Differenze tra le versioni di "F20"

** Come detto in precedenza, il numero di Spearow che attacca Ash e Pikachu è di molto maggiore.

* Ash non ruba la [[Bicicletta|bici]] di Misty (ne di nessun altro) per scappare dallo stormo di Spearow e cerca di andarsene a piedi.

* Dopo che Pikachu ha sconfitto lo stormo di Spearow, il cielo torna sereno dopo la pioggia nell'episodio originale. Nel film, invece, è il tramonto.

* Il cappello di Ash gli rimane in testa dopo essere svenuto nell'episodio, mentre nel film vola via.

* Diversamente da ''[[EP003|Il primo Pokémon catturato]]'', Ash è sveglio con Pikachu e Caterpie mentre ammirano un gruppo di Butterfree in cielo.

* [[Erika]] è la terza [[Capopalestra]] incontrata invece che la quinta, mentre i primi due non vengono mostrati.

* Diversamente dalla serie principale, il {{TRT}} non interagisce mai con Ash nel film, dato che lo seguono solamente senza fare niente di rilevante.

* Ash non cattura Charmander finché non ha ottenuto la sua terza [[Medaglia]], mentre nella serie originale lo ha aggiunto alla sua squadra tra la seconda e la terza.

* Butterfree e la Butterfree Rosa si incontrano per la prima volta mentre l'ultima viene inseguita da un Fearow, dato che non c'è nessuna celebrazione della stagione degli amori finché la Butterfree Rosa non viene salvata. I due Butterfree si uniscono poi per la stagione della migrazione come in ''[[EP021|Una nuova vita]]'', ma non c'è alcun altro Allenatore e si ritiene che gli altri Butterfree siano selvatici.

** Dato che Brock non compare nel film, Butterfree non riceve una sciarpa gialla.

* Si vede {{TP|Jessie|Wobbuffet}} con il Team Rocket nei titoli di coda, anche se non è stato ottenuto fino a [[Johto]]. Non è noto come sia stato ottenuto in questa continuity.