Differenze tra le versioni di "EP021"

Vai alla navigazione Vai alla ricerca

EP021 (visualizza wikitesto)

Versione delle 19:50, 9 mag 2021

317 byte rimossi ,  19:50, 9 mag 2021
Titoli della navbar corretti, standardizzata la scheda sulle lingue.
(Titoli della navbar corretti, standardizzata la scheda sulle lingue.)
{{EpicodePrevNext|
prevcode=EP020 |
prevtitle=Il fantasma deldella promontorioscogliera |
nextcode=EP022 |
nexttitle=Abra e i poteri psichiciSabrina |
series=SO |
colorscheme=Kanto}}
title_it=Una nuova vita <br> Addio, Butterfree{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} |
title_en=Bye Bye Butterfree |
title_ja={{J|バイバイバタフリー}} |
title_ja_trans=Ciao ciao Butterfree |
broadcast_jp=19 agosto 1997 |
it_op=[[Pokémon (sigla)|Pokémon]] <br> Italian [[Pokémon Theme]]{{tt|*|ridoppiaggio 2014}} |
en_op=[[Pokémon Theme]] |
ja_op=[[Mezase Pokémon Master|{{J|めざせポケモンマスター}}]] |
ja_ed=[[Hyakugojuuichi|{{J|ひゃくごじゅういち}}]] |
screen=yes |
olmteam=Team Ota |
scenario={{J|大橋志吉}} Yukiyoshi Ōhashi |
storyboard={{J|浅田裕二}} Yūji Asada|
director={{J|浅田裕二}} Yūji Asada |
art={{J|玉川明洋}} Akihiro Tamagawa|
morecredits=yes |
epstaffpage=EP021-EP030 |
==In altre lingue==
{{Epilang|colorscheme=kanto
|ja={{J|バイバイバタフリー}}
|ar={{ttar|وداعا يا باترفري|Addio Butterfree}}
|zh_cmn={{ttcmn|巴大蝴再見 / 巴大蝴再见|Addio Butterfree}}
|cs={{tt|Sbohem, Butterfree|Addio Butterfree}}
|nlcs={{tt|VaarwelSbohem, Butterfree|Addio Butterfree}}
|finl={{tt|HyvästiVaarwel Butterfree|Addio Butterfree}}
|fi=Hyvästi Butterfree
|fr_ca={{tt|Un Pokémon amoureux|Un Pokémon innamorato}}
|fr_eufr_ca={{tt|Un Pokémon amoureux|Un Pokémon innamorato}}
|fr_eu=Un Pokémon amoureux
|de={{tt|Bye-Bye Smettbo|Addio Butterfree}}
|he=להתראות בטרפרי {{tt|lehitraot Butterfree|Addio Butterfree}}
|huhe={{tthe|Égלהתראות veled,בטרפרי}} Butterfree!|Addio''lehitraot Butterfree}}''
|pt_brhu={{tt|AdeusÉg veled, Butterfree!|Addio Butterfree}}
|pt_eupt_br={{tt|Adeus, Butterfree!|Addio Butterfree}}
|rupt_eu={{tt|ПрощайAdeus, Баттерфри|Addio Butterfree}}!
|ru={{ru|Прощай, Баттерфри}}
|es_la={{tt|Adiós Butterfree.|Addio Butterfree}}
|es_eues_la={{tt|Adiós Butterfree|Addio Butterfree}}.
|sves_eu={{tt|Hej då Butterfree|AddioAdiós Butterfree}}
|sv=Hej då Butterfree
}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=EP020 |
prevtitle=Il fantasma deldella promontorioscogliera |
nextcode=EP022 |
nexttitle=Abra e i poteri psichiciSabrina |
series=SO |
colorscheme=Kanto}}
Giuseppe Fiorillo
161

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/964821"

Menu di navigazione