Centrale Energetica (Aquapolis 139)

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Jump to navigation Jump to search
Centrale Energetica
無人変電所 Unmanned Power Plant
Espansione Aquapolis
Rarità Uncommon
Numero della carta 139/147
Espansione giapponese The Town on No Map
Rarità giapponese Uncommon
Numero della carta giapponese 089/092

Centrale Energetica è una carta Stadio. Fa parte dell'espansione Aquapolis.

Testo

Tutte le stampe
Asso Tattico.png Non si può avere più di una carta ASSO TATTICO nel mazzo.
Una volta giocata, questa carta rimane in gioco. Scarta questa carta se un'altra carta Stadio entra in gioco.
Una sola volta durante il proprio turno, un giocatore può scartare una carta Energia Base dalla propria mano. Se quel giocatore lo fa, sceglie una carta Energia Base dalla propria pila degli scarti, la mostra al suo avversario e la aggiumge alla proproia mano.
Icona Arcobaleno GCC.png
Non fa nulla  
At the beginning of your turn, flip a coin. If heads, you can do nothing during your turn. If tails, your opponent can do nothing during his or her next turn.


Dati e-Reader

L'ID della carta è C-57-#. La striscia corta contiene un breve riepilogo della carta. Non c'è una striscia lunga per questa carta.

Curiosità

La numerazione di questa carta la colloca tra Rovine Sommerse e Cubo Acqua 01 nell'espansione Aquapolis. Il nome e la rarità della carta, tuttavia, suggeriscono che questa carta avrebbe dovuto essere numerata 132 (numero di Cubo Psiche 01). Questo errore probabilmente deriva dal nome giapponese, che include la parola "Unmanned". Se la versione inglese fosse stata chiamata "Unmanned Power Plant", la sua posizione sarebbe corretta, ma non corrisponderebbe al nome del luogo nei giochi Pokémon. Wizards ha ovviamente modificato il nome ma ha trascurato di correggere l'ordine dei numeri. Questa stranezza, presente anche nella versione italiana dell'espansione, riguarda anche Cacciatore di Reliquie dell'espansione Skyridge.

Origine

Sebbene il nome italiana della carta possa far inizialmente pensare alla Centrale Energetica introdotta successivamente nei videogiochi Pokémon di ottava generazione, la carta fa invece riferimento alla Centrale Elettrica, un luogo della regione di Kanto.