<parola 2>----!!!!
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
Non vedo che <parola 1>!
Inglese:
I see <parola 1>
right in front of me!
Giapponese:
めの まえが
<parola 1> に なった!
Francese:
Je vois <parola 1>!
Tedesco:
Mir wird ganz <parola 1>
vor Augen!
Spagnolo:
¡Veo <parola 1>!
Coreano:
눈앞이
<parola 1> 됐다!
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
<parola 1>! Che rabbia!
Inglese:
<parola 1>?
I didn't see that coming!
Giapponese:
<parola 1> だなんて
くやしい!
Francese:
<parola 1>...
Je suis trop dèg'!
Tedesco:
<parola 1>... der Gedanke
daran macht mich rasend!
Spagnolo:
¡<parola 1>! ¡Qué rabia!
Coreano:
<parola 1>(이)라니
분하다!
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
Pensavo non avrei avuto problemi
con <parola 1>...
Inglese:
I was confident about
<parola 1>, too.
Giapponese:
<parola 1> なら
じしんが あったのに
Francese:
Avec <parola 1>,
j'avais confiance pourtant!
Tedesco:
Dabei war ich doch so zuversichtlich,
was <parola 1> anging...
Spagnolo:
Yo también confiaba
en <parola 1>.
Coreano:
<parola 1>(이)라면
자신 있었는데
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
Sei <parola 1>, vero?
Inglese:
You're <parola 1>,
aren't you?
Giapponese:
きみって <parola 1>
なんだね……
Francese:
Tu es <parola 1>,
n'est-ce pas?
Tedesco:
Du bist <parola 1>,
nicht wahr?
Spagnolo:
Tú eres <parola 1>, ¿no?
Coreano:
넌 <parola 1>
인 거지...
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
<parola 1>!
Non può essere altro che quello.
Inglese:
<parola 1>!
Can't be anything else but.
Giapponese:
<parola 1> いがいの
なにもの でも ない
Francese:
<parola 1>!
Voilà ce que c'est!
Tedesco:
<parola 1>!
Kann ja gar nichts anderes sein.
Spagnolo:
¡<parola 1>!
Solo puede ser eso.
Coreano:
<parola 1> 외에
아무것도 아냐
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
<parola 1>! Vorrei essere così
anch'io!
Inglese:
I want to be like <parola 1>!
Giapponese:
<parola 1> の ように
なりたい!
Francese:
<parola 1>: je veux devenir
comme ça!
Tedesco:
<parola 1>... dieses Niveau an
Können will ich erreichen.
Spagnolo:
¡Quiero ser como <parola 1>!
Coreano:
<parola 1>처럼
되고 싶어!
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
Potrebbe essere <parola 1>...
Inglese:
It might be
<parola 1> already...
Giapponese:
もう <parola 1>
かも しれない……
Francese:
Ce pourrait bien être
<parola 1>...
Tedesco:
Es könnte <parola 1> sein...
Spagnolo:
Puede ser <parola 1>...
Coreano:
이미 <parola 1>
일지도 몰라...
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
<parola 1>? Perché no!
Inglese:
I think <parola 1>
should do.
Giapponese:
<parola 1> でも
いいかなー
Francese:
<parola 1>: ça aussi, ça irait.
Tedesco:
<parola 1>... na ja, damit
kann ich mich auch abfinden.
Spagnolo:
<parola 1> también vale...
Coreano:
<parola 1>(이)라도
좋을까-
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
Ora mi sento proprio
<parola 1>...
Inglese:
The way I feel now is
<parola 1>...
Giapponese:
いまの きもちは
<parola 1> です……
Francese:
Je me sens...
<parola 1>...
Tedesco:
Ich fühle mich
<parola 1>...
Spagnolo:
Ahora me siento <parola 1>...
Coreano:
지금 기분은
<parola 1>입니다...
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
<parola 1>? No, non va proprio
bene!
Inglese:
<parola 1> won't work!
Giapponese:
<parola 1> じゃあ
だめなんだ!
Francese:
<parola 1>, ça ne va pas!
Tedesco:
<parola 1>? Nix da!
Spagnolo:
¡<parola 1> no, por favor!
Coreano:
<parola 1>(이)라면
안된다!
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
<parola 1>? Difficile farcela!
Inglese:
Nothing beats <parola 1>!
Giapponese:
<parola 1> には
かてないよー
Francese:
Je peux pas battre <parola 1>!
Tedesco:
<parola 1> ist einfach eine
Nummer zu groß für mich...
Spagnolo:
¡Me es imposible vencer
a <parola 1>!
Coreano:
<parola 1>에게는
이길 수 없어-
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
Ora ho solo
<parola 1> per la testa!
Inglese:
My head's filled with only
<parola 1> now!
Giapponese:
もう あたまの なか
<parola 1> だらけ
Francese:
<parola 1>, voilà tout ce que
j'ai à l'esprit!
Tedesco:
In meinem Kopf gibt es momentan
nur eines: <parola 1>!
Spagnolo:
¡<parola 1>!
¡Es lo único en lo que puedo pensar!
Coreano:
벌써 머릿속이
<parola 1>투성이
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
<parola 1>... Questa volta non
ce l'ho fatta...
Inglese:
Is it because <parola 1>
was lacking?
Giapponese:
<parola 1>
できなかった からかなー
Francese:
<parola 1>, j'ai pas pu.
Tedesco:
Hätte das mit <parola 1>
geklappt, sähe alles anders aus!
Spagnolo:
<parola 1>...
¡No ha sido posible!
Coreano:
<parola 1>
할 수 없었으니까-
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
<parola 1> non è
<parola 2>?
Inglese:
Isn't <parola 1>
<parola 2>?
Giapponese:
その <parola 1> は
<parola 2> なんじゃない?
Francese:
<parola 1> est
<parola 2>, non?
Tedesco:
Ist <parola 1> nicht
<parola 2>?
Spagnolo:
¿No es <parola 1>
<parola 2>?
Coreano:
그 <parola 1>(은/는)
<parola 2> 아냐?
Gruppo: Cosa dici se perdi una lotta?
Italiano:
Oh... È davvero <parola 1>...
Inglese:
Aww... That's really
<parola 1>...
Giapponese:
あーあ まさに
<parola 1> ……
Francese:
Oh, c'est vraiment
<parola 1>...
Tedesco:
Oh... das ist aber wirklich
<parola 1>...
Spagnolo:
Oh... Es realmente <parola 1>.
Coreano:
아-아 정말
<parola 1>...
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Wow! <parola 1>!
Inglese:
Yo!
I'm <parola 1>.
Giapponese:
どうも!
<parola 1> です
Francese:
Bonjour,
moi c'est <parola 1>!
Tedesco:
Tag! Ich bin <parola 1>!
Spagnolo:
¡Hola! ¡Tengo <parola 1>!
Coreano:
잘 부탁합니다!
<parola 1>입니다
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Piacere di conoscerti!
Adoro <parola 1>!
Inglese:
Glad to meet you!
I love <parola 1>!
Giapponese:
はじめまして!
<parola 1> だいすき です!
Francese:
Quelle joie de te rencontrer!
J'aime <parola 1>!
Tedesco:
Freut mich, dich kennenzulernen!
Ich liebe <parola 1>!
Spagnolo:
¡Todo un placer conocerte!
¡Me encanta <parola 1>!
Coreano:
반가워요!
<parola 1> 아주 좋아해요!
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Ti piace <parola 1>?
Inglese:
Do you like <parola 1>?
Giapponese:
<parola 1> は
すき ですか?
Francese:
Tu aimes <parola 1>?
Tedesco:
Magst du <parola 1>?
Spagnolo:
¿Te gusta <parola 1>?
Coreano:
<parola 1>(은/는)
좋아합니까?
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Disegniamo! Io voglio fare
<parola 1>!
Inglese:
Let's draw! I want to draw
<parola 1>!
Giapponese:
おえかき しようよ!
<parola 1> を かきたいな
Francese:
Et si on dessinait? Je veux dessiner
<parola 1>!
Tedesco:
Lass uns was zeichnen! Ich möchte
<parola 1> zeichnen!
Spagnolo:
¡Vamos a dibujar!
¡Quiero dibujar <parola 1>!
Coreano:
그림그리기를 하자!
<parola 1>(을/를) 그리고 싶어!
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Facciamo una gara! Io lotterò
con <parola 1>!
Inglese:
Let's battle!
I say <parola 1>!
Giapponese:
たいせん しようよ!
<parola 1> で たたかうよ!
Francese:
Faisons un combat!
Je combats avec <parola 1>!
Tedesco:
Lass uns kämpfen! Ich möchte gern
mit <parola 1> kämpfen!
Spagnolo:
¡Vamos a combatir
en <parola 1>!
Coreano:
대전하자!
<parola 1>에서 배틀하자!
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Sono un Allenatore <parola 1>!
Sfidami!
Inglese:
I'm a <parola 1> Trainer!
Please battle me!
Giapponese:
<parola 1> トレーナー です
たいせん してください!
Francese:
Je suis un Dresseur
<parola 1>! On fait un combat?
Tedesco:
Ich bin ein <parola 1>-Trainer!
Bitte, tritt gegen mich an!
Spagnolo:
¡Entreno <parola 1>!
¡Vamos a luchar!
Coreano:
<parola 1> 트레이너입니다
대전을 해 주세요!
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Facciamo quattro chiacchiere!
Voglio parlare di <parola 1>!
Inglese:
Let's have a chat!
How about <parola 1>?
Giapponese:
おしゃべり しようよ!
<parola 1> はなしが いいな
Francese:
Tu veux discuter? J'aimerais
parler de <parola 1>.
Tedesco:
Lass uns etwas plaudern! Ich gebe
das Thema vor: <parola 1>!
Spagnolo:
¡Vamos a charlar! Me encanta hablar
de <parola 1>.
Coreano:
수다를 떨자!
<parola 1> 이야기가 좋아
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Facciamo uno scambio!
Vorrei <parola 1>!
Inglese:
Please trade!
I want a <parola 1>!
Giapponese:
こうかん してください!
<parola 1> が ほしい!
Francese:
On fait un échange?
Je veux un <parola 1>!
Tedesco:
Bitte tausch mit mir!
Ich möchte <parola 1> haben!
Spagnolo:
¡Vamos a intercambiar!
¡Yo quiero <parola 1>!
Coreano:
교환해 주세요!
<parola 1>(가/이) 좋아요!
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Facciamo uno scambio!
Io ti offro <parola 1>!
Inglese:
Please trade!
I'm offering <parola 1>!
Giapponese:
こうかん してください!
<parola 1> を あげます!
Francese:
On fait un échange?
Je propose un <parola 1>!
Tedesco:
Oh, bitte tausch mit mir!
Ich biete <parola 1>!
Spagnolo:
¡Vamos a intercambiar!
¡Te ofrezco <parola 1>!
Coreano:
교환해 주세요!
<parola 1>(을/를) 드릴게요!
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Scambiamoci <parola 1>!
Ti do un indizio: <parola 2>!
Inglese:
Want to trade <parola 1>?
Here's a hint: <parola 2>!
Giapponese:
<parola 1> こうかん しよう
ヒントは <parola 2> !
Francese:
Échangeons ça: <parola 1>.
Un indice: <parola 2>!
Tedesco:
Ich will den <parola 1>-Tausch!
Ein Hinweis: <parola 2>!
Spagnolo:
¡Intercambiemos <parola 1>!
Te doy una pista: <parola 2>.
Coreano:
<parola 1> 교환하자
힌트는 <parola 2>!
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Ti va di fare <parola 1>
assieme?
Inglese:
Will you join me
for <parola 1>?
Giapponese:
いっしょに
<parola 1> しませんか?
Francese:
Tu ne veux pas qu'on fasse ça:
<parola 1>?
Tedesco:
Wärst du für <parola 1>
zu haben?
Spagnolo:
Vamos a <parola 1>, ¿vale?
Coreano:
함께
<parola 1> 할래요?
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
C'è nessuno che vuole
fare <parola 1>?
Inglese:
Anyone want to
<parola 1>?
Giapponese:
<parola 1> を 
したい ひと いる?
Francese:
Quelqu'un veut
<parola 1>?
Tedesco:
Hat jemand Lust auf
<parola 1>?
Spagnolo:
¿Hay alguien que quiera
<parola 1>?
Coreano:
<parola 1>(을/를)
하고 싶은 사람 있어?
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Vorrei fare <parola 1> con
<parola 2>!
Inglese:
I want to <parola 1>
with <parola 2>!
Giapponese:
<parola 1> と
<parola 2> したい!
Francese:
Je voudrais <parola 1>
avec <parola 2>!
Tedesco:
Ich habe Lust auf <parola 1>
mit <parola 2>!
Spagnolo:
¡Quiero <parola 1>
con <parola 2>!
Coreano:
<parola 1>(과/와)
<parola 2> 하고 싶어!
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Andiamo in <parola 1> fino a
questo posto: <parola 2>!
Inglese:
Let's go to <parola 1>
by <parola 2>!
Giapponese:
<parola 1> で
<parola 2> へ いこう!
Francese:
Allons ici: <parola 1>
avec <parola 2>!
Tedesco:
Lass uns mittels <parola 1>
nach <parola 2> gehen!
Spagnolo:
¡Vamos a <parola 1>
en <parola 2>!
Coreano:
<parola 1>에서
<parola 2>(으)로 가자!
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Va bene!
Inglese:
OK!
Giapponese:
オーケー です!
Francese:
OK!
Tedesco:
Einverstanden!
Spagnolo:
¡Vale!
Coreano:
O-K-입니다!
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
<parola 1>, giusto?
Perfetto!
Inglese:
<parola 1>?
I got it!
Giapponese:
<parola 1>
わかりました!
Francese:
<parola 1>... Très bien.
Tedesco:
<parola 1>!
In Ordnung!
Spagnolo:
¡<parola 1>! De acuerdo.
Coreano:
<parola 1>
알겠습니다!
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
<parola 1>?
Aspetta un momento...
Inglese:
<parola 1>?
Hold on!
Giapponese:
<parola 1>
ちょっと まってね
Francese:
<parola 1>,
attends un instant.
Tedesco:
<parola 1>...
Hm, warte mal kurz.
Spagnolo:
<parola 1>, espera.
Coreano:
<parola 1>
잠깐 기다려
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Non voglio
<parola 1>...
Inglese:
I don't want to
<parola 1>...
Giapponese:
<parola 1> は
したく ないです……
Francese:
Je ne veux pas
<parola 1>.
Tedesco:
Ich habe keine Lust auf
<parola 1>.
Spagnolo:
No quiero <parola 1>.
Coreano:
<parola 1>(은/는)
하고 싶지 않아요...
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Grazie! Troviamoci ancora per
fare <parola 1>!
Inglese:
That was fun! I hope we can
<parola 1> again sometime.
Giapponese:
ありがとう!
また <parola 1> しようね!
Francese:
Merci! On refera ça:
<parola 1>, une prochaine fois!
Tedesco:
Vielen Dank! Für <parola 1>
habe ich immer Zeit!
Spagnolo:
¡Gracias! ¡Tenemos que volver
a <parola 1> algún día!
Coreano:
고마워!
다음에 또 <parola 1> 하자!
Gruppo: Un saluto per la Sala Contatto?
Italiano:
Arrivederci!
<parola 1>!
Inglese:
See ya!
<parola 1>!
Giapponese:
さようなら!
<parola 1>
Francese:
Au revoir!
<parola 1>!
Tedesco:
Auf Wiedersehen!
<parola 1>!
Spagnolo:
¡Hasta la vista! ¡<parola 1>!
Coreano:
안녕!
<parola 1>

Messaggi predefiniti

Italiano:
Piacere di conoscerti!
Sono <parola 1>!
Inglese:
Glad to meet you!
I am <parola 1>!
Giapponese:
はじめまして!
<parola 1> です!
Francese:
Quelle joie de te rencontrer!
Je suis <parola 1>!
Tedesco:
Gestatten? <parola 1>!
Spagnolo:
¡Todo un placer conocerte!
¡Soy <parola 1>!
Coreano:
반가워요!
<parola 1>입니다!
Italiano:
Sono un Allenatore <parola 1>
e adoro <parola 2>!
Inglese:
I'm a <parola 1>-loving
<parola 2> Trainer.
Giapponese:
<parola 1> が だいすきな
<parola 2> トレーナー です
Francese:
Je suis le Dresseur <parola 1>
qui adore <parola 2>.
Tedesco:
Als Trainer bin ich <parola 1>.
Ich liebe <parola 2>!
Spagnolo:
Soy <parola 1> y entreno PKMN.
Me encanta <parola 2>.
Coreano:
<parola 1>(을/를) 아주 좋아하는
<parola 2> 트레이너입니다
Italiano:
La prossima volta facciamo
<parola 1>! A presto!
Inglese:
Let's <parola 1> sometime.
Keep in touch!
Giapponese:
こんど <parola 1> しようね
これからも よろしく!
Francese:
La prochaine fois,
on <parola 1>! Promis juré!
Tedesco:
Weißt du, was wir mal tun sollten?
<parola 1>! Melde dich!
Spagnolo:
La próxima vez, vamos a
<parola 1>. ¡Hasta pronto!
Coreano:
다음에 <parola 1> 하자
앞으로 잘 부탁해!
Italiano:
Adoro <parola 1>!
Non c'è nulla di meglio!
Inglese:
<parola 1> is the best!
I love it!
Giapponese:
<parola 1> だいすき!
ホント さいこう!
Francese:
<parola 1>, j'adore!!
C'est trop génial!
Tedesco:
Ich liebe <parola 1>! Es gibt
nichts Besseres auf der Welt.
Spagnolo:
¡Me encanta <parola 1>!
¡Es lo más guay!
Coreano:
<parola 1> 아주 좋아!
정말 최고!
Italiano:
Mi piacciono proprio i posti
<parola 1>!
Inglese:
It's great because it's
<parola 1>. Don't you agree?
Giapponese:
やっぱり <parola 1> な
ところが いいよね!
Francese:
<parola 1>, c'est ça qui me
plaît là-dedans.
Tedesco:
Sage ich doch! Ein bisschen
<parola 1> kann nie schaden!
Spagnolo:
El punto <parola 1> que tiene
es lo mejor.
Coreano:
역시 <parola 1>한
점이 좋지!
Italiano:
Che <parola 1> ti piace?
Inglese:
Tell me your favorite
<parola 1>.
Giapponese:
きみの すきな
<parola 1> は なーに?
Francese:
Tu aimes quoi
comme <parola 1>?
Tedesco:
Was ist dein Favorit in Sachen
<parola 1>?
Spagnolo:
¿Cuál es el <parola 1> que más
te gusta?
Coreano:
네가 좋아하는
<parola 1>(은/는) 뭐-니?
Italiano:
Ehilà! Conosci <parola 1>?
Inglese:
Hi!
Do you know <parola 1>?
Giapponese:
どうも!
<parola 1> って しってる?
Francese:
Yo!
<parola 1>, tu connais?
Tedesco:
Tag auch! Bist du in Sachen
<parola 1> im Bilde?
Spagnolo:
¡Buenas! <parola 1>...
Sabes de lo que hablo, ¿no?
Coreano:
그래!
<parola 1>(은/는) 알고 있니?
Italiano:
È così <parola 1> e
<parola 2>!
Inglese:
It's very <parola 1>
and <parola 2>!
Giapponese:
とっても <parola 1> で
<parola 2> だよ!
Francese:
C'est tellement <parola 1>
et <parola 2>!
Tedesco:
Das ist so <parola 1>, dass
es schon wieder <parola 2> ist!
Spagnolo:
¡Es muy <parola 1> y
<parola 2>!
Coreano:
매우 <parola 1>해서
<parola 2>(이)란다!
Italiano:
Ti va di fare <parola 1>
assieme la prossima volta?
Inglese:
Let's <parola 1> soon!
Giapponese:
こんど いっしょに
<parola 1> しようよ!
Francese:
<parola 1>: la prochaine fois,
on fait ça!
Tedesco:
Weißt du, was wir demnächst mal
wieder tun müssen? <parola 1>!
Spagnolo:
¡Vamos a <parola 1> un día
de estos!
Coreano:
다음에 함께
<parola 1>하자!
Italiano:
<parola 1>! È stato un vero
spasso, grazie!
Inglese:
Thank you for taking your time
with <parola 1>.
Giapponese:
<parola 1> してくれて
ありがとう!
Francese:
Merci d'avoir fait <parola 1>
avec moi!
Tedesco:
Ich möchte mich gern bei dir für die
tolle <parola 1> bedanken!
Spagnolo:
¡Gracias por <parola 1>!
Coreano:
<parola 1>해 줘서
고마워!
Italiano:
Chiunque si sarebbe
<parola 1>! Sono così felice!
Inglese:
It was so <parola 1>.
I was moved!
Giapponese:
<parola 1> で
とっても よかったです!
Francese:
C'était très bien
et très <parola 1>!
Tedesco:
Ich war total <parola 1>!
Das war einfach klasse!
Spagnolo:
Me alegro de que haya sido
tan <parola 1>.
Coreano:
<parola 1>(이)라서
정말 좋았어요!
Italiano:
Facciamo ancora un <parola 1>
assieme! <parola 2>
Inglese:
We should <parola 1> together
again. <parola 2>!
Giapponese:
また <parola 1> しようね!
<parola 2>
Francese:
<parola 1>: on refera ça la
prochaine fois! <parola 2>
Tedesco:
Für eine <parola 1> bin ich
immer zu haben. <parola 2>!
Spagnolo:
¡Hay que volver a <parola 1>
otro día! ¡<parola 2>!
Coreano:
다음에 또 <parola 1>하자!
<parola 2>
Italiano:
Che ne pensi di <parola 1>?
Inglese:
What do you think of
<parola 1>?
Giapponese:
きみは <parola 1> って
どうおもう?
Francese:
<parola 1>, t'en penses quoi?
Tedesco:
Was ist eigentlich deine Meinung zum
Thema <parola 1>?
Spagnolo:
¿Tú qué opinas de <parola 1>?
Coreano:
너는 <parola 1>(을/를)
어떻게 생각해?
Italiano:
Credo sia <parola 1>.
Inglese:
It's <parola 1>,
if you ask me.
Giapponese:
あれは <parola 1> だと
おもうんだよねー
Francese:
J'en pense ça: <parola 1>.
Tedesco:
Ich halte das ja für
<parola 1>.
Spagnolo:
Creo que es <parola 1>.
Coreano:
그건 <parola 1>(이)라고
생각하는구나-
Italiano:
Un po' mi preoccupa...
Sì... <parola 1>...
Inglese:
It bothers us, doesn't it?
I'm talking about <parola 1>.
Giapponese:
きになるよねー
うーん <parola 1> ……
Francese:
Je me demande ce que c'est,
<parola 1>...
Tedesco:
Hm, gute Frage... ich sage jetzt
einfach mal „<parola 1>“...
Spagnolo:
No se me va de la cabeza...
<parola 1>...
Coreano:
신경 쓰이네-
으-음 <parola 1>...
Italiano:
Conosci <parola 1>?
Inglese:
Do you know what
they call <parola 1>?
Giapponese:
<parola 1> って
しってますか?
Francese:
<parola 1>, vous connaissez?
Tedesco:
Bist du in Sachen <parola 1>
im Bilde?
Spagnolo:
<parola 1>...
Sabes de lo que hablo, ¿no?
Coreano:
<parola 1>(은/는)
알고 있나요?
Italiano:
Guarda un po'! <parola 1>
è <parola 2>!
Inglese:
This <parola 1> is
surprisingly <parola 2>!
Giapponese:
なんと この <parola 1>
<parola 2> なんです!
Francese:
<parola 1> =
<parola 2>!
Tedesco:
Oha! Dieses <parola 1>
ist <parola 2>!
Spagnolo:
¡Fíjate! Este <parola 1>
es <parola 2>.
Coreano:
놀랍게도 이 <parola 1>
<parola 2>(이)랍니다!
Italiano:
Ti consiglio di provare
<parola 1>!
Inglese:
<parola 1> sure is something.
You should try it!
Giapponese:
ぜひ おためしあれ!
<parola 1> オススメです!
Francese:
Essaie pour voir!
<parola 1>: je te le conseille!
Tedesco:
<parola 1>... probier das mal
aus! Meine absolute Empfehlung!
Spagnolo:
¡Prueba!
Te recomiendo <parola 1>.
Coreano:
꼭 해보세요!
<parola 1> 추천합니다!
Italiano:
<parola 1>?!
Grazieee!
Inglese:
Thank you for taking your time
with <parola 1>.
Giapponese:
<parola 1> してくれて
ありがとう!
Francese:
Merci d'avoir fait
ça: <parola 1>!
Tedesco:
Danke für <parola 1>!
Spagnolo:
¡Gracias por <parola 1>!
Coreano:
<parola 1>해 줘서
고마워!
Italiano:
<parola 1> sono
<parola 2>!
Inglese:
<parola 1> is
<parola 2>, don't you think?
Giapponese:
<parola 1> は
<parola 2> だよねー
Francese:
<parola 1>, c'est
<parola 2>, n'est-ce pas?
Tedesco:
<parola 1>... ganz schön
<parola 2>, findest du nicht?
Spagnolo:
<parola 1>... ¿Qué te parece?
¿<parola 2>?
Coreano:
<parola 1>(은/는)
<parola 2>(이)로구나-
Italiano:
Te l'ho detto: <parola 1>!
Ciao!
Inglese:
That means <parola 1>.
Thanks!
Giapponese:
だから <parola 1> です
よろしく!
Francese:
Alors, c'est <parola 1>!
Je compte sur toi!
Tedesco:
Deshalb sage ich „<parola 1>“!
Spagnolo:
Por eso es <parola 1>.
Coreano:
그러니까 <parola 1>입니다
부탁해요!

Parole

Gruppo: POKéMON Tutti i Pokémon visti dal giocatore
Gruppo: STATO Tutte le abilità ed i tipi visti dal giocatore
Gruppo: MOSSE
MOSSE 2
Tutte le mosse viste dal giocatore
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
SINTONIA
Inglese:
MATCH UP
Giapponese:
あいしょう
Francese:
AU NIVEAU
Tedesco:
HARMONIEREN
Spagnolo:
EMPAREJAR
Coreano:
상성
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
N° 1
Inglese:
NO. 1
Giapponese:
いちばん
Francese:
Nº 1
Tedesco:
NR. 1
Spagnolo:
NÚMERO 1
Coreano:
최고
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
ANCORA
Inglese:
BAD MATCHUP
Giapponese:
いまひとつ
Francese:
DÉBUTANT
Tedesco:
N. EFFEKTIV
Spagnolo:
NI FU NI FA
Coreano:
별로
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
PREPARATIVI
Inglese:
PREPARATION
Giapponese:
かくご
Francese:
PRÉPARATION
Tedesco:
VORBEREITEN
Spagnolo:
PREPARACIÓN
Coreano:
각오
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
VINCITE
Inglese:
WINS
Giapponese:
かち
Francese:
GAGNÉ
Tedesco:
GEWINNEN
Spagnolo:
VICTORIAS
Coreano:
이겼다
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
DISCORDE
Inglese:
NO MATCH
Giapponese:
かなわない
Francese:
TROP NUL
Tedesco:
INKOMPATIBEL
Spagnolo:
DERROTA
Coreano:
이길 수 없다
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
SPIRITO
Inglese:
SPIRIT
Giapponese:
きあい
Francese:
ESPRIT
Tedesco:
GEIST
Spagnolo:
ESPÍRITU
Coreano:
기합
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
BRUTTO COLPO
Inglese:
CRITICAL HIT
Giapponese:
きゅうしょ
Francese:
DANS LE MILLE
Tedesco:
VOLLTREFFER
Spagnolo:
GOLPE CRÍTICO
Coreano:
급소
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
BRISCOLA
Inglese:
ACE CARD
Giapponese:
きりふだ
Francese:
ATOUT
Tedesco:
TRUMPFKARTE
Spagnolo:
AS
Coreano:
히든카드
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
DAI, SU!
Inglese:
COME ON
Giapponese:
こい!
Francese:
ALLEZ VIENS
Tedesco:
KOMM SCHON
Spagnolo:
VENGA
Coreano:
오너라!
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
EFFETTO NULLO
Inglese:
NO EFFECT
Giapponese:
こうかがない
Francese:
AUCUN EFFET
Tedesco:
KEINE WIRKUNG
Spagnolo:
SIN EFECTO
Coreano:
효과가 없다
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
ATTACCO
Inglese:
ATTACK
Giapponese:
こうげき
Francese:
ATTAQUER
Tedesco:
ANGRIFF
Spagnolo:
ATAQUE
Coreano:
공격
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
RESA
Inglese:
SURRENDER
Giapponese:
こうさん
Francese:
SE RENDRE
Tedesco:
ERGEBEN
Spagnolo:
RENDICIÓN
Coreano:
항복
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
CORAGGIO
Inglese:
COURAGE
Giapponese:
こんじょう
Francese:
CRAN
Tedesco:
MUT
Spagnolo:
AGALLAS
Coreano:
근성
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
TALENTO
Inglese:
TALENT
Giapponese:
さいのう
Francese:
TALENT
Tedesco:
TALENT
Spagnolo:
TALENTO
Coreano:
재능
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
STRATEGIA
Inglese:
STRATEGY
Giapponese:
さくせん
Francese:
STRATÉGIE
Tedesco:
STRATEGIE
Spagnolo:
ESTRATEGIA
Coreano:
작전
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
INCONTRO
Inglese:
MATCH
Giapponese:
しょうぶ
Francese:
MATCH
Tedesco:
PARTIE
Spagnolo:
COMBATE
Coreano:
승부
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
VITTORIA
Inglese:
VICTORY
Giapponese:
しょうり
Francese:
VICTOIRE
Tedesco:
SIEG
Spagnolo:
VICTORIA
Coreano:
승리
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
GUSTO
Inglese:
SENSE
Giapponese:
センス
Francese:
SENSATION
Tedesco:
GESCHMACK
Spagnolo:
SENSACIÓN
Coreano:
센스
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
CONTRO
Inglese:
VERSUS
Giapponese:
たいせん
Francese:
CONTRE
Tedesco:
GEGEN
Spagnolo:
CONTRA
Coreano:
대전
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
BATTAGLIE
Inglese:
FIGHTS
Giapponese:
たたかい
Francese:
DISPUTE
Tedesco:
STREITEN
Spagnolo:
LUCHAS
Coreano:
싸움
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
POTENZA
Inglese:
POWER
Giapponese:
ちから
Francese:
PUISSANCE
Tedesco:
KRAFT
Spagnolo:
PODER
Coreano:
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
SFIDA
Inglese:
CHALLENGE
Giapponese:
チャレンジ
Francese:
DÉFI
Tedesco:
HERAUSFORDRG
Spagnolo:
DESAFÍO
Coreano:
도전
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
CAMPIONE
Inglese:
CHAMPION
Giapponese:
チャンピオン
Francese:
MAÎTRE
Tedesco:
CHAMP
Spagnolo:
CAMPEÓN
Coreano:
챔피언
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
FORTE
Inglese:
STRONG
Giapponese:
つよい
Francese:
FORT
Tedesco:
STARK
Spagnolo:
FUERTE
Coreano:
강하다
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
ALLA BUONA
Inglese:
TAKE IT EASY
Giapponese:
てかげん
Francese:
DOUCEMENT
Tedesco:
SCHONEN
Spagnolo:
CON CALMA
Coreano:
쉬엄쉬엄
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
NEMICO
Inglese:
FOE
Giapponese:
てき
Francese:
ENNEMI
Tedesco:
GEGNER
Spagnolo:
ENEMIGO
Coreano:
상대방
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
GENIO
Inglese:
GENIUS
Giapponese:
てんさい
Francese:
GÉNIE
Tedesco:
GENIE
Spagnolo:
GENIO
Coreano:
천재
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
LEGGENDA
Inglese:
LEGEND
Giapponese:
でんせつ
Francese:
LÉGENDE
Tedesco:
LEGENDE
Spagnolo:
LEYENDA
Coreano:
전설
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
ALLENATORE
Inglese:
TRAINER
Giapponese:
トレーナー
Francese:
DRESSEUR
Tedesco:
TRAINER
Spagnolo:
ENTRENADOR
Coreano:
트레이너
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
ECCELLENTE
Inglese:
GOOD MATCHUP
Giapponese:
ばつぐん
Francese:
COOL
Tedesco:
SEHR EFFEKTIV
Spagnolo:
MUY EFICAZ
Coreano:
굉장하다
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
LOTTA
Inglese:
BATTLE
Giapponese:
バトル
Francese:
COMBAT
Tedesco:
KÄMPFE
Spagnolo:
BATALLA
Coreano:
배틀
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
DIFFICOLTÀ
Inglese:
EMERGENCY
Giapponese:
ピンチ
Francese:
MAL EN POINT
Tedesco:
NOTFALL
Spagnolo:
EN APUROS
Coreano:
위기
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
BATTAGLIA
Inglese:
FIGHT
Giapponese:
ファイト
Francese:
COMBATTRE
Tedesco:
KÄMPFEN
Spagnolo:
LUCHA
Coreano:
파이트
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
RECUPERO
Inglese:
REVIVE
Giapponese:
ふっかつ
Francese:
RESSUSCITER
Tedesco:
BELEBEN
Spagnolo:
REVIVIR
Coreano:
부활
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
PUNTI
Inglese:
POINTS
Giapponese:
ポイント
Francese:
POINTS
Tedesco:
PUNKTE
Spagnolo:
PUNTOS
Coreano:
포인트
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
SERIO
Inglese:
SERIOUS
Giapponese:
ほんき
Francese:
SÉRIEUX
Tedesco:
ERNSTHAFT
Spagnolo:
SERIO
Coreano:
진심
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
SCONFITTA
Inglese:
LOSS
Giapponese:
まけ
Francese:
DÉFAITE
Tedesco:
VERLUST
Spagnolo:
PÉRDIDA
Coreano:
패배
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
ALLEATO
Inglese:
PARTNER
Giapponese:
みかた
Francese:
PARTENAIRE
Tedesco:
PARTNER
Spagnolo:
COMPAÑERO
Coreano:
우리 편
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
INVINCIBILE
Inglese:
INVINCIBLE
Giapponese:
むてき
Francese:
INVINCIBLE
Tedesco:
UNSCHLAGBAR
Spagnolo:
INVENCIBLE
Coreano:
무적
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
FACILE
Inglese:
EASY
Giapponese:
よゆう
Francese:
FACILE
Tedesco:
LEICHT
Spagnolo:
FÁCIL
Coreano:
쉽다
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
DEBOLE
Inglese:
WEAK
Giapponese:
よわい
Francese:
FAIBLE
Tedesco:
SCHWACH
Spagnolo:
DÉBIL
Coreano:
약하다
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
BEL TRIONFO
Inglese:
EASY WIN
Giapponese:
らくしょう
Francese:
NULLITÉ
Tedesco:
LAPPALIE
Spagnolo:
PALIZA
Coreano:
낙승
Gruppo: ALLENATORE
Italiano:
MOSSA
Inglese:
MOVE
Giapponese:
わざ
Francese:
CAPACITÉ
Tedesco:
ATTACKE
Spagnolo:
MOVIMIENTO
Coreano:
기술
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
PGL
Inglese:
PGL
Giapponese:
PGL
Francese:
PGL
Tedesco:
PGL
Spagnolo:
PGL
Coreano:
PGL
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
GTS
Inglese:
GTS
Giapponese:
GTS
Francese:
GTS
Tedesco:
GTS
Spagnolo:
GTS
Coreano:
GTS
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
PDW
Inglese:
POKÉMON DW
Giapponese:
PDW
Francese:
POKÉMON DW
Tedesco:
POKÉMON DW
Spagnolo:
POKÉMON DW
Coreano:
PDW
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
Wi-Fi
Inglese:
Wi-Fi
Giapponese:
Wi-Fi
Francese:
Wi-Fi
Tedesco:
Wi-Fi
Spagnolo:
Wi-Fi
Coreano:
Wi-Fi
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
GIRAUOVO
Inglese:
SPIN
Giapponese:
ぐるぐる
Francese:
ŒUF
Tedesco:
REIHUMTAUSCH
Spagnolo:
GIRO
Coreano:
빙글빙글
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
SINCROGIOCO
Inglese:
GAME SYNC
Giapponese:
ゲームシンク
Francese:
SYNCHRO-JEU
Tedesco:
SPIELSYNCHRO
Spagnolo:
SINCR. JUEGO
Coreano:
게임싱크
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
COLOSSEO
Inglese:
COLOSSEUM
Giapponese:
コロシアム
Francese:
COLISÉE
Tedesco:
KOLOSSEUM
Spagnolo:
COLISEO
Coreano:
콜로세움
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
METRÒ
Inglese:
SUBWAY
Giapponese:
サブウェイ
Francese:
MÉTRO
Tedesco:
METRO
Spagnolo:
METRO
Coreano:
서브웨이
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
GEONET
Inglese:
GEONET
Giapponese:
ジオネット
Francese:
GÉONET
Tedesco:
GEONET
Spagnolo:
GEONET
Coreano:
지오넷
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
IN SINGOLO
Inglese:
SINGLE
Giapponese:
シングルバトル
Francese:
COMBAT SOLO
Tedesco:
EINZELKAMPF
Spagnolo:
INDIVIDUAL
Coreano:
싱글배틀
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
IR
Inglese:
INFRARED
Giapponese:
せきがいせん
Francese:
INFRAROUGE
Tedesco:
INFRAROT
Spagnolo:
INFRARROJOS
Coreano:
적외선
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
IN DOPPIO
Inglese:
DOUBLE
Giapponese:
ダブルバトル
Francese:
COMBAT DUO
Tedesco:
DOPPELKAMPF
Spagnolo:
DOBLE
Coreano:
더블배틀
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
CHAT
Inglese:
CHAT
Giapponese:
チャット
Francese:
TCHAT
Tedesco:
CHAT
Spagnolo:
CHAT
Coreano:
채팅
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
CONNECTION
Inglese:
CONNECTION
Giapponese:
つうしん
Francese:
CONNEXION
Tedesco:
CONNECTION
Spagnolo:
CONEXIÓN
Coreano:
통신
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
CODICE AMICO
Inglese:
FRIEND CODE
Giapponese:
ともだちコード
Francese:
CODE AMI
Tedesco:
FREUNDESCODE
Spagnolo:
CLAVE AMIGO
Coreano:
친구 코드
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
LOTTA TRIPLO
Inglese:
TRIPLE
Giapponese:
トリプルバトル
Francese:
COMBAT TRIO
Tedesco:
DREIERKAMPF
Spagnolo:
COMB. TRIPLE
Coreano:
트리플배틀
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
INTRAMONDO
Inglese:
ENTRALINK
Giapponese:
ハイリンク
Francese:
HEYLINK
Tedesco:
KONTAKTEBENE
Spagnolo:
ZONA NEXO
Coreano:
하일링크
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
VIDEO LOTTA
Inglese:
BATTLE VIDEOS
Giapponese:
バトルビデオ
Francese:
VIDÉOS COMBAT
Tedesco:
KAMPFVIDEOS
Spagnolo:
VÍD. COMBATE
Coreano:
배틀 비디오
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
CHAT VOCALE
Inglese:
VOICE CHAT
Giapponese:
ボイスチャット
Francese:
TCHAT VOCAL
Tedesco:
VOICECHAT
Spagnolo:
CHAT DE VOZ
Coreano:
음성 채팅
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
POKÉTRASPORTO
Inglese:
POKÉ TRANSFER
Giapponese:
ポケシフター
Francese:
POKÉ FRET
Tedesco:
POKÉPORTER
Spagnolo:
POKÉTRANSFER
Coreano:
포켓시프터
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
MULTIPLA
Inglese:
MULTI BATTLE
Giapponese:
マルチバトル
Francese:
COMBAT MULTI
Tedesco:
MULTIKAMPF
Spagnolo:
MÚLTIPLE
Coreano:
멀티배틀
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
MUSICAL
Inglese:
MUSICAL
Giapponese:
ミュージカル
Francese:
MUSICAL
Tedesco:
MUSICAL
Spagnolo:
MUSICAL
Coreano:
뮤지컬
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
CONTATTO
Inglese:
UNION
Giapponese:
ユニオン
Francese:
UNION
Tedesco:
KONNEX
Spagnolo:
UNIÓN
Coreano:
유니언
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
LOG CONTATTI
Inglese:
TAG LOG
Giapponese:
すれちがいログ
Francese:
LIST. CONTACT
Tedesco:
PASSIERLOGB.
Spagnolo:
R. ENCUENTROS
Coreano:
엇갈림로그
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
ROTAZIONE
Inglese:
ROTATION
Giapponese:
ローテーション
Francese:
ROTATIF
Tedesco:
REIHUMKAMPF
Spagnolo:
ROTATORIO
Coreano:
로테이션
Gruppo: CONNECTION
Italiano:
WIRELESS
Inglese:
WIRELESS
Giapponese:
ワイヤレス
Francese:
SANS FIL
Tedesco:
DRAHTLOS
Spagnolo:
INALÁMBRICA
Coreano:
무선
Gruppo: SALUTI
Italiano:
こんにちは
Inglese:
こんにちは
Giapponese:
こんにちは
Francese:
こんにちは
Tedesco:
こんにちは
Spagnolo:
こんにちは
Coreano:
こんにちは
Gruppo: SALUTI
Italiano:
HELLO
Inglese:
HELLO
Giapponese:
hello
Francese:
HELLO
Tedesco:
HELLO
Spagnolo:
HELLO
Coreano:
hello
Gruppo: SALUTI
Italiano:
BONJOUR
Inglese:
BONJOUR
Giapponese:
bonjour
Francese:
BONJOUR
Tedesco:
BONJOUR
Spagnolo:
BONJOUR
Coreano:
bonjour
Gruppo: SALUTI
Italiano:
CIAO
Inglese:
CIAO
Giapponese:
ciao
Francese:
CIAO
Tedesco:
CIAO
Spagnolo:
CIAO
Coreano:
ciao
Gruppo: SALUTI
Italiano:
HALLO
Inglese:
HALLO
Giapponese:
hallo
Francese:
HALLO
Tedesco:
HALLO
Spagnolo:
HALLO
Coreano:
hallo
Gruppo: SALUTI
Italiano:
HOLA
Inglese:
HOLA
Giapponese:
hola
Francese:
HOLA
Tedesco:
HOLA
Spagnolo:
HOLA
Coreano:
hola
Gruppo: SALUTI
Italiano:
안녕하세요
Inglese:
안녕하세요
Giapponese:
안녕하세요
Francese:
안녕하세요
Tedesco:
안녕하세요
Spagnolo:
안녕하세요
Coreano:
안녕하세요
Gruppo: SALUTI
Italiano:
CIAO
Inglese:
HELLO
Giapponese:
コンニチハ
Francese:
BONJOUR
Tedesco:
HALLO
Spagnolo:
HOLA
Coreano:
안녕하세요
Gruppo: SALUTI
Italiano:
...
Inglese:
...
Giapponese:
……
Francese:
...
Tedesco:
...
Spagnolo:
...
Coreano:
...
Gruppo: SALUTI
Italiano:
GRAZIE
Inglese:
THANKS
Giapponese:
ありがとう
Francese:
MERCI BIEN
Tedesco:
DANKE
Spagnolo:
GRACIAS
Coreano:
고마워
Gruppo: SALUTI
Italiano:
VA BENE COSÌ
Inglese:
NO PROBLEM
Giapponese:
いいよ
Francese:
PAS DE SOUCI
Tedesco:
SICHERLICH
Spagnolo:
SIN PROBLEMA
Coreano:
괜찮아
Gruppo: SALUTI
Italiano:
NOOO...
Inglese:
NOPE
Giapponese:
いえ
Francese:
NAN
Tedesco:
Spagnolo:
NANAY
Coreano:
아니
Gruppo: SALUTI
Italiano:
Inglese:
YES
Giapponese:
イエス
Francese:
OUI
Tedesco:
JA
Spagnolo:
Coreano:
예스
Gruppo: SALUTI
Italiano:
ED ECCO
Inglese:
HERE GOES
Giapponese:
いくぜ
Francese:
DEBUTONS
Tedesco:
HIER KOMMT
Spagnolo:
AHÍ VA
Coreano:
간닷
Gruppo: SALUTI
Italiano:
FORZA!
Inglese:
LET'S GO
Giapponese:
いくよ
Francese:
C'EST PARTI
Tedesco:
LOS GEHT'S
Spagnolo:
VAMOS
Coreano:
간다
Gruppo: SALUTI
Italiano:
ECCOMI
Inglese:
HERE I COME
Giapponese:
いくわよ
Francese:
J'ARRIVE
Tedesco:
HIER BIN ICH
Spagnolo:
ALLÁ VOY
Coreano:
간다고
Gruppo: SALUTI
Italiano:
BENVENUTI
Inglese:
WELCOME
Giapponese:
いらっしゃい
Francese:
BIENVENUE
Tedesco:
WILLKOMMEN
Spagnolo:
BIENVENIDA
Coreano:
어서 와
Gruppo: SALUTI
Italiano:
SALUTI
Inglese:
GREETINGS
Giapponese:
おっす
Francese:
SALUTATIONS
Tedesco:
TAG!
Spagnolo:
SALUDOS
Coreano:
안뇽
Gruppo: SALUTI
Italiano:
AUGURI
Inglese:
WELL DONE
Giapponese:
おめでとう
Francese:
BRAVO
Tedesco:
GLÜCKWUNSCH
Spagnolo:
BIEN HECHO
Coreano:
축하해
Gruppo: SALUTI
Italiano:
DAMMI
Inglese:
GIVE ME
Giapponese:
ください
Francese:
DONNE-MOI
Tedesco:
DARF ICH...?
Spagnolo:
DAME
Coreano:
주세요
Gruppo: SALUTI
Italiano:
SPIACENTE
Inglese:
SORRY
Giapponese:
ゴメン
Francese:
EXCUSE-MOI
Tedesco:
SORRY
Spagnolo:
CLEMENCIA
Coreano:
미안
Gruppo: SALUTI
Italiano:
PERDONAMI
Inglese:
FORGIVE ME
Giapponese:
ごめんなさい
Francese:
PARDONNE-MOI
Tedesco:
VERZEIHUNG
Spagnolo:
DISCULPA
Coreano:
미안해요
Gruppo: SALUTI
Italiano:
MI DISPIACE
Inglese:
I'M SORRY
Giapponese:
ごめんね
Francese:
EXCUSE
Tedesco:
SCHON GUT
Spagnolo:
PERDONA
Coreano:
미안해
Gruppo: SALUTI
Italiano:
ARRIVEDERCI
Inglese:
GOOD-BYE
Giapponese:
さようなら
Francese:
AU REVOIR
Tedesco:
TSCHÜSS
Spagnolo:
ADIÓS
Coreano:
안녕
Gruppo: SALUTI
Italiano:
TI RINGRAZIO
Inglese:
THANK YOU
Giapponese:
サンキュー
Francese:
MERCI
Tedesco:
DANKE SCHÖN
Spagnolo:
GRATITUD
Coreano:
땡큐
Gruppo: SALUTI
Italiano:
SONO QUI
Inglese:
I'VE ARRIVED
Giapponese:
さんじょう
Francese:
JE SUIS LÀ
Tedesco:
ICH BIN DA
Spagnolo:
AQUÍ ESTOY
Coreano:
등장
Gruppo: SALUTI
Italiano:
SCUSAMI
Inglese:
PARDON ME
Giapponese:
しっけい
Francese:
MES EXCUSES
Tedesco:
PARDON
Spagnolo:
PERDÓN
Coreano:
미안 실례
Gruppo: SALUTI
Italiano:
SCUSA TANTO
Inglese:
SO SORRY
Giapponese:
しつれい
Francese:
JE M'EXCUSE
Tedesco:
TUT MIR LEID
Spagnolo:
LO SIENTO
Coreano:
실례
Gruppo: SALUTI
Italiano:
CI SI VEDE
Inglese:
SEE YA
Giapponese:
じゃーね
Francese:
À PLUS
Tedesco:
BIS DANN
Spagnolo:
NOS VEMOS
Coreano:
그럼 이만
Gruppo: SALUTI
Italiano:
CHIEDO SCUSA
Inglese:
EXCUSE ME
Giapponese:
すみません
Francese:
PARDON
Tedesco:
ENTSCHULDIGE
Spagnolo:
PERDÓNAME
Coreano:
죄송합니다
Gruppo: SALUTI
Italiano:
OKAY
Inglese:
OK THEN
Giapponese:
それじゃ
Francese:
EH BIEN
Tedesco:
NUN, DANN
Spagnolo:
GENIAL
Coreano:
그럼
Gruppo: SALUTI
Italiano:
AVANTI
Inglese:
GO AHEAD
Giapponese:
どうぞ
Francese:
VAS-Y
Tedesco:
WEITER SO
Spagnolo:
ADELANTE
Coreano:
하세요
Gruppo: SALUTI
Italiano:
GRAZIE MILLE
Inglese:
CHEERS
Giapponese:
どうも
Francese:
MILLE MERCIS
Tedesco:
HURRA
Spagnolo:
SALUD
Coreano:
아 네
Gruppo: SALUTI
Italiano:
COME VA?
Inglese:
WHAT'S UP?
Giapponese:
なんじゃ
Francese:
QU'Y A-T-IL?
Tedesco:
WAS IST LOS?
Spagnolo:
¿QUÉ PASA?
Coreano:
뭐야
Gruppo: SALUTI
Italiano:
NO
Inglese:
NO
Giapponese:
ノー
Francese:
NON
Tedesco:
NEIN
Spagnolo:
NO
Coreano:
Gruppo: SALUTI
Italiano:
D'ACCORDO
Inglese:
HI
Giapponese:
ハーイ
Francese:
COMPRIS
Tedesco:
JAHAA
Spagnolo:
¿QUÉ TAL?
Coreano:
하이
Gruppo: SALUTI
Italiano:
SÌ!
Inglese:
YEP
Giapponese:
はい
Francese:
OUAIP
Tedesco:
OKAY
Spagnolo:
AFIRMATIVO
Coreano:
Gruppo: SALUTI
Italiano:
SÌ, SÌ!
Inglese:
YEAH, YEAH
Giapponese:
はいはい
Francese:
OUAIS OUAIS
Tedesco:
YEAH, YEAH
Spagnolo:
SÍ, SÍ
Coreano:
네네
Gruppo: SALUTI
Italiano:
BYE-BYE
Inglese:
BYE-BYE
Giapponese:
バイバイ
Francese:
BYE
Tedesco:
TSCHAU
Spagnolo:
ME VOY
Coreano:
바이바이
Gruppo: SALUTI
Italiano:
PIACERE!
Inglese:
MEET YOU
Giapponese:
はじめまして
Francese:
ENCHANTÉ
Tedesco:
BIS BALD
Spagnolo:
QUEDAR
Coreano:
반가워요
Gruppo: SALUTI
Italiano:
PER ORA CIAO
Inglese:
BYE FOR NOW
Giapponese:
またね
Francese:
À PLUS TARD
Tedesco:
BIS SPÄTER
Spagnolo:
HASTA OTRA
Coreano:
또 보자
Gruppo: SALUTI
Italiano:
PRONTO?
Inglese:
HELLO?
Giapponese:
もしもし
Francese:
QUI EST LÀ?
Tedesco:
JA, BITTE?
Spagnolo:
¿ME OYES?
Coreano:
여보세요
Gruppo: SALUTI
Italiano:
SALVE
Inglese:
HI THERE
Giapponese:
やあ
Francese:
SALUT TOI
Tedesco:
HALLO, DU
Spagnolo:
¿QUÉ HAY?
Coreano:
Gruppo: SALUTI
Italiano:
NON CI STO
Inglese:
NO WAY
Giapponese:
やだよ
Francese:
PAS QUESTION
Tedesco:
NIEMALS!
Spagnolo:
NI LO SUEÑES
Coreano:
싫어요
Gruppo: SALUTI
Italiano:
AHÒ!
Inglese:
YAHOO
Giapponese:
やっほー
Francese:
HOUHOU
Tedesco:
JUCHUU
Spagnolo:
HURRAAA
Coreano:
야호
Gruppo: SALUTI
Italiano:
YO
Inglese:
YO
Giapponese:
よう
Francese:
YO
Tedesco:
JEPP
Spagnolo:
HEEY
Coreano:
Gruppo: SALUTI
Italiano:
ACCOMODATI
Inglese:
WELCOME
Giapponese:
ようこそ
Francese:
BIENVENUE!
Tedesco:
KOMM REIN
Spagnolo:
BIENVENIDO
Coreano:
잘 왔다
Gruppo: SALUTI
Italiano:
TANTI SALUTI
Inglese:
REGARDS
Giapponese:
よろしく
Francese:
C'EST ÇA
Tedesco:
ZÄHLEN AUF
Spagnolo:
RECUERDOS
Coreano:
잘 부탁해
Gruppo: VOCE
Italiano:
VABBÈ
Inglese:
OH WELL
Giapponese:
あーあ
Francese:
OH BON
Tedesco:
OH OH
Spagnolo:
EN FIN
Coreano:
아-아
Gruppo: VOCE
Italiano:
AAH
Inglese:
AAH
Giapponese:
あーん
Francese:
AAH
Tedesco:
WAAAH
Spagnolo:
AAH
Coreano:
아-앙
Gruppo: VOCE
Italiano:
AHAHAH
Inglese:
AHAHA
Giapponese:
あはは
Francese:
HA HA HA
Tedesco:
AHAHAHA
Spagnolo:
AJAJÁ
Coreano:
아하하
Gruppo: VOCE
Italiano:
OH?
Inglese:
HUH?
Giapponese:
あら
Francese:
HO
Tedesco:
OH?
Spagnolo:
¿EH?
Coreano:
어머
Gruppo: VOCE
Italiano:
SÌÌÌ
Inglese:
YEAH
Giapponese:
いやー
Francese:
YAAAH
Tedesco:
YEAH
Spagnolo:
SÍII
Coreano:
이야-
Gruppo: VOCE
Italiano:
URGH
Inglese:
URGH
Giapponese:
うう
Francese:
URGH
Tedesco:
ARGH
Spagnolo:
ARGH
Coreano:
우우
Gruppo: VOCE
Italiano:
NON SO...
Inglese:
LET ME THINK
Giapponese:
ううん
Francese:
HEU, NON
Tedesco:
ÄH, NEIN
Spagnolo:
A VER
Coreano:
아냐
Gruppo: VOCE
Italiano:
UHMM...
Inglese:
HMM
Giapponese:
うーん
Francese:
HUMMM
Tedesco:
HMM
Spagnolo:
MMM
Coreano:
으-음
Gruppo: VOCE
Italiano:
OH!
Inglese:
WHOA
Giapponese:
うおー
Francese:
WOOOH
Tedesco:
WHOA
Spagnolo:
OAAA
Coreano:
으아-
Gruppo: VOCE
Italiano:
GRRR!
Inglese:
ROOOAAR!
Giapponese:
うおりゃー
Francese:
GROOOAR
Tedesco:
WOOOAR
Spagnolo:
WROOOAAR
Coreano:
으라차차
Gruppo: VOCE
Italiano:
WOW
Inglese:
WOW
Giapponese:
うひょー
Francese:
WAOUH
Tedesco:
WOW
Spagnolo:
GUAU
Coreano:
우히
Gruppo: VOCE
Italiano:
RISOLINO
Inglese:
SNICKER
Giapponese:
うふふ
Francese:
GLOUSSEMENT
Tedesco:
KICHER
Spagnolo:
RISILLA
Coreano:
우후후
Gruppo: VOCE
Italiano:
SORRISETTO
Inglese:
CUTE LAUGH
Giapponese:
うふん
Francese:
RIRE GÊNÉ
Tedesco:
NIEDLICHKEIT
Spagnolo:
RISITA
Coreano:
우훗
Gruppo: VOCE
Italiano:
PARADOSSALE
Inglese:
UNBELIEVABLE
Giapponese:
うわー
Francese:
INCROYABLE
Tedesco:
UNGLAUBLICH
Spagnolo:
NO LO CREO
Coreano:
우와-
Gruppo: VOCE
Italiano:
STRILLI
Inglese:
CRIES
Giapponese:
うわーん
Francese:
OUIN
Tedesco:
SCHREIT
Spagnolo:
BUAAA
Coreano:
우와-앙
Gruppo: VOCE
Italiano:
OK
Inglese:
OK
Giapponese:
うん
Francese:
OK
Tedesco:
O.K.
Spagnolo:
VALE
Coreano:
Gruppo: VOCE
Italiano:
AFFARE FATTO
Inglese:
AGREE
Giapponese:
ええ
Francese:
D'ACCORD
Tedesco:
RICHTIG!
Spagnolo:
ESTUPENDO
Coreano:
으응
Gruppo: VOCE
Italiano:
EH?
Inglese:
EH?
Giapponese:
えー
Francese:
QUOI?
Tedesco:
HÄH?
Spagnolo:
¿CÓMO?
Coreano:
잉?
Gruppo: VOCE
Italiano:
BUU UH
Inglese:
BOO-HOO
Giapponese:
えーん
Francese:
BOU-HOU
Tedesco:
BUHUU
Spagnolo:
BU-HU
Coreano:
에-엥
Gruppo: VOCE
Italiano:
EHEHEH
Inglese:
HEHEHE
Giapponese:
えへへ
Francese:
HÉ HÉ HÉ
Tedesco:
HÄHÄHÄ
Spagnolo:
EH, JE, JEE
Coreano:
에헤헤
Gruppo: VOCE
Italiano:
EHI
Inglese:
HEY
Giapponese:
おい
Francese:
AÏE AÏE AÏE
Tedesco:
HEH
Spagnolo:
AY, AY, AY
Coreano:
어이
Gruppo: VOCE
Italiano:
OH, SÌÌÌ!
Inglese:
OH, YEAH
Giapponese:
おお
Francese:
OH, OUI
Tedesco:
OH, YEAH
Spagnolo:
OH, SÍII
Coreano:
오오
Gruppo: VOCE
Italiano:
OH, WOW!
Inglese:
OH WOW!
Giapponese:
オー
Francese:
OH, WAOUH
Tedesco:
OH
Spagnolo:
OH, GUAU
Coreano:
오-
Gruppo: VOCE
Italiano:
EHILÀ
Inglese:
HEEEY
Giapponese:
おーい
Francese:
HÉ HO
Tedesco:
HEEEY
Spagnolo:
HEEEY
Coreano:
어-이
Gruppo: VOCE
Italiano:
OOPS
Inglese:
OOPS
Giapponese:
おっと
Francese:
OUPS
Tedesco:
HUPS
Spagnolo:
HUY
Coreano:
어이쿠
Gruppo: VOCE
Italiano:
AIUTO!
Inglese:
OH MY
Giapponese:
がーん
Francese:
HO LA LA
Tedesco:
OJE
Spagnolo:
OH, VAYA
Coreano:
띠-잉
Gruppo: VOCE
Italiano:
PUAH!
Inglese:
EEK
Giapponese:
キャー
Francese:
OUILLE
Tedesco:
IGITT
Spagnolo:
EEK
Coreano:
꺄-
Gruppo: VOCE
Italiano:
GRAAAH
Inglese:
YAAAH
Giapponese:
ギャー
Francese:
GAAAH
Tedesco:
GRAAAH
Spagnolo:
YAAAH
Coreano:
꺄아-
Gruppo: VOCE
Italiano:
RISATINA
Inglese:
GIGGLE
Giapponese:
クスクス
Francese:
HI HI HOU
Tedesco:
KICHER LACH
Spagnolo:
RISAS
Coreano:
킥킥
Gruppo: VOCE
Italiano:
UH UH UH
Inglese:
GWAHAHAHA
Giapponese:
ぐふふ
Francese:
GRRR
Tedesco:
GWAHAHAHA
Spagnolo:
JA, JAA, JA
Coreano:
크흐흐
Gruppo: VOCE
Italiano:
PUH
Inglese:
UGH
Giapponese:
げっ
Francese:
ARGH
Tedesco:
AAAH
Spagnolo:
UGH
Coreano:
Gruppo: VOCE
Italiano:
EHI!
Inglese:
HEY!
Giapponese:
こらっ
Francese:
HÉ TOI
Tedesco:
HEY DA
Spagnolo:
OYE
Coreano:
이봐
Gruppo: VOCE
Italiano:
SOB SOB
Inglese:
WEEP
Giapponese:
しくしく
Francese:
PLEURS
Tedesco:
SCHNÜFF
Spagnolo:
LLORO
Coreano:
훌쩍훌쩍
Gruppo: VOCE
Italiano:
PST!
Inglese:
TUT
Giapponese:
ちぇっ
Francese:
PSHT
Tedesco:
TSE
Spagnolo:
TUT
Coreano:
Gruppo: VOCE
Italiano:
ARROSSISCO
Inglese:
BLUSH
Giapponese:
てへ
Francese:
ÇA ME GÊNE
Tedesco:
ERRÖT
Spagnolo:
RUBOR
Coreano:
부끄부끄
Gruppo: VOCE
Italiano:
EHI?
Inglese:
HEY?
Giapponese:
なあ
Francese:
HÉ?
Tedesco:
HEY?
Spagnolo:
¿HEY?
Coreano:
있잖아
Gruppo: VOCE
Italiano:
HUH?
Inglese:
HUH?
Giapponese:
ねえ
Francese:
HEIN
Tedesco:
WIE?
Spagnolo:
¿QUÉ?
Coreano:
저기
Gruppo: VOCE
Italiano:
SIGH
Inglese:
SIGH
Giapponese:
はぁー
Francese:
PFF
Tedesco:
HACH
Spagnolo:
SUSPIRO
Coreano:
휴-
Gruppo: VOCE
Italiano:
AHAHAHAH
Inglese:
HAHAHA
Giapponese:
はっはっは
Francese:
HAHAHA
Tedesco:
HAHAHA
Spagnolo:
AJÁ
Coreano:
하하하
Gruppo: VOCE
Italiano:
EVVIVA
Inglese:
AIYEEH
Giapponese:
ひいー
Francese:
AYAHHHH
Tedesco:
AIYEEH
Spagnolo:
ANDA
Coreano:
히익-
Gruppo: VOCE
Italiano:
AHIMÈ
Inglese:
HIYAH
Giapponese:
ひゃあ
Francese:
ME VOILÀ
Tedesco:
HIYAH
Spagnolo:
LA, LA
Coreano:
이야
Gruppo: VOCE
Italiano:
SOGGHIGNO
Inglese:
MUHAHAHA
Giapponese:
ふっふっふ
Francese:
NIARK-NIARK
Tedesco:
MUAHAHAHAHA
Spagnolo:
UAJA, JA
Coreano:
후훗훗
Gruppo: VOCE
Italiano:
LOL
Inglese:
LOL
Giapponese:
ププ
Francese:
TROP DRÔLE
Tedesco:
BRÜLL LACH
Spagnolo:
JA, JA
Coreano:
ㅎㅎ
Gruppo: VOCE
Italiano:
UFFA
Inglese:
SNORT
Giapponese:
ふふん
Francese:
RRRH
Tedesco:
PRUST
Spagnolo:
RESOPLIDO
Coreano:
흐흥
Gruppo: VOCE
Italiano:
AUF
Inglese:
HUMPH
Giapponese:
ふん
Francese:
HOUF
Tedesco:
HMPF
Spagnolo:
HUMF
Coreano:
Gruppo: VOCE
Italiano:
EHILALÀ
Inglese:
HEY
Giapponese:
ヘイ
Francese:
Tedesco:
HEY
Spagnolo:
EH
Coreano:
헤이
Gruppo: VOCE
Italiano:
EH EH EH
Inglese:
HE-HE-HE
Giapponese:
へっへっへ
Francese:
HÉHÉHÉ
Tedesco:
HEHEHE
Spagnolo:
JE, JEE, JE
Coreano:
헤헤헷
Gruppo: VOCE
Italiano:
EH
Inglese:
HEH
Giapponese:
へへ
Francese:
HÉÉÉÉ
Tedesco:
HAH
Spagnolo:
EEH
Coreano:
헤헤
Gruppo: VOCE
Italiano:
OHOHOH
Inglese:
HOHOHO
Giapponese:
ほほほ
Francese:
HO HO HO
Tedesco:
HOHOHO
Spagnolo:
OH, JO, JO
Coreano:
호호호
Gruppo: VOCE
Italiano:
ECCOTI QUA!
Inglese:
THERE YOU GO
Giapponese:
ほら
Francese:
VOILÀ
Tedesco:
OH, KLASSE!
Spagnolo:
AHÍ TIENES
Coreano:
거봐
Gruppo: VOCE
Italiano:
OH, CIELO
Inglese:
OH, DEAR
Giapponese:
まあ
Francese:
DIS DONC
Tedesco:
MEINE GÜTE
Spagnolo:
MADRE MÍA
Coreano:
Gruppo: VOCE
Italiano:
CHE RABBIA
Inglese:
ANGRY
Giapponese:
むきー
Francese:
ENRAGÉ
Tedesco:
WÜTEND
Spagnolo:
ENFADADO
Coreano:
우욱-
Gruppo: VOCE
Italiano:
MUFUFU
Inglese:
MUFUFU
Giapponese:
むふふ
Francese:
MOUAHAHA
Tedesco:
HIHIHI
Spagnolo:
MUFUFU
Coreano:
므흐흐
Gruppo: VOCE
Italiano:
MMM...
Inglese:
MMM
Giapponese:
むむ
Francese:
RICTUS
Tedesco:
MMMH
Spagnolo:
MMMM
Coreano:
음음
Gruppo: VOCE
Italiano:
ALLA GRANDE
Inglese:
OK
Giapponese:
よし
Francese:
BIEN
Tedesco:
FEIN
Spagnolo:
DE ACUERDO
Coreano:
좋아
Gruppo: VOCE
Italiano:
LALALA
Inglese:
LALALA
Giapponese:
ラララ
Francese:
LA LA LA
Tedesco:
LALALA
Spagnolo:
LA, LA, LA
Coreano:
랄라라
Gruppo: VOCE
Italiano:
URRÀ!
Inglese:
YAY
Giapponese:
わーい
Francese:
YESSS
Tedesco:
JAHA
Spagnolo:
CUIDADO
Coreano:
와-아
Gruppo: VOCE
Italiano:
LAMENTO
Inglese:
WAIL
Giapponese:
わーん
Francese:
BOUHOUHOU
Tedesco:
JAMMER
Spagnolo:
LLANTO
Coreano:
와-앙
Gruppo: VOCE
Italiano:
FANTASTICO
Inglese:
WOW
Giapponese:
ワオ
Francese:
WOUHOU
Tedesco:
JUCHEE
Spagnolo:
PUMBA
Coreano:
와우
Gruppo: VOCE
Italiano:
BUU!
Inglese:
BOO!
Giapponese:
わっ
Francese:
ÇA ALORS
Tedesco:
BUH!
Spagnolo:
BUU
Coreano:
Gruppo: VOCE
Italiano:
WAHAHA
Inglese:
WAHAHA
Giapponese:
わははは
Francese:
OUHAHAHA
Tedesco:
WUAHAHAHA
Spagnolo:
UEJE, JE
Coreano:
와하하하
Gruppo: AMICI
Italiano:
AVVERSARIO
Inglese:
OPPONENT
Giapponese:
あいて
Francese:
ADVERSAIRE
Tedesco:
FEIND
Spagnolo:
ADVERSARIO
Coreano:
상대
Gruppo: AMICI
Italiano:
IO
Inglese:
I
Giapponese:
あたし
Francese:
JE
Tedesco:
ICH
Spagnolo:
LA MENDA
Coreano:
이 소녀
Gruppo: AMICI
Italiano:
TU
Inglese:
YOU
Giapponese:
あなた
Francese:
TU
Tedesco:
DU
Spagnolo:
Coreano:
당신
Gruppo: AMICI
Italiano:
MAMMA
Inglese:
MOTHER
Giapponese:
おかあさん
Francese:
MÈRE
Tedesco:
MUTTER
Spagnolo:
MADRE
Coreano:
어머니
Gruppo: AMICI
Italiano:
NONNO
Inglese:
GRANDFATHER
Giapponese:
おじいさん
Francese:
GRAND-PÈRE
Tedesco:
GROSSVATER
Spagnolo:
ABUELO
Coreano:
할아버지
Gruppo: AMICI
Italiano:
ZIO
Inglese:
UNCLE
Giapponese:
おじさん
Francese:
ONCLE
Tedesco:
ONKEL
Spagnolo:
TÍO
Coreano:
아저씨
Gruppo: AMICI
Italiano:
PAPÀ
Inglese:
FATHER
Giapponese:
おとうさん
Francese:
PÈRE
Tedesco:
VATER
Spagnolo:
PADRE
Coreano:
아버지
Gruppo: AMICI
Italiano:
RAGAZZO
Inglese:
BOY
Giapponese:
おとこのこ
Francese:
GARÇON
Tedesco:
JUNGE
Spagnolo:
NIÑO
Coreano:
남자
Gruppo: AMICI
Italiano:
ADULTO
Inglese:
ADULT
Giapponese:
おとな
Francese:
ADULTE
Tedesco:
ERWACHSENER
Spagnolo:
ADULTO
Coreano:
어른
Gruppo: AMICI
Italiano:
FRATELLO
Inglese:
BROTHER
Giapponese:
おにいさん
Francese:
GRAND FRÈRE
Tedesco:
BRUDER
Spagnolo:
HERMANO
Coreano:
형/오빠
Gruppo: AMICI
Italiano:
SORELLA
Inglese:
SISTER
Giapponese:
おねえさん
Francese:
GRANDE-SŒUR
Tedesco:
SCHWESTER
Spagnolo:
HERMANA
Coreano:
누나/언니
Gruppo: AMICI
Italiano:
NONNA
Inglese:
GRANDMOTHER
Giapponese:
おばあさん
Francese:
GRAND-MÈRE
Tedesco:
GROSSMUTTER
Spagnolo:
ABUELA
Coreano:
할머니
Gruppo: AMICI
Italiano:
ZIA
Inglese:
AUNT
Giapponese:
おばさん
Francese:
TANTE
Tedesco:
TANTE
Spagnolo:
TÍA
Coreano:
아줌마
Gruppo: AMICI
Italiano:
GENITORI
Inglese:
PARENT
Giapponese:
おや
Francese:
PARENTS
Tedesco:
ELTERN
Spagnolo:
PADRES
Coreano:
어버이
Gruppo: AMICI
Italiano:
ANZIANO
Inglese:
OLD MAN
Giapponese:
オヤジ
Francese:
VIEILLARD
Tedesco:
ALTER MANN
Spagnolo:
ANCIANO
Coreano:
영감님
Gruppo: AMICI
Italiano:
PROPRIO IO
Inglese:
ME
Giapponese:
おれさま
Francese:
MOI
Tedesco:
MICH
Spagnolo:
Coreano:
이 몸
Gruppo: AMICI
Italiano:
BIMBA
Inglese:
GIRL
Giapponese:
おんなのこ
Francese:
FILLE
Tedesco:
MÄDCHEN
Spagnolo:
NIÑA
Coreano:
여자
Gruppo: AMICI
Italiano:
RAGAZZA
Inglese:
GAL
Giapponese:
ガール
Francese:
DEMOISELLE
Tedesco:
GÖRE
Spagnolo:
CHICA
Coreano:
Gruppo: AMICI
Italiano:
FAMIGLIA
Inglese:
FAMILY
Giapponese:
かぞく
Francese:
FAMILLE
Tedesco:
FAMILIE
Spagnolo:
FAMILIA
Coreano:
가족
Gruppo: AMICI
Italiano:
LEI
Inglese:
HER
Giapponese:
かのじょ
Francese:
TA
Tedesco:
IHR
Spagnolo:
ELLA
Coreano:
그녀
Gruppo: AMICI
Italiano:
LUI
Inglese:
HIM
Giapponese:
かれ
Francese:
LUI
Tedesco:
IHM
Spagnolo:
ÉL
Coreano:
Gruppo: AMICI
Italiano:
EHI TU
Inglese:
YOU
Giapponese:
きみ
Francese:
TOI
Tedesco:
ER
Spagnolo:
A TI
Coreano:
Gruppo: AMICI
Italiano:
FRATELLI
Inglese:
SIBLINGS
Giapponese:
きょうだい
Francese:
FRATRIE
Tedesco:
GESCHWISTER
Spagnolo:
HERMANOS
Coreano:
형제
Gruppo: AMICI
Italiano:
BAMBINI
Inglese:
KIDS
Giapponese:
こども
Francese:
ENFANTS
Tedesco:
KINDER
Spagnolo:
NIÑOS
Coreano:
아이
Gruppo: AMICI
Italiano:
SIGNOR
Inglese:
MR.
Giapponese:
さま
Francese:
MONSIEUR
Tedesco:
HERR
Spagnolo:
SEÑOR
Coreano:
Gruppo: AMICI
Italiano:
SIGNORA
Inglese:
MS.
Giapponese:
さん
Francese:
MADAME
Tedesco:
FRAU
Spagnolo:
SEÑORA
Coreano:
Gruppo: AMICI
Italiano:
ME STESSO
Inglese:
MYSELF
Giapponese:
じぶん
Francese:
MOI-MÊME
Tedesco:
MIR
Spagnolo:
YO MISMO
Coreano:
자신
Gruppo: AMICI
Italiano:
CHI
Inglese:
WHO
Giapponese:
だれ
Francese:
QUI
Tedesco:
WER
Spagnolo:
QUIÉN
Coreano:
누구
Gruppo: AMICI
Italiano:
AMICO
Inglese:
FRIEND
Giapponese:
ともだち
Francese:
AMI
Tedesco:
FREUND
Spagnolo:
AMIGO
Coreano:
친구
Gruppo: AMICI
Italiano:
COMPAGNO
Inglese:
ALLY
Giapponese:
なかま
Francese:
ALLIÉ
Tedesco:
VERBÜNDETER
Spagnolo:
ALIADO
Coreano:
동료
Gruppo: AMICI
Italiano:
PERSONA
Inglese:
PERSON
Giapponese:
ひと
Francese:
PERSONNE
Tedesco:
PERSON
Spagnolo:
PERSONA
Coreano:
사람
Gruppo: AMICI
Italiano:
PICCINO
Inglese:
BABY
Giapponese:
ベビー
Francese:
BÉBÉ
Tedesco:
BABY
Spagnolo:
BEBÉ
Coreano:
베이비
Gruppo: AMICI
Italiano:
RAGAZZINI
Inglese:
KIDS
Giapponese:
ボーイ
Francese:
GAMINS
Tedesco:
TYPE
Spagnolo:
CHICOS
Coreano:
보이
Gruppo: AMICI
Italiano:
IO!
Inglese:
I
Giapponese:
ボク
Francese:
J'
Tedesco:
IHNEN
Spagnolo:
EL MAKI
Coreano:
Gruppo: AMICI
Italiano:
CHIUNQUE
Inglese:
EVERYONE
Giapponese:
みんな
Francese:
TOUS
Tedesco:
ALLE
Spagnolo:
TODOS
Coreano:
모두
Gruppo: AMICI
Italiano:
RIVALE
Inglese:
RIVAL
Giapponese:
ライバル
Francese:
RIVAL
Tedesco:
RIVALE
Spagnolo:
RIVAL
Coreano:
라이벌
Gruppo: AMICI
Italiano:
IO!!!
Inglese:
I
Giapponese:
わし
Francese:
MOI JE
Tedesco:
WIR HABEN
Spagnolo:
SERVIDOR
Coreano:
이 아저씨
Gruppo: AMICI
Italiano:
EGO
Inglese:
I
Giapponese:
わたし
Francese:
MOI J'
Tedesco:
SIE
Spagnolo:
YO
Coreano:
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
IDOLO
Inglese:
IDOL
Giapponese:
アイドル
Francese:
IDOLE
Tedesco:
IDOL
Spagnolo:
ÍDOLO
Coreano:
아이돌
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
AUTUNNO
Inglese:
AUTUMN
Giapponese:
あき
Francese:
AUTOMNE
Tedesco:
HERBST
Spagnolo:
OTOÑO
Coreano:
가을
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
DOMANI
Inglese:
TOMORROW
Giapponese:
あした
Francese:
DEMAIN
Tedesco:
MORGEN
Spagnolo:
MAÑANA
Coreano:
내일
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
SVAGO
Inglese:
PLAYING
Giapponese:
あそび
Francese:
JOUER
Tedesco:
SPIELEN
Spagnolo:
JUGANDO
Coreano:
놀이
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
CARTONE
Inglese:
ANIME
Giapponese:
アニメ
Francese:
DESSIN ANIMÉ
Tedesco:
ANIME
Spagnolo:
ANIME
Coreano:
만화영화
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
PART-TIME
Inglese:
JOB
Giapponese:
アルバイト
Francese:
PETIT BOULOT
Tedesco:
PFLICHTEN
Spagnolo:
TRABAJO
Coreano:
아르바이트
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
CANZONE
Inglese:
SONG
Giapponese:
うた
Francese:
CHANSON
Tedesco:
SONG
Spagnolo:
CANCIÓN
Coreano:
SONG
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
CASA
Inglese:
HOME
Giapponese:
うち
Francese:
MAISON
Tedesco:
HEIM
Spagnolo:
CASA
Coreano:
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
FILM
Inglese:
MOVIE
Giapponese:
えいが
Francese:
FILM
Tedesco:
FILM
Spagnolo:
PELÍCULA
Coreano:
영화
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
DOLCI
Inglese:
SWEETS
Giapponese:
おかし
Francese:
BONBONS
Tedesco:
SÜSSIGKEITEN
Spagnolo:
GOLOSINAS
Coreano:
과자
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
SOLDI
Inglese:
MONEY
Giapponese:
おかね
Francese:
ARGENT
Tedesco:
GELD
Spagnolo:
DINERO
Coreano:
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
PAGHETTA
Inglese:
POCKET MONEY
Giapponese:
おこづかい
Francese:
ARGENT POCHE
Tedesco:
TASCHENGELD
Spagnolo:
PAGA
Coreano:
용돈
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
CHIACCHIERE
Inglese:
CHIT-CHAT
Giapponese:
おしゃべり
Francese:
DISCUTER
Tedesco:
PLAUDERN
Spagnolo:
CHARLAR
Coreano:
수다쟁이
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
PARLARE
Inglese:
TALK
Giapponese:
おはなし
Francese:
DIALOGUE
Tedesco:
UNTERHALTEN
Spagnolo:
HABLAR
Coreano:
이야기
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
BAGNO
Inglese:
BATH
Giapponese:
おふろ
Francese:
BAIN
Tedesco:
BAD
Spagnolo:
BAÑO
Coreano:
목욕
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
MAMMACASETTA
Inglese:
PLAY HOUSE
Giapponese:
おままごと
Francese:
JEU D'ENFANT
Tedesco:
KINDERSPIEL
Spagnolo:
CASA MUÑECAS
Coreano:
소꿉놀이
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
GIOCATTOLI
Inglese:
TOYS
Giapponese:
おもちゃ
Francese:
JOUETS
Tedesco:
SPIELZEUG
Spagnolo:
JUGUETES
Coreano:
장난감
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
MUSICA
Inglese:
MUSIC
Giapponese:
おんがく
Francese:
MUSIQUE
Tedesco:
MUSIK
Spagnolo:
MÚSICA
Coreano:
음악
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
CARTE
Inglese:
CARDS
Giapponese:
カード
Francese:
CARTES
Tedesco:
KARTENSPIEL
Spagnolo:
TARJETAS
Coreano:
카드
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
SHOPPING
Inglese:
SHOPPING
Giapponese:
かいもの
Francese:
SHOPPING
Tedesco:
EINKAUFEN
Spagnolo:
COMPRAS
Coreano:
쇼핑
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
DIALOGO
Inglese:
CONVERSATION
Giapponese:
かいわ
Francese:
CONVERSATION
Tedesco:
GESPRÄCH
Spagnolo:
CONVERSACIÓN
Coreano:
대화
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
SCIENZA
Inglese:
SCIENCE
Giapponese:
かがく
Francese:
SCIENCE
Tedesco:
WISSENSCHAFT
Spagnolo:
CIENCIA
Coreano:
과학
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
SCUOLA
Inglese:
SCHOOL
Giapponese:
がっこう
Francese:
ÉCOLE
Tedesco:
SCHULE
Spagnolo:
COLEGIO
Coreano:
학교
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
MACCH. FOTO
Inglese:
CAMERA
Giapponese:
カメラ
Francese:
PHOTO
Tedesco:
FOTOS
Spagnolo:
CÁMARA
Coreano:
카메라
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
AMMIRARE
Inglese:
VIEWING
Giapponese:
かんしょう
Francese:
VISIONNER
Tedesco:
BESICHTIGUNG
Spagnolo:
PANORAMA
Coreano:
감상
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
ASSISTERE
Inglese:
SPECTATE
Giapponese:
かんせん
Francese:
REGARDER
Tedesco:
ZUSCHAUEN
Spagnolo:
ASISTIR
Coreano:
관전
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
ANNIVERSARIO
Inglese:
ANNIVERSARY
Giapponese:
きねん
Francese:
COMMÉMORER
Tedesco:
GEDENKTAG
Spagnolo:
ANIVERSARIO
Coreano:
기념
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
IERI
Inglese:
YESTERDAY
Giapponese:
きのう
Francese:
HIER
Tedesco:
GESTERN
Spagnolo:
AYER
Coreano:
어제
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
OGGI
Inglese:
TODAY
Giapponese:
きょう
Francese:
AUJOURD'HUI
Tedesco:
HEUTE
Spagnolo:
HOY
Coreano:
오늘
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
ABITUDINE
Inglese:
HABIT
Giapponese:
くせ
Francese:
HABITUDE
Tedesco:
GEWOHNHEIT
Spagnolo:
HÁBITO
Coreano:
버릇
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
GOURMET
Inglese:
GOURMET
Giapponese:
グルメ
Francese:
GOURMET
Tedesco:
GOURMET
Spagnolo:
GOURMET
Coreano:
미식가
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
GIOCO
Inglese:
GAME
Giapponese:
ゲーム
Francese:
JEU
Tedesco:
SPIEL
Spagnolo:
JUEGO
Coreano:
게임
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
PAROLA
Inglese:
WORD
Giapponese:
ことば
Francese:
MOT
Tedesco:
WORT
Spagnolo:
PALABRA
Coreano:
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
NEGOZIO
Inglese:
STORE
Giapponese:
コンビニ
Francese:
MAGASIN
Tedesco:
LADEN
Spagnolo:
TIENDA
Coreano:
편의점
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
SERVIZIO
Inglese:
SERVICE
Giapponese:
サービス
Francese:
SERVICE
Tedesco:
SERVICE
Spagnolo:
SERVICIO
Coreano:
서비스
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
RIVISTA
Inglese:
MAGAZINE
Giapponese:
ざっし
Francese:
MAGAZINE
Tedesco:
MAGAZIN
Spagnolo:
REVISTA
Coreano:
잡지
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
CAMMINARE
Inglese:
WALK
Giapponese:
さんぽ
Francese:
PROMENADE
Tedesco:
SPAZIEREN
Spagnolo:
PASEAR
Coreano:
산책
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
LAVORO
Inglese:
WORK
Giapponese:
しごと
Francese:
TRAVAIL
Tedesco:
ARBEIT
Spagnolo:
TRABAJAR
Coreano:
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
BICICLETTA
Inglese:
BICYCLE
Giapponese:
じてんしゃ
Francese:
VÉLO
Tedesco:
FAHRRAD
Spagnolo:
BICICLETA
Coreano:
자전거
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
PALESTRA
Inglese:
GYM
Giapponese:
ジム
Francese:
ARÈNE
Tedesco:
ARENA
Spagnolo:
GIMNASIO
Coreano:
체육관
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
ALLENAMENTO
Inglese:
TRAINING
Giapponese:
しゅぎょう
Francese:
ENTRAÎNEMENT
Tedesco:
TRAINING
Spagnolo:
FORMACIÓN
Coreano:
수행
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
LEZIONE
Inglese:
CLASS
Giapponese:
じゅぎょう
Francese:
CLASSE
Tedesco:
KLASSE
Spagnolo:
CLASE
Coreano:
수업
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
DOPOSCUOLA
Inglese:
LESSONS
Giapponese:
じゅく
Francese:
COURS PRIVÉS
Tedesco:
UNTERRICHT
Spagnolo:
LECCIONES
Coreano:
학원
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
HOBBY
Inglese:
HOBBY
Giapponese:
しゅみ
Francese:
HOBBY
Tedesco:
HOBBY
Spagnolo:
AFICIÓN
Coreano:
취미
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
INFORMAZIONI
Inglese:
INFORMATION
Giapponese:
じょうほう
Francese:
INFORMATIONS
Tedesco:
INFORMATION
Spagnolo:
INFORMACIÓN
Coreano:
정보
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
BOUTIQUE
Inglese:
SHOP
Giapponese:
ショップ
Francese:
BOUTIQUE
Tedesco:
BOUTIQUE
Spagnolo:
COMERCIO
Coreano:
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
SPORT
Inglese:
SPORTS
Giapponese:
スポーツ
Francese:
SPORT
Tedesco:
SPORT
Spagnolo:
DEPORTES
Coreano:
스포츠
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
VITA NORMALE
Inglese:
DAILY LIFE
Giapponese:
せいかつ
Francese:
QUOTIDIEN
Tedesco:
ALLTAG
Spagnolo:
VIDA DIARIA
Coreano:
생활
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
INSEGNANTE
Inglese:
TEACHER
Giapponese:
せんせい
Francese:
PROFESSEUR
Tedesco:
LEHRER
Spagnolo:
PROFESOR
Coreano:
선생님
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
SOFTWARE
Inglese:
SOFTWARE
Giapponese:
ソフト
Francese:
LOGICIEL
Tedesco:
SOFTWARE
Spagnolo:
PROGRAMA
Coreano:
소프트
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
CANZONI
Inglese:
SONGS
Giapponese:
ソング
Francese:
CHANSONS
Tedesco:
SONGS
Spagnolo:
CANCIONES
Coreano:
노래
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
DIETA
Inglese:
DIET
Giapponese:
ダイエット
Francese:
RÉGIME
Tedesco:
NAHRUNG
Spagnolo:
DIETA
Coreano:
다이어트
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
TORNEO
Inglese:
TOURNAMENT
Giapponese:
たいかい
Francese:
TOURNOI
Tedesco:
TURNIER
Spagnolo:
TORNEO
Coreano:
대회
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
TESORO
Inglese:
TREASURE
Giapponese:
たから
Francese:
TRÉSOR
Tedesco:
SCHATZ
Spagnolo:
TESORO
Coreano:
보물
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
VIAGGIARE
Inglese:
TRAVEL
Giapponese:
たび
Francese:
VOYAGES
Tedesco:
REISEN
Spagnolo:
VIAJAR
Coreano:
외출
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
COMPLEANNO
Inglese:
BIRTHDAY
Giapponese:
たんじょうび
Francese:
ANNIVERSAIRE
Tedesco:
GEBURTSTAG
Spagnolo:
CUMPLEAÑOS
Coreano:
생일
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
BALLARE
Inglese:
DANCE
Giapponese:
ダンス
Francese:
DANSE
Tedesco:
TANZEN
Spagnolo:
BAILAR
Coreano:
댄스
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
CANALE
Inglese:
CHANNEL
Giapponese:
チャンネル
Francese:
CHAÎNE
Tedesco:
TV-SENDER
Spagnolo:
CANAL
Coreano:
채널
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
PESCARE
Inglese:
FISHING
Giapponese:
つり
Francese:
PÊCHE
Tedesco:
ANGELN
Spagnolo:
PESCA
Coreano:
낚시
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
APPUNTAMENTO
Inglese:
DATE
Giapponese:
デート
Francese:
RENDEZ-VOUS
Tedesco:
VERABREDUNG
Spagnolo:
FECHA
Coreano:
데이트
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
LETTERA
Inglese:
LETTER
Giapponese:
てがみ
Francese:
LETTRE
Tedesco:
BRIEF
Spagnolo:
CORREO
Coreano:
편지
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
EVENTO
Inglese:
EVENT
Giapponese:
できごと
Francese:
ÉVÉNEMENT
Tedesco:
GESCHEHEN
Spagnolo:
EVENTO
Coreano:
사건
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
TEST
Inglese:
TEST
Giapponese:
テスト
Francese:
CONTRÔLE
Tedesco:
TEST
Spagnolo:
TEST
Coreano:
시험
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
CENTRO COMM.
Inglese:
DEPT. STORE
Giapponese:
デパート
Francese:
ÉPICERIE
Tedesco:
KAUFHAUS
Spagnolo:
G. ALMACENES
Coreano:
백화점
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
TELEVISIONE
Inglese:
TELEVISION
Giapponese:
テレビ
Francese:
TÉLÉVISION
Tedesco:
FERNSEHER
Spagnolo:
TELEVISIÓN
Coreano:
TV
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
TRENO
Inglese:
TRAIN
Giapponese:
でんしゃ
Francese:
TRAIN
Tedesco:
ZUG
Spagnolo:
TREN
Coreano:
전철
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
TELEFONO
Inglese:
PHONE
Giapponese:
でんわ
Francese:
TÉLÉPHONE
Tedesco:
TELEFON
Spagnolo:
TELÉFONO
Coreano:
전화
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
STRUMENTO
Inglese:
ITEM
Giapponese:
どうぐ
Francese:
OBJET
Tedesco:
ITEM
Spagnolo:
OBJETO
Coreano:
도구
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
ESTATE
Inglese:
SUMMER
Giapponese:
なつ
Francese:
ÉTÉ
Tedesco:
SOMMER
Spagnolo:
VERANO
Coreano:
여름
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
NOME
Inglese:
NAME
Giapponese:
なまえ
Francese:
NOM
Tedesco:
NAME
Spagnolo:
NOMBRE
Coreano:
이름
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
NOTIZIE
Inglese:
NEWS
Giapponese:
ニュース
Francese:
NOUVELLES
Tedesco:
NEUIGKEITEN
Spagnolo:
NOTICIAS
Coreano:
뉴스
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
POPOLARITÀ
Inglese:
POPULARITY
Giapponese:
にんき
Francese:
CÉLÉBRITÉ
Tedesco:
POPULÄR
Spagnolo:
POPULARIDAD
Coreano:
인기
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
PELUCHE
Inglese:
STUFFED TOY
Giapponese:
ぬいぐるみ
Francese:
PELUCHE
Tedesco:
PLÜSCHPUPPEN
Spagnolo:
PELUCHE
Coreano:
봉제인형
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
FESTA
Inglese:
PARTY
Giapponese:
パーティー
Francese:
FÊTE
Tedesco:
PARTY
Spagnolo:
FIESTA
Coreano:
파티
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
COMPUTER
Inglese:
COMPUTER
Giapponese:
パソコン
Francese:
ORDINATEUR
Tedesco:
COMPUTER
Spagnolo:
PC
Coreano:
PC
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
FIORI
Inglese:
FLOWERS
Giapponese:
はな
Francese:
FLEURS
Tedesco:
BLUMEN
Spagnolo:
FLORES
Coreano:
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
PRIMAVERA
Inglese:
SPRING
Giapponese:
はる
Francese:
PRINTEMPS
Tedesco:
FRÜHLING
Spagnolo:
PRIMAVERA
Coreano:
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
EROE
Inglese:
HERO
Giapponese:
ヒーロー
Francese:
HÉROS
Tedesco:
HELD
Spagnolo:
HÉROE
Coreano:
주인공
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
PISOLINO
Inglese:
NAP
Giapponese:
ひるね
Francese:
SIESTE
Tedesco:
NICKERCHEN
Spagnolo:
SIESTA
Coreano:
낮잠
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
PROTAGONISTA
Inglese:
HEROINE
Giapponese:
ヒロイン
Francese:
CHAMPIONNE
Tedesco:
HELDIN
Spagnolo:
PROTAGONISTA
Coreano:
여주인공
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
MODA
Inglese:
FASHION
Giapponese:
ファッション
Francese:
MODE
Tedesco:
MODE
Spagnolo:
MODA
Coreano:
패션
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
INVERNO
Inglese:
WINTER
Giapponese:
ふゆ
Francese:
HIVER
Tedesco:
WINTER
Spagnolo:
INVIERNO
Coreano:
겨울
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
STUDIO
Inglese:
STUDY
Giapponese:
べんきょう
Francese:
ÉTUDIER
Tedesco:
LERNEN
Spagnolo:
ESTUDIAR
Coreano:
공부
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
AVVENTURA
Inglese:
ADVENTURE
Giapponese:
ぼうけん
Francese:
AVENTURE
Tedesco:
ABENTEUER
Spagnolo:
AVENTURA
Coreano:
모험
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
TAVOLA
Inglese:
BOARD
Giapponese:
ボード
Francese:
PLANCHE
Tedesco:
BRETT
Spagnolo:
TABLA
Coreano:
보드
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
PALLA
Inglese:
BALL
Giapponese:
ボール
Francese:
BALLE
Tedesco:
BALL
Spagnolo:
PELOTA
Coreano:
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
LIBRO
Inglese:
BOOK
Giapponese:
ほん
Francese:
LIVRE
Tedesco:
BÜCHER
Spagnolo:
LIBRO
Coreano:
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
MACCHINA
Inglese:
MACHINE
Giapponese:
マシン
Francese:
MACHINE
Tedesco:
MASCHINE
Spagnolo:
MÁQUINA
Coreano:
머신
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
FESTIVAL
Inglese:
FESTIVAL
Giapponese:
まつり
Francese:
FESTIVAL
Tedesco:
FESTIVALS
Spagnolo:
FESTIVAL
Coreano:
축제
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
FUMETTI
Inglese:
COMICS
Giapponese:
まんが
Francese:
BD
Tedesco:
MANGA
Spagnolo:
CÓMICS
Coreano:
만화
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
STORIA
Inglese:
STORY
Giapponese:
ものがたり
Francese:
HISTOIRE
Tedesco:
GESCHICHTE
Spagnolo:
HISTORIA
Coreano:
스토리
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
PROMESSA
Inglese:
PROMISE
Giapponese:
やくそく
Francese:
PROMESSE
Tedesco:
VERSPRECHEN
Spagnolo:
PROMESA
Coreano:
약속
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
VACANZA
Inglese:
HOLIDAY
Giapponese:
やすみ
Francese:
VACANCES
Tedesco:
FERIEN
Spagnolo:
VACACIÓN
Coreano:
휴일
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
LUNA PARK
Inglese:
FAIRGROUND
Giapponese:
ゆうえんち
Francese:
PARC LOISIRS
Tedesco:
FREIZEITPARK
Spagnolo:
P. TEMÁTICOS
Coreano:
유원지
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
SOGNO
Inglese:
DREAM
Giapponese:
ゆめ
Francese:
RÊVE
Tedesco:
TRAUM
Spagnolo:
SUEÑO
Coreano:
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
ASILO
Inglese:
KINDERGARTEN
Giapponese:
ようちえん
Francese:
MATERNELLE
Tedesco:
KINDERGARTEN
Spagnolo:
GUARDERÍA
Coreano:
유치원
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
PIANI
Inglese:
PLANS
Giapponese:
よてい
Francese:
PLANS
Tedesco:
PLÄNE
Spagnolo:
PLANES
Coreano:
예정
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
VITA
Inglese:
LIFE
Giapponese:
ライフ
Francese:
VIE
Tedesco:
LEBEN
Spagnolo:
VIDA
Coreano:
라이프
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
RADIO
Inglese:
RADIO
Giapponese:
ラジオ
Francese:
RADIO
Tedesco:
RADIO
Spagnolo:
RADIO
Coreano:
라디오
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
TENDENZA
Inglese:
CRAZE
Giapponese:
りゅうこう
Francese:
À LA MODE
Tedesco:
SCHICKIMICKI
Spagnolo:
LOCURA
Coreano:
유행
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
FERIE
Inglese:
VACATION
Giapponese:
りょこう
Francese:
TOURISME
Tedesco:
URLAUB
Spagnolo:
VACACIONES
Coreano:
여행
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
ASPETTO
Inglese:
LOOKS
Giapponese:
ルック
Francese:
LOOK
Tedesco:
AUSSEHEN
Spagnolo:
MIRADAS
Coreano:
생김새
Gruppo: QUOTIDIANITÀ
Italiano:
MONDO
Inglese:
WORLD
Giapponese:
ワールド
Francese:
MONDE
Tedesco:
WELT
Spagnolo:
MUNDO
Coreano:
월드
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
BELLEZZA
Inglese:
BEAUTY
Giapponese:
うつくしさ
Francese:
BEAUTÉ
Tedesco:
SCHÖNHEIT
Spagnolo:
BELLEZA
Coreano:
아름다움
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
DILETTO
Inglese:
DELIGHT
Giapponese:
うれしさ
Francese:
BONHEUR
Tedesco:
GLÜCK
Spagnolo:
PLACER
Coreano:
기쁨
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
STRANEZZA
Inglese:
STRANGENESS
Giapponese:
おかしさ
Francese:
BIZARRE
Tedesco:
EIGENART
Spagnolo:
EXTRAÑEZA
Coreano:
괴상함
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
CONSIGLIO
Inglese:
RECOMMEND
Giapponese:
おすすめ
Francese:
RECOMMANDÉ
Tedesco:
EMPFOHLEN
Spagnolo:
RECOMENDAR
Coreano:
추천
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
ACUME
Inglese:
CLEVERNESS
Giapponese:
かしこさ
Francese:
INTELLIGENCE
Tedesco:
KLUGHEIT
Spagnolo:
INGENIO
Coreano:
슬기로움
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
DELUSO
Inglese:
DISAPPOINTED
Giapponese:
がっかり
Francese:
DÉÇU
Tedesco:
ENTTÄUSCHT
Spagnolo:
DECEPCIONADO
Coreano:
실망
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
CLASSE
Inglese:
COOLNESS
Giapponese:
かっこよさ
Francese:
SANG-FROID
Tedesco:
COOLNESS
Spagnolo:
CARISMA
Coreano:
근사함
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
TRISTEZZA
Inglese:
SADNESS
Giapponese:
かなしさ
Francese:
TRISTESSE
Tedesco:
TRAURIGKEIT
Spagnolo:
TRISTEZA
Coreano:
슬픔
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
GRAZIA
Inglese:
CUTENESS
Giapponese:
かわいさ
Francese:
GRÂCE
Tedesco:
ANMUT
Spagnolo:
DULZURA
Coreano:
귀여움
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
SEMPLICE
Inglese:
SIMPLE
Giapponese:
かんたん
Francese:
SIMPLE
Tedesco:
EINFACH
Spagnolo:
SIMPLE
Coreano:
간단
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
DELUSIONE
Inglese:
ANGER
Giapponese:
くやしさ
Francese:
COLÈRE
Tedesco:
WUT
Spagnolo:
ENOJO
Coreano:
분함
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
SANO
Inglese:
HEALTHY
Giapponese:
げんき
Francese:
EN FORME
Tedesco:
GESUND
Spagnolo:
SANO
Coreano:
건강한
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
RIMORSO
Inglese:
REGRET
Giapponese:
ざんねん
Francese:
REGRET
Tedesco:
BEDAUERN
Spagnolo:
LAMENTO
Coreano:
유감
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
GIOIA
Inglese:
HAPPINESS
Giapponese:
しあわせ
Francese:
JOIE
Tedesco:
FREUDE
Spagnolo:
DICHA
Coreano:
행복
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
INFELICE
Inglese:
DEPRESSED
Giapponese:
しょんぼり
Francese:
DECOURAGÉ
Tedesco:
ENTMUTIGT
Spagnolo:
DEPRIMIDO
Coreano:
낙담
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
INCREDIBILE
Inglese:
INCREDIBLE
Giapponese:
しんじられない
Francese:
MERVEILLEUX
Tedesco:
SAGENHAFT
Spagnolo:
INCREÍBLE
Coreano:
믿을 수 없어
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
PREFERENZA
Inglese:
LIKES
Giapponese:
すき
Francese:
AIME
Tedesco:
VORLIEBEN
Spagnolo:
AFINIDAD
Coreano:
좋아
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
ANTIPATIA
Inglese:
DISLIKE
Giapponese:
だいきらい
Francese:
N'AIME PAS
Tedesco:
HASS
Spagnolo:
AVERSIÓN
Coreano:
아주 싫어
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
ANNOIATO
Inglese:
BORED
Giapponese:
たいくつ
Francese:
ENNUYEUX
Tedesco:
GELANGWEILT
Spagnolo:
ABURRIDO
Coreano:
지루함
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
IMPORTANTE
Inglese:
IMPORTANT
Giapponese:
だいじ
Francese:
IMPORTANT
Tedesco:
WICHTIG
Spagnolo:
IMPORTANTE
Coreano:
중요
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
VA BENE
Inglese:
ALL RIGHT
Giapponese:
だいじょうぶ
Francese:
PARFAIT
Tedesco:
GUT
Spagnolo:
CORRECTO
Coreano:
괜찮음
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
ADORARE
Inglese:
ADORE
Giapponese:
だいすき
Francese:
ADORE
Tedesco:
VERGÖTTERN
Spagnolo:
ADORAR
Coreano:
아주 좋아
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
GRINTA
Inglese:
TOUGHNESS
Giapponese:
たくましさ
Francese:
ROBUSTESSE
Tedesco:
STÄRKE
Spagnolo:
DUREZA
Coreano:
강인함
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
DIVERTIMENTO
Inglese:
ENJOYMENT
Giapponese:
たのしさ
Francese:
AMUSEMENT
Tedesco:
GENUSS
Spagnolo:
DELEITE
Coreano:
즐거움
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
INUTILE
Inglese:
USELESS
Giapponese:
ダメダメ
Francese:
SANS INTÉRÊT
Tedesco:
NUTZLOS
Spagnolo:
INÚTIL
Coreano:
안돼안돼
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
FIACCO
Inglese:
DROOLING
Giapponese:
だらだら
Francese:
ADMIRATIF
Tedesco:
ZERREN
Spagnolo:
BABEAR
Coreano:
줄줄
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
EMOZIONATO
Inglese:
EXCITED
Giapponese:
ドキドキ
Francese:
NERVEUX
Tedesco:
AUFGEREGT
Spagnolo:
EMOCIONADO
Coreano:
콩닥콩닥
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
ABILE
Inglese:
SKILLFUL
Giapponese:
とくい
Francese:
HABILE
Tedesco:
GESCHICKT
Spagnolo:
HABILIDOSO
Coreano:
특기
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
CARINO
Inglese:
NICE
Giapponese:
ナイス
Francese:
SYMPA
Tedesco:
NETT
Spagnolo:
SIMPÁTICA
Coreano:
나이스
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
LACRIME
Inglese:
TEARS
Giapponese:
なみだ
Francese:
LARMES
Tedesco:
TRÄNEN
Spagnolo:
LÁGRIMAS
Coreano:
눈물
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
ODIO
Inglese:
HATE
Giapponese:
にがて
Francese:
DÉTESTE
Tedesco:
SCHWACHPUNKT
Spagnolo:
ODIO
Coreano:
서투름
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
ROTFL
Inglese:
ROFL
Giapponese:
ばくしょう
Francese:
RIRE
Tedesco:
LACH PRUST
Spagnolo:
ME PARTO
Coreano:
폭소
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
FELICE
Inglese:
HAPPY
Giapponese:
ハッピー
Francese:
HEUREUX
Tedesco:
GLÜCKLICH
Spagnolo:
FELICES
Coreano:
해피
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
ENERGICO
Inglese:
ENERGETIC
Giapponese:
バリバリ
Francese:
ÉNERGIQUE
Tedesco:
TATKRÄFTIG
Spagnolo:
FORMIDABLE
Coreano:
열심히
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
SORPRESA
Inglese:
SURPRISE
Giapponese:
びっくり
Francese:
SURPRISE
Tedesco:
ÜBERRASCHUNG
Spagnolo:
SORPRESA
Coreano:
깜짝
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
DELICATO
Inglese:
SUBTLE
Giapponese:
びみょう
Francese:
SUBTIL
Tedesco:
RAFFINIERT
Spagnolo:
SUTIL
Coreano:
미묘
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
NERVOSO
Inglese:
NERVOUS
Giapponese:
ふあん
Francese:
NERVOSITÉ
Tedesco:
UNSICHER
Spagnolo:
NERVIOSO
Coreano:
불안
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
VOLERE
Inglese:
WANT
Giapponese:
ほしい
Francese:
JE VEUX
Tedesco:
MÖCHTE
Spagnolo:
QUERER
Coreano:
갖고 싶다
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
SODDISFATTO
Inglese:
SATISFIED
Giapponese:
まんぞく
Francese:
RÉJOUI
Tedesco:
ZUFRIEDEN
Spagnolo:
SATISFECHO
Coreano:
만족
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
DIFFICILE
Inglese:
DIFFICULT
Giapponese:
むずかしい
Francese:
DIFFICILE
Tedesco:
SCHWIERIG
Spagnolo:
DIFÍCIL
Coreano:
어렵다
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
RARO
Inglese:
RARE
Giapponese:
めずらしい
Francese:
RARE
Tedesco:
SELTEN
Spagnolo:
RARO
Coreano:
희귀하다
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
DISPERATO
Inglese:
MESSED UP
Giapponese:
めちゃめちゃ
Francese:
DÉTRUIT
Tedesco:
RUMMS BERST
Spagnolo:
LIADO
Coreano:
엉망진창
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
MI RIFIUTO
Inglese:
NO WAY
Giapponese:
やだ
Francese:
NÉGATIF
Tedesco:
SICHER NICHT
Spagnolo:
NI HABLAR
Coreano:
싫어
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
PERICOLOSO
Inglese:
DANGER
Giapponese:
やばい
Francese:
DANGER
Tedesco:
GEFAHR
Spagnolo:
PELIGRO
Coreano:
큰일이다
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
SMANCERIA
Inglese:
LOVEY-DOVEY
Giapponese:
ラブラブ
Francese:
AMOUR
Tedesco:
SCHNUCKELIG
Spagnolo:
TÓRTOLOS
Coreano:
러브러브
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
ASPETTATIVA
Inglese:
ANTICIPATION
Giapponese:
わくわく
Francese:
ATTENDU
Tedesco:
HOFFNUNG
Spagnolo:
ANTICIPACIÓN
Coreano:
두근두근
Gruppo: SENSAZIONI
Italiano:
SORRISO
Inglese:
SMILE
Giapponese:
わらい
Francese:
SOURIRE
Tedesco:
LÄCHELN
Spagnolo:
SONRISA
Coreano:
웃음
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
C-GEAR
Inglese:
C-GEAR
Giapponese:
C-GEAR
Francese:
C-GEAR
Tedesco:
C-GEAR
Spagnolo:
C-GEAR
Coreano:
C-GEAR
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
PASSAPOTERE
Inglese:
PASS POWER
Giapponese:
デルパワー
Francese:
OFFRI-AURA
Tedesco:
TRANSFERKRAFT
Spagnolo:
PODER REGALO
Coreano:
딜파워
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
ELEGANTE
Inglese:
ELEGANT
Giapponese:
エレガント
Francese:
ÉLÉGANT
Tedesco:
SCHICK
Spagnolo:
ELEGANTE
Coreano:
엘레강트
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
DOLCE
Inglese:
CUTE
Giapponese:
キュート
Francese:
MIGNON
Tedesco:
DROLLIG
Spagnolo:
MONO
Coreano:
큐트
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
ATTRAENTE
Inglese:
COOL
Giapponese:
クール
Francese:
COOL
Tedesco:
COOL
Spagnolo:
CHACHI
Coreano:
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
GRUPPO
Inglese:
GROUP
Giapponese:
グループ
Francese:
GROUPE
Tedesco:
GRUPPE
Spagnolo:
GRUPO
Coreano:
그룹
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
CATTURATO
Inglese:
GOTCHA
Giapponese:
ゲット
Francese:
JE T'AI EU
Tedesco:
HAB DICH
Spagnolo:
TE TENGO
Coreano:
넌 내꺼야
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
COLLEZIONE
Inglese:
COLLECTION
Giapponese:
コレクション
Francese:
COLLECTION
Tedesco:
SAMMLUNG
Spagnolo:
COLECCIÓN
Coreano:
컬렉션
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
COMPLETO
Inglese:
COMPLETE
Giapponese:
コンプリート
Francese:
COMPLET
Tedesco:
KOMPLETT
Spagnolo:
COMPLETO
Coreano:
완료
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
SISTEMA
Inglese:
SYSTEM
Giapponese:
システム
Francese:
SYSTÈME
Tedesco:
SYSTEM
Spagnolo:
SISTEMA
Coreano:
시스템
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
MIRABILANCERE
Inglese:
LAUNCHER
Giapponese:
シューター
Francese:
SHOOTER
Tedesco:
WERFER
Spagnolo:
LANZADOR
Coreano:
슈터
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
NATURA
Inglese:
NATURE
Giapponese:
せいかく
Francese:
NATURE
Tedesco:
WESEN
Spagnolo:
NATURALEZA
Coreano:
성격
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
RICERCA STR.
Inglese:
DOWSING
Giapponese:
ダウジング
Francese:
CHERCH'OBJET
Tedesco:
ITEMRADAR
Spagnolo:
ZAHORÍ
Coreano:
다우징
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
MAPPA CITTÀ
Inglese:
TOWN MAP
Giapponese:
タウンマップ
Francese:
CARTE
Tedesco:
KARTE
Spagnolo:
MAPA
Coreano:
타운맵
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
PROGETTO
Inglese:
DESIGN
Giapponese:
デザイン
Francese:
DESSINER
Tedesco:
DESIGN
Spagnolo:
DISEÑAR
Coreano:
디자인
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
DIGITALE
Inglese:
DIGITAL
Giapponese:
デジタル
Francese:
NUMÉRIQUE
Tedesco:
DIGITALES
Spagnolo:
DIGITAL
Coreano:
디지털
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
SALA D'ONORE
Inglese:
HALL OF FAME
Giapponese:
でんどういり
Francese:
PANTHÉON
Tedesco:
RUHMESHALLE
Spagnolo:
HALL FAMA
Coreano:
전당등록
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
ESAME
Inglese:
INSTITUTE
Giapponese:
トライアル
Francese:
TEST
Tedesco:
PRÜFUNG
Spagnolo:
EXAMEN
Coreano:
트라이얼
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
MEDAGLIA
Inglese:
BADGE
Giapponese:
バッジ
Francese:
BADGE
Tedesco:
ORDEN
Spagnolo:
MEDALLA
Coreano:
배지
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
ESAME LOTTA
Inglese:
BATTLE TEST
Giapponese:
バトルけんてい
Francese:
TEST COMBAT
Tedesco:
KAMPFPRÜFUNG
Spagnolo:
TEST COMBATE
Coreano:
배틀검정
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
BOX LOTTA
Inglese:
BATTLE BOX
Giapponese:
バトルボックス
Francese:
BOÎTE COMBAT
Tedesco:
KAMPFBOX
Spagnolo:
CAJA COMBATE
Coreano:
배틀박스
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
PASSABILIA
Inglese:
PASS ORB
Giapponese:
デルダマ
Francese:
OFFRISPHÈRE
Tedesco:
TRANSFERORB
Spagnolo:
REGALOSFERA
Coreano:
딜구슬
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
CENTRO PKMN
Inglese:
PKMN CENTER
Giapponese:
ポケセン
Francese:
CENTRE PKMN
Tedesco:
PKMN-CENTER
Spagnolo:
CENTRO PKMN
Coreano:
포켓센
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
POKÉMON
Inglese:
POKÉMON
Giapponese:
ポケモン
Francese:
POKÉMON
Tedesco:
POKÉMON
Spagnolo:
POKÉMON
Coreano:
포켓몬
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
MISSIONE
Inglese:
MISSION
Giapponese:
ミッション
Francese:
MISSION
Tedesco:
MISSION
Spagnolo:
MISIÓN
Coreano:
미션
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
MESSAGGIO
Inglese:
MAIL
Giapponese:
メール
Francese:
COURRIER
Tedesco:
POST
Spagnolo:
CARTA
Coreano:
메일
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
AVVISO
Inglese:
MESSAGE
Giapponese:
メッセージ
Francese:
MESSAGE
Tedesco:
MITTEILUNG
Spagnolo:
MENSAJE
Coreano:
메시지
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
INTRALBERO
Inglese:
ENTREE
Giapponese:
ハイルツリー
Francese:
HEYRABLE
Tedesco:
KONTAKTBAUM
Spagnolo:
NEXÁRBOL
Coreano:
하일트리
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
ORIGINALE
Inglese:
UNIQUE
Giapponese:
ユニーク
Francese:
UNIQUE
Tedesco:
SPEZIELL
Spagnolo:
ÚNICO
Coreano:
유니크
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
LIVELLO
Inglese:
LEVEL
Giapponese:
レベル
Francese:
NIVEAU
Tedesco:
LEVEL
Spagnolo:
NIVEL
Coreano:
레벨
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
AFFITTO
Inglese:
RENTAL
Giapponese:
レンタル
Francese:
LOCATION
Tedesco:
MIETE
Spagnolo:
ALQUILER
Coreano:
렌탈
Gruppo: TERMINOLOGIA
Italiano:
MT
Inglese:
TM
Giapponese:
わざマシン
Francese:
CT
Tedesco:
TM
Spagnolo:
MT
Coreano:
기술머신
Gruppo: TAG ANIMATA
Italiano:
Piacere!
Inglese:
GOOD DAY!
Giapponese:
はじめまして
Francese:
Bonjour!
Tedesco:
Guten Tag!
Spagnolo:
¡Mucho gusto!
Coreano:
반가워요
Gruppo: TAG ANIMATA
Italiano:
Ciao!
Inglese:
HELLO!
Giapponese:
こんにちは
Francese:
Salut
Tedesco:
Hallo
Spagnolo:
Hola
Coreano:
Hello
Gruppo: TAG ANIMATA
Italiano:
TVTB!
Inglese:
I LOVE IT!
Giapponese:
だいすき
Francese:
Bisous×2
Tedesco:
HDL
Spagnolo:
Besos
Coreano:
Love×2
Gruppo: TAG ANIMATA
Italiano:
Vaaai!
Inglese:
GOOD LUCK!
Giapponese:
がんばれ!
Francese:
Courage!
Tedesco:
Gib alles!
Spagnolo:
¡Ánimo!
Coreano:
!!힘내라!!
Gruppo: TAG ANIMATA
Italiano:
Che spasso!
Inglese:
IT'S FUN!
Giapponese:
たのしい
Francese:
Trop cool!
Tedesco:
So ein Spaß!
Spagnolo:
¡Qué guay!
Coreano:
신난다
Gruppo: TAG ANIMATA
Italiano:
Felicità!
Inglese:
HAPPY!
Giapponese:
うれしい
Francese:
CONTENT!
Tedesco:
FROH
Spagnolo:
FELIZ
Coreano:
HAPPY
Gruppo: TAG ANIMATA
Italiano:
Grazie!
Inglese:
THANK YOU!
Giapponese:
ありがとう
Francese:
Merci
Tedesco:
Danke
Spagnolo:
Gracias
Coreano:
Thank you
Gruppo: TAG ANIMATA
Italiano:
Magnifico!
Inglese:
SUPER! ♪
Giapponese:
さいこう
Francese:
Super!
Tedesco:
Klasse! ♪
Spagnolo:
¡Genial!
Coreano:
최고♪
Gruppo: TAG ANIMATA
Italiano:
Scusa...
Inglese:
SORRY...
Giapponese:
ごめんね
Francese:
Pardon...
Tedesco:
Verzeihung...
Spagnolo:
Lo siento...
Coreano:
미안...
Gruppo: TAG ANIMATA
Italiano:
Ciao ciao!
Inglese:
BYE-BYE!
Giapponese:
バイバイ
Francese:
AU REVOIR!
Tedesco:
CIAO
Spagnolo:
ADIÓS
Coreano:
BYEBYE