Carica Energia (Neo Genesis 85)

da Pokémon Central Wiki, l'enciclopedia Pokémon in italiano.
Jump to navigation Jump to search
Carica Energia
エネルギーチャージ Energy Charge
Espansione Neo Genesis
Rarità Rare
Numero della carta 85/111
Espansione giapponese Gold, Silver, to a New World...
Rarità giapponese Rare
Espansione giapponese Pokémon VS
Rarità giapponese Common
Numero della carta giapponese 138/141
Espansione Expedition Set Base
Rarità Uncommon
Numero della carta 147/165
Espansione giapponese Base Expansion Pack
Rarità giapponese Uncommon
Numero della carta giapponese 051/128
Espansione EX Deoxys
Rarità Uncommon
Numero della carta 86/107
Mezzo Mazzo giapponese Deoxys Constructed Starter Deck
Numero della carta giapponese 009/015
Mezzo Mazzo giapponese Rayquaza Constructed Starter Deck
Numero della carta giapponese 009/015

Carica Energia (conosciuta come Carica Energetica in Expedition Set Base) è una carta Addestramento. Venne rilasciata inizialmente come parte dell'espansione Neo Genesis.

Testo

Stampa Neo Genesis
Asso Tattico.png Non si può avere più di una carta ASSO TATTICO nel mazzo.
{{{ruletext}}}
Lancia una moneta. Se esce testa, prendi 2 carte Energia dalla tua pila degli scarti e mettile nel tuo mazzo, poi rimischialo.
File:Icona None GCC.png
Non fa nulla  
At the beginning of your turn, flip a coin. If heads, you can do nothing during your turn. If tails, your opponent can do nothing during his or her next turn.
Stampa Expedition Set Base
Asso Tattico.png Non si può avere più di una carta ASSO TATTICO nel mazzo.
{{{ruletext}}}
Lancia una moneta. Se esce testa, prendi 2 carte Energia dalla tua pila degli scarti e mettile nel tuo mazzo (una se ne hai solo una) e rimischialo.
File:Icona None GCC.png
Non fa nulla  
At the beginning of your turn, flip a coin. If heads, you can do nothing during your turn. If tails, your opponent can do nothing during his or her next turn.
Stampa EX Deoxys
Asso Tattico.png Non si può avere più di una carta ASSO TATTICO nel mazzo.
{{{ruletext}}}
Lancia una moneta. Se esce testa, cerca nella tua pila degli scarti 2 carte Energia (I se ce n'è solo I), mostrale al tuo avversario, e rimischiale nel tuo mazzo.
File:Icona None GCC.png
Non fa nulla  
At the beginning of your turn, flip a coin. If heads, you can do nothing during your turn. If tails, your opponent can do nothing during his or her next turn.


Dati e-Reader

La stampa Expedition Set Base include una striscia Dot Code da utilizzare con l'e-Reader e ha l'ID carta B-53-#. La striscia breve contiene un breve riassunto della scheda. Non c'è una striscia lunga per questa carta.

Informazioni sul rilascio

Questa carta venne inclusa nell'espansione Neo Genesis e rilasciata inizialmente nell'espansione giapponese Gold, Silver, to a New World.... Venne ristampata nell'espansione giapponese Pokémon VS. Venne ristampata nuovamente nell'espansione Expedition Set Base con il nome Carica Energetica e rilasciata inizialmente nel giapponese Base Expansion Pack. Venne successivamente ristampata nell'espansione EX Deoxys e rilasciata inizialmente nei giapponesi Rayquaza e Deoxys Constructed Starter Decks. Nella versione inglese della stampa EX Deoxys la carta riprende con il nome originale Energy Charge anziché Power Charge.

Poiché oltre al nome, anche l'effetto differiva leggermente dall'originale Power Charge dell'Expedition Set Base; è stato stabilito che "Energy Charge" e "Power Charge" non erano la stessa carta nelle stampe in lingua inglese. Le stampe Francesi, Portoghes, Brasiliane e Spagnole di Power Charge portavano ancora il nome Energy Charge. Una situazione simile avrebbe in seguito interessato Latte Mumu delle Neo Genesis e Latte Mumu dell'espansione HeartGold & SoulSilver, dove lievi differenze nel nome e nell'effetto hanno portato a una sentenza che si trattava di due carte diverse.

Galleria

CaricaEnergiaNeoGenesis85.jpg
CaricaEnergeticaExpedition147.jpg
Stampa di Neo Genesis
Illustrazione di Keiji Kinebuchi
Stampa di Expedition Set Base
Illustrazione di Keiji Kinebuchi
CaricaEnergeticaEXDeoxys86.jpg
Stampa di EX Deoxys
Illustrazione di Ken Sugimori