91
contributi
Rik (discussione | contributi) m (→Trama) |
Rik (discussione | contributi) m (→Curiosità) |
||
==Curiosità==
*Questo è l'unico episodio dove sono stati messi i sottotitoli per le conversazioni dei Pokémon. In alcuni stati si è deciso di mantenere i sottotitoli in inglese, anche se non è la lingua ufficiale.
**Nella versione giapponese, si può capire dai pronomi personali, che
*Questo è anche l'unico episodio con il [[Chi è quel Pokémon?]] sottotitolato.
*I robot di [[Moltres]] e [[Rhydon]] sono gli unici che non vengono distrutti, anche se la telefonata a Giovanni implica che sono stati rotti tutti.
*[[Jessie]] e [[James]] rivelano che i loro due Pokémon non sono mai stati catturati, ma che gli sono stati regalati
*Quando cadono tutti in acqua, a Charmander non gli si spegne la coda. Questa cosa accadrà anche in [[EP134|''La Valle dei Draghi'']].
*Questo episodio, rispetto a tutti gli altri, ha molte più immagini di Pokémon fornite dal [[Pokérap]].
*Il libro ''L'isola dei Pokémon giganti'' si basa su questo episodio.
*Anche se Ash non ha mai trovato le Poké Ball dei suoi Pokémon, nell'episodio successivo le ha ancora.
*[[Slowpoke]], in questo episodio, non si evolve illuminandosi come gli altri Pokémon. Però, in [[EP067|''La grande onda'']], si evolve come tutti gli altri.
*In questo episodio si può vedere un pesce reale nella versione giapponese del ''Chi è quel Pokémon?''.
*In alcuni sottotitoli la parola "[[Pokémon]]" è scritta con l'iniziale minuscola.
**Inoltre, i sottotitoli di Pikachu dicono "Poke Ball" al posto di "Poké Ball".
*Quando Jessie e James incontrano
*Quando il Team Rocket sta strappando il cavo, Meowth ha le zampe marroni anziché bianche.
*Quando James sta spiegando le cose sfortunate che gli sono accadute, a Jessie mancano gli orecchini e il rossetto.
|
contributi